孔沉

摘 要：现阶段，为了能够有效的提高现代化的建筑设计水平，探索推进现代建筑设计风格本土化的措施，基于此目的，采用文献法、调查法以及个案研究法，查阅了中外有关现代建筑设计风格本土化的相关文献，并对相关个案进行研究，报告了现代建筑设计风格本土化的发展历程、发展趋势，并分析了中国现代建筑设计风格本土化的发展与应用，提出了中国现代建筑设计风格本土化的措施。

关键词：现代建筑；设计风格；本土化

1 引言

在当下文化意识不断强化的背景下，建筑设计风格要尤其注意与本土文化的结合，从而创作出本土风格与时代气息密切联系的现代建筑。具体到中国建筑设计实际来看，中国传统文化是建筑设计风格本土化的重要基础。要想成功地实现中国现代建筑设计风格的本土化，就要通过对中国传统建筑的深入分析，结合现代社会人们的生活居住需求、家庭生活关系，为新中式风格建筑设计与建造提供新的文化支撑和内涵。

2 现代建筑设计的内容及特点

在现代建筑设计过程中，形式、功能和创造性是建筑设计不可或缺的重要因素，因此在具体设计过程中，需要通过对建筑形式和功能性进行创造性的统筹，有效的运用科技材料和现代技术，以此来增强现代建筑的技术性和艺术性，同时还要与社会经济和文化等因素进行融合，更好的呈现出建筑的时代性，使其与人们对美学的理解相符，更好的展示建筑功能的艺术性，从而打造出独具特色的现代建筑。

3 进行现代建筑设计应坚持的基本原则

3.1 综合性原则

在现代建筑设计过程中，要重点突出整体结构、要素和功能，确保这几项要素能够综合发展，更好的维护好现代建筑设计的综合功能和价值，通过突出重点，整体综合，以此来实现现代建筑设计的综合性。

3.2 有序性原则

地层系统构成高层系统，所以它对于高层系统有构成性的关系，而同一层次系统之间则是存在着相干性的关系。所以系统是分层次和有序的，并且层层相关。层次如果越低，那么结合度就越强，层次如果越高，那么结合度也就越弱。所以结合度呈现递减状态，层次的结构也就更加的稳定。由此我们看出使用房间和功能区，以及单体和群体，还有基地对环境之间都具有着构成性的关系。如果功能区对于它所属上层系统过分的依赖，上层系统一旦某环节受到破坏，那么它的功能也会受到影响。所以各部分关系正确确定，并功能进行有效分区，对流线、空间序列进行合理组织，在建筑设计当中是非常重要的一个环节。

3.3 动态性原则

由于现代建筑设计与周边环境不断发生相互影响，其作为一个连续变化的过程，在具体设计过程中要遵循动态性原则，积极主动的与周边环境和社会相协调。即要求在现代建筑设计过程中要遵循动态性原则，从而赢得人们对建筑设计的支持。

4 建筑本土化的共性特征

4.1 城镇化

大城市追求规模效益的本土化实践，致使耗用空间和高成本的传统建筑符号表达被推向都市边缘的中小城镇。霍华德在他的《明日，一条通向真正改革的和平道路》一书中提出，应该建设一种兼有城市和乡村优点的理想城市，他称之为“田园城市”。他将城市环境的恶化归咎于城市无限扩展和土地投机的原因。他认为城市人口过于集中是由于城市具有吸引人口聚集的“磁性”，如果能控制和有意识地移植城市的“磁性”，城市便不會盲目膨胀。

4.2 符号化

一般而言，现代技术和建筑材料的运用只有在与传统技法有机结合的情况下才是可持续性发展的本土符号表达。当下，设计者们大胆地将本土化符号剥离于传统生活方式，重新组合并运用于建筑的外装饰，使其观赏价值得以提升。

4.3 功能替换

以上种种范例的可参考价值在于，建筑地域主义的本土化实践还可以实现建筑物空间的功能替换效益。中国各地的百年老街，有不少在旧城改造中由原来的官府重地或传统家庭的私密空间被替换成商业空间或公共场所。

5 中国现代建筑设计风格本土化的发展与应用

新中国成立以后，国内百废待兴，一系列受到损坏的建筑都有待于恢复重建。在建筑人员的努力之下，被破坏的建筑得以恢复原貌，建筑的功能得以实现，由此推动了城市生活秩序的稳定。建筑人员通过一系列建筑手法与建筑技巧的运用，突破了经济物资条件的限制，通过细节的把握，在建筑设计过程中融入了民族的传统文化特色。通过不断地创新，避免了简单的模仿，凸显了建筑的色彩与意蕴。飞檐、青砖、水刷石、额枋、雀替、中国传统图腾纹理的应用，最大限度的凸显了中国的本土化特色。在20世纪50年代～70年代末，中国建筑设计本土化特征得到了更加充分的凸显。以北京四会一部办公楼为例，该建筑的风格充分地体现了地域特色，阳台、窗框、檐口、门厅都是应用中国传统的宫殿设计方法原理，整个建筑的风格与周边的环境融为一体，将民族建筑元素充分的融入到整个建筑设计的过程中。这一时期的建筑设计的民族性、地域性特征得到了充分的凸显，使得中国现代建筑在本土化设计的道路上更进一步。之后现代建筑设计的发展更加注重地域性、民族性、传承性、创新性、文化性的凸显。

6 中国现代建筑设计风格本土化的措施分析

6.1 回应地形

我国面积广幅员辽阔，地质条件复杂地形起伏大，所以在我国不同地区在对建筑设计的过程中首先要考虑的就是地形问题。既然要把建筑设计与本土化相结合，那么在建筑首先的考察阶段就要结合当地的地形来设计，充分地考虑地形对建筑的影响。所以在设计时就要根据地形来设计，结合对计算机的运用，把地形的参数录入计算机计算机根据函数的变化，设计出适合地形的设计方案，从而促进参数设计与本土化的结合。

6.2 坚持人的情感与工业文明的平衡

随着建筑行业与建筑艺术的不断发展，在现代建筑设计过程中，人们越发的注重建筑与环境的协调性，注重整体空间系统的维系，在生态建筑理念的引领作用下，实现生态环境的保护，推动人类生产生活的协调与平衡。“冰冷建筑”、“世界风格”现象的产生正是现代建筑过程中人的情感与工业文明之间不相平衡造成的。为此在中国建筑设计过程中，要充分的注重人类情感与工业文明之间的相互平衡，要充分的分析中国传统礼教中的人文精华，并结合西方先进的现代化建筑理念，取其精华，弃其糟粕，兼收并蓄，推陈出新。注重区分建筑设计的差异化，在医院、工厂等建筑物的设计过程中要充分的体现现代工业文明，而在公园、陵园等建筑设计过程中要充分的考虑人类的情感，通过人的情感与工业文明之间的相互平衡创造出具有中国本土化风格的现代化建筑设计风格。

7 我国现代建筑设计风格本土化的展望

回顾我国建筑设计本土化的发展历程可以发现，我国的建筑设计师们的创作思想日趋完善和多元化，这归功于我国一代又一代的建筑设计师良好的传承和对于建筑设计的探索与进取精神，并在实践中不断积累、反思、总结、归纳，从而逐步明确建筑创作思路并形成了独特的建筑创作风格。在现代建筑本土化的创作过程中形成了自己的创作思想，本土化建筑与城市化的融合也取得了一定成就，但也要看到目前我国建筑设计面临的问题，在未来应进一步探索建筑与城市化的融合方式，将建筑设计与中国文化有机结合起来。

8 结语

现代建筑设计风格本土化成为了当前建筑设计风格的主流趋势，现代建筑设计风格本土化的过程中体现了了本土化、多元化的发展趋势。当前中国现代建筑设计风格本土化的过程中，要坚持传统与现代的结合、坚持人的情感与工业文明的平衡，通过对国内建筑风格与建筑环境的分析，走适合中国现代建筑设计风格本土化的发展道路，展现中国本土化特色，传承中国传统的民族文化与精神。

参考文献：

[1] 迟春华.现代建筑在我国本土化过程中的适宜技术策略[D].清华大学，2014.

[2] 韩伟.论楚建筑风格在建筑设计中的价值[D].武汉：湖北美术学院，2015.

[3] 刘爽.现代建筑设计与古建筑设计的融合探讨[J].工程技术研究，2016（6）：245.