杨万里

松sōnɡ阴yīn一yí架jià半bàn弓ɡōnɡ苔tái，偶ǒu欲yù看kàn书shū又yòu懒lǎn开kāi。

戏xì掬jū清qīnɡ泉quán洒sǎ蕉jiāo叶yè，儿ér童tónɡ误wù認rèn雨yǔ声shēnɡ来lái。

花骨朵

松阴之下长着一小片草苔，想看书可又懒得去翻开。百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉，那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，还以为骤然下起雨来。