APP下载

“嘟嘟”身后的影子

2018-07-26周继明

新体育 2018年7期
关键词:教练儿子英语

周继明

一转眼,“嘟嘟”张呈栋都出书了。粗粗看完这本20万字的自传,印象最深的不是他17岁踢中超、葡萄牙杯对里斯本竞技上演‘帽子戏法的故事细节,亦非“如今闪耀中超的外援大腕胡尔克、J.马丁内斯、瓜林,多年前我踢葡超时都碰到过”,以及他小时跟父亲一起到北京工体看球、与国安早早结下的缘分,而是“如果不踢职业足球,我也能考上大学”这句话。一直被诟病为“没文化、没头脑”的中国职业球员中,竟有人“敢”这样说!

中国足球上世纪50年代曾有过王陆、陈成达几个正牌大学生国脚,90年代北京国安有位体师毕业的胡建平老师,本赛季广州富力有了中超第一个全日制在读硕士生球员蔡浩健。在中国体育界的青训体系中,不光足球,绝大多数人从初中或更早就只训练、不读书,其中以各种方式获得大学文凭的人也许不少,但真正能考上大学,甚至敢去高考者少到凤毛麟角。

我猜想,如果张呈栋真有很好的文化基础,背后一定有他的父亲、我的老同学张风杰的影子。于是,就有了我和张风杰间多次电话闲聊采访。

果不其然。张风杰18岁考入山东大学物理系时,数学97分、语文91.5分,为当年山东省理科考生中最高分,其中满分为40分的作文得了39.5分。他毕业分配到保定乐凯胶卷厂,因工作需要跟着外教进修过两年英语,如今喜欢旅游做画,不时配上古诗词。正是夫妇俩对文化课学习的严格要求,让张呈栋小学时数学经常考100分,语文90多分,小升初时在100人中名列第六。進初中后因每年长达两三个月的冬训,其物理、化学成绩才受到些影响。

2009年去葡萄牙留洋前,张呈栋在辽宁队踢了近5个赛季。最初8个月在辽宁足校,半天上课,半天踢球。在辽宁二队只待了5个月,他便进入辽宁一队。已辞职下海的张风杰去沈阳,在一年多时间里为儿子做了两件事:专职营养师兼文化课老师。

他在城乡结合部东民屯辽宁队训练基地马路对面租了一间10平米小屋,张呈栋每天下午训练,晚饭后到小屋来学习两个小时,课间吃老爸炖的牛肉、排骨,“下课”后过马路回去睡觉。

夏天没空调,冬天没暖气,沈阳冬天最冷可达零下20多度。张呈栋“上课”后回到温暖的宿舍,但张风杰只能在小屋里度过滴水成冰的寒夜,

“好在我当时年轻,火力壮,多盖几床被子”,谈及往日之艰辛与不易,张风杰轻轻地一语带过。小屋的节能灯光线太暗,长时间看书、做作业,让张呈栋的视力受到些影响。张风杰回忆起来,语气中还有些遗憾。

张风杰主要给儿子补三门课,数学、英语、语文,用的是标准教材,进度以学会、学扎实为准。数学就是多做题,以张风杰的数学底子,教儿子轻而易举。英语除读课文外,还常做互译练习,先将英语课文译成中文,再从中文译回英语。语文是课文阅读、写作业,张呈栋至今还对背过的“陋室铭”有挺深印象。那时,张风杰就要求他写训练日记……

有时训练太累,吃完饭就困了,或看到比他大几岁的队友们都去网吧打游戏,张呈栋偶尔也有不愿学的情绪冒出来。张风杰耐心和儿子讲将来可能面临的竞争,以及有全面知识才能立于不败之地的道理。

日复一日,月复一月,只要晚上不比赛、不外出训练,张呈栋一天都没缺课。

至2009年去葡萄牙留洋前,他已学完高中英语、语文和高一数学的课程,英语学完从句和被动语态完成时,能流畅地听说读写。

在葡萄牙三年多,在西班牙半个赛季,在德国一个赛季,颇有语言天赋的张呈栋如今能说四门外语。他的英语从小就学,留洋后西班牙语和葡萄牙语听说读写都行,当足球口语翻译没问题,德语也能简单交流。

张呈栋从小就很聪明,11岁时,张风杰带他去上海。张风杰开车,张呈栋看着地图指路,左拐右转,顺利到达目的地。聪明和体力天赋一样,若无后天呵护和挖掘,很容易被埋没或夭折。媒体上经常有张呈栋训练比赛之余写的日记,文字也算自然流畅,这并非心血来潮,而是多年养成的习惯。

如今中超大牌外援云集,一个队各语种翻译就好几个。张呈栋自己能用几种语言与不同国家的教练、球星无障碍交流,跟佩莱格里尼讲英语,跟拉维奇、马斯切拉诺讲西班牙语,跟曼萨诺说西班牙语,跟德扬说英语……这种“自由”是他一直坚持学外语,一个词一个词抠出来的。

张呈栋如果初中毕业没去踢球,不知能否考上大学,但能说四门外语,有扎实全面的文化基础,他无疑是这一代中国球员中全面发展的一个。张风杰重视儿子文化学习,把握成长方向,对其他青少年球员和当下整个中国体育应不乏诸多启示。

很多球星成长,都有家长和教练的努力,如高洪波、武磊身后的徐根宝,孙继海身后练过十项全能的父亲,郝海东身后的球迷老爸和八一队教练刘国江等。张风杰一再说,张呈栋成长道路上,辽宁队教练傅博、唐尧东、王贺光、马林、李争、李铁都起到了至关重要的作用。

张呈栋的母亲丁文英曾经是河北游泳名将,做教练后带钱红在一届全国青少年比赛中夺得7项冠军,钱红进国家队后夺得1992年奥运会100米蝶泳冠军。张呈栋成名这些年,张风杰夫妇从未接受过记者采访,既不愿沾儿子的光,也不愿连累儿子。在公开场合,张风杰一直刻意避免谈及儿子。

但是,只要关注张呈栋的成长历程,尤其是他在艰苦训练比赛之余仍坚持学习文化课的故事,就能感觉到他身后那个一直相伴的影子。

猜你喜欢

教练儿子英语
打儿子
犀利的机器人教练
谁的儿子笨
你养的好儿子
睡着了
加油
读英语
酷酷英语林
Just for Fun