李玉鹏 常以彬 常小磊

摘要：本文通过建设全国“美丽乡村”过程中所反映出对传统村落的漠视和破坏等现象，是对传统村落存在的意义和价值的否定，从而使得传统村落的保护与发展工作面临着极大的挑战。传统村落是美丽乡村中一种独特的发展类型，本文以淄博市太河镇作為传统村落的代表，在“美丽乡村”建设的现实中去寻找传统村落保护与发展的有效路径。

关键词：美丽乡村;传统村落;保护与发展

中图分类号：TU982.29 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2018）24-0144-01

传统村落具有其独特的的人文景观与自然景观，以及浓厚的地域文化特色，具有很高的保护价值。“美丽乡村”建设是传统村落保护与发展的良好机遇和时代背景，在“美丽乡村”建设的背景下，积极探索传统村落如何更好地保护好、传承好、发展好，能帮助这些历史悠久的古老村庄完善基础设施建设、保护良好生态环境、提升改善村容村貌，进而保护传承优秀传统，提高城镇化发展质量，筑造传统文明与现代文明交相辉映的美丽家园。

一、传统村落与“美丽乡村”的概念性阐述

传统村落体现着当地的传统文化、民俗风情、建筑艺术和村镇空间格局，反映着村落与周边自然环境的和谐关系，体现着浓郁的地方特色，蕴含着独特的民族文化与优秀文明，具有重要的历史文化价值。时代变迁和城乡发展进程中，我们也可以看到“美丽乡村”是社会主义新农村建设新的具有代表性地描述。在过去对传统村落的定向研究主要集中在乡村落景观、民居改造、村庄规划布局、土建筑价值等各方面，随着时间推移和岁月的流逝，有的村落慢慢变大，成为大城镇，有的村落慢慢变小甚至消失。在那些留存下来的传统村落中，往往承载着当地的历史文化、建筑文化、风俗文化以及村落独有的印记和魅力。

二、太河镇传统村落的基本情况与发展现状

太河镇是由原太河乡、峨庄乡、淄河镇合并而成的，是山东省淄博市淄川区面积最大、村庄最多的一个镇。太河镇地处淄川东南部，与青州、沂源、博山、临朐四区县交界，位于淄水两畔，淄博市最大的水源保护地——太河水库坐落于境内。境内交通便捷，土九路、泉王路、洪峨路、峨临路、太西路、口香路、博幸路纵横交错、四通八达，群众出行较为便利。散落全镇的几十座古山寨、明朝唐赛儿起义屯兵的髻髻寨，保存较为完整的古村落，石房子、石板路，年代久远，古朴绵长;夏日瀑塘成串，冬日白雪皑皑，一年四季有美景。目前，淄博市有14个村落入选中国传统村落名录，其中淄川区太河镇有涌泉村、梦泉村、上端士村、柏树村、罗圈村。

三、“美丽乡村”建设与传统村落保护与发展

加强环境整治，广泛利用报刊、网络、宣传册等多种形式宣传，向民众展示村落的古朴魅力和珍贵价值，提升村民对传统村落、传统民居、传统建筑的保护意识，增强原住民的自豪感和保护传承自觉性，增强全社会保护传统村落的自觉性和责任感。以历史文化村落为基础，以优良的生态环境为支撑，以乡土民俗风情文化为依托，植入生态农业、休闲度假、文化旅游等业态，积极探索传统村落保护与文化旅游产业合作双赢的新模式，让原住民就业有道、致富有方。原住民仍生活在村落中，原始质朴的生活习俗也成为了游客参观体验的内容，将传统村落集群式、整体化进行保护开发，积极拓展村落的生存和发展空间。

在坚持保护为主的前提下，进行科学有序的发展，结合太河镇传统村落自身特色，发挥其文化载体作用同时，适度发展乡村文化休闲旅游业，实现“保护中求发展，发展中重保护”的原则。同时也要尊重当地村落的生产生活习性、民俗习惯，不仅要保护历史建筑外观的原真性，还要注重建筑所在的历史环境要素及周边群体的建筑风貌的保护。建筑与其所生存、所处的村落环境是密不可分、不可割裂的，在保护的时候尤其要注意保护传统村落中的多样民族文化，繁荣和延续发展民族文化的根基。按照因地制宜的原则，研究制定太河镇的保护及维修方案，采取原址修缮保护方式，突出村落自身格局特色的同时，弘扬太河镇得天独厚的非物质文化。

四、结语

“美丽乡村”建设是传统村落开展保护发展工作的良好时代背景和机遇，传统村落附着的重要文化价值也进一步充实和丰富了“美丽乡村”的内涵，彰显了村落的独特性，两者在发展目标和内在要求上存在契合点和关联性。严格的传统村落保护，不仅重视物质层面的修复，还应当保留和传承附着在古民居、古建筑之上的传统文化;科学的传统村落保护，不是保守的“固步自封”，更不是过度的“商业化”。要处理好传统文化资源保护和合理利用之间的关系，将有价值的历史文化遗存转化成未来发展的机遇，在保护的前提下实现可持续利用，做到边保护边发展、边发展边保护，以保护守护村落，以发展留住村民，实现保护与发展的“共赢”，将传统村落打造成为现代文明和传统文明交相辉映的美丽家园。