APP下载

剧名要文艺还是直白

2018-07-09

北京广播电视报 2018年20期
关键词:范儿文艺

赵丽颖、冯绍峰主演的电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》已经杀青,罗晋主演的《真爱的谎言之破冰者》刚刚结束播出。宋茜、黄景瑜主演的网剧《结爱·千岁大人的初恋》正在网络平台播出。由钟汉良、马天宇、孙冶主演的电视剧《凉生,我们可不可以不忧伤》即将登陆荧屏。荧屏前些年流行七言古风剧名,而现在有的剧名长达十几个字,中间还有标点符号。名字越来越文艺范儿,越来越有网络感觉。剧名要文艺还是直白,大家有不同的看法。

莫让名字俗不可耐

起剧名是一个学问,现在很多剧名有些让人看不懂,其中的一部分原因是它就是改编自网络小说,像《何以笙萧默》,作者顾漫很文艺,她还有《微微一笑很倾城》这样名字的作品。理解了,你就不觉得奇怪。而且,现在这种电视剧的观众大多是年轻人,他们也习惯于类似这种网络表达。所以,不足为奇。

一些作品,采用“七言古风剧名”,也颇有意思,像刘恺威、郑爽主演的《寂寞空庭春欲晚》,剧名出自唐诗《春怨》:寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。《知否知否应是绿肥红瘦》剧名则出自李清照的词。何润东、张馨予主演的《花谢花飞花满天》剧名则出自曹雪芹的《葬花吟》。当然还有很多。有人说,这是一窝蜂的起古风剧名,我倒是认为,通过这种剧名给现在的孩子们普及一点古诗词,还是很有意义的。

剧名应该是百花齐放的,当然直白平实者,能让人一目了然,大概知道电视剧是讲什么的,是一种,比如《警察故事》《重案六组》《金牌律师》《潜伏》《伪装者》,也有稍微转折的,如《亮剑》《琅哪榜》等等,简短有力,也是一种。而文艺范儿的剧名,以前也有,比如古龙的《流星蝴蝶剑》《天涯明月刀》,也很好啊。到了今天,如果能起出又有意境又能上口的剧名,至少不会太遭人反感。

就怕有些剧名是拗口又不知所云,像《真爱的谎言之破冰者》,感觉怎么这么俗。健破冰者》就足矣,非要加一个“真爱的谎言”。还看见一部电视剧叫《流泪花园》,更是俗不可耐。至于《结爱·千岁大人的初恋》,光看剧名,你就觉得够了。

剧名只是一部作品的名字,创作者还是应该在内核上多下功夫。但是剧名雅点,直白点,都可以,如果俗了,就没救了。口平沙

文艺背后的苍白

说起剧名的文艺,琼瑶阿姨应该是鼻祖,《几度夕阳红》《月满西楼》《庭院深深》《在水一方》……哪一个不是韵味十足,而且书名与内容十分贴切,篇篇让人印象深刻。再看如今的电视剧,剧名确实越来越文艺,但是越来越不知所云了。

文艺剧名的一大代表是诗词派,比如:《知否知否应是绿肥红瘦》《花谢花飞花满天》《路从今夜白》《寂寞空庭春欲晚》《海棠经雨胭脂透》等,这些电视剧有古装宫廷剧,有古装武侠剧,有现代时装剧,还有民国剧,却全都选用了古典诗词做剧名,让观众搞不清楚故事主题,甚至会错了意。

有些电视剧名虽没有套用古诗词,却仍然“以长为美”,逗号、中圆点等标点符号成了它们的标配,《结爱·千岁大人的初恋》《凉生,我们可不可以不忧伤》之类的拗口剧名比比皆是。甚至有的剧名已经开创了长度新高,像电视剧《我不喜欢这世界我只喜欢你》《为了你我愿意热爱整个世界》,剧名长达12个字,其实绕来绕去就四个字—我喜欢你。

现在的电视剧名越来越文艺范儿,越来越有网络感觉,一大原因是很多电视剧都改编自网络小说,这些小说拥有大量的年轻受众,剧名的保留在一定程度上是为了使这些年轻受众继续选择电视剧。另一个原因就是跟风潮,什么样的剧名流行就起什么,根本不考虑和内容的契合性,很多时候反而有一种适得其反的效果。比如《那年花开月正圆》,远不如最早的名字《大义秦商》那么让观众一目了然。而《大军师司马懿之军师联盟》则完全可以把从“之”字往后的五个字都去掉,反而更简洁明了。好的电视剧名不在于文艺还是直白,关健是合适,看看那些经典的电视剧,《渴望》《亮剑》《奋斗》……仅有两个字的直白剧名凝练了全剧的主题思想,完全是为电视剧量身打造,不可替代。电视剧剧名怪现状的背后是电视剧质量的單薄和主题的不明确,一部剧无法总结出独特内容或价值观,只能靠故作风雅的剧名来模糊概念,这样的戏最终能留下来的也只有一个剧名了。程戈

好久没练缩写了

记得上小学的时候,认了几个字以后老师就要求做写句子练习。一般的顺序是先扩充再缩写。为什么要先练习扩充呢,因为我们学了一些形容词了,形容词不但可以把短句子扩充为长句子,还可以把短文章扩充为长文章,这样老师要求的几百字作文就可以写满了。可是后来老师又让练习缩写,把文章去掉很多形容词后,再简单的说明白就可以了。这种练习让我的印象极其深刻,当时我觉得老师这不是瞎折腾人吗?

可是如今充斥在电视荧屏上的某些电视剧的名字却越来越长,越来越让人难以捉摸,似乎是当年我们扩充的再现。比如《为了你,我愿意热爱整个世界》这部电视剧,12字剧名,还有逗号在其中,非常畔嗦。还有一部剧的剧名是《知否?知否?应是绿肥红瘦》,您这是向李清照致敬吗?与其这样拿腔拿韵般的不知所云,不如就缩写为《绿肥红瘦》,如果绿肥红瘦还是不能表达什么意思,那就再想一个简单一点的吧,总比这长名字来得快捷利落很多。

还有诸如《那片星空那片海》《那年花开月正圆》《寂寞空庭春欲晚》《山月不知心底事》等七言绝句式的电视剧名,听起来总让人感觉是在炫弄他的文采词藻,你到底想说个甚?

据说这种文艺范儿的电视剧名都是受网络文学的影响,而网络文学对现在的青少年的影响力又是巨大的。抓住了这些观众主体群,制片方就赢得了市场。但这种文学性过强的剧名真的能与电视剧的内容贴切吗?难道像电视剧《潜伏》《大宅门》《闯关东》这种字数极少的剧名就没有观众市场了吗?

再比如另外一种极其直白的电视剧名:《和你再去吹吹风》《那一场呼啸而过的青春》,用这么长的大白话去做电视剧的剧名真的会在观众的脑海中产生深刻印象吗?

真的不太相信,现在的年轻人可以把这些文艺范儿的或过于直白的电视剧名记忆得牢不可破。如果没有这种效果,制片方是不是白费气力、得不偿失呢?如果真是长剧名可以吸引年轻人,我倒也想给某一部青春偶像剧起个名字,那就是《在30多年前的一个夜晚,我把爱叠成了纸飞机,飞进了你家院子里,不知你现在收到没?》。这个剧名,不知道电视剧审核中心答不答应?

最后,还是回到小学时,扩充练完,还得练习缩写,不然,电视剧名终究会成为王大娘的裹脚布——又臭又长。毕明

记者观点

没有了解就没有发言权

赶上个周末决定去看场电影,当然要挑一下口碑好的,结果,《头号玩家》以9.1的高分被选中。当然,在没有观影之前,于笔者而言,必须遵循这样一个原则,即:没有调查了解,就没有发言权。虽然选择了高评分的电影,但那都是别人的感受,而非自己的。

影片开始后才半小时,坐在身边的一对小情侣就开始不停地交流开了,尤其是那个小伙子,完全不顾身边其他观众的情绪,说话的声音已经盖过了剧中人物的声音,影响到了周围人的观影质量。笔者不禁怒目而视……也许是影片不对两人的胃口,也许是怕被周围的观众群起攻之,这对小情侣灰溜溜地离开了。但是,小伙子向姑娘表明的核心观点却给笔者留下了深深的印记——“这是一部烂片!”

仅对小伙子的这句评语,笔者想说道说道。姑且允许小伙子渴望在女友面前表现出与众不同、标新立异,但所有的新观点、新判断,都得建立在看过整部电影的基础上再作表达,那样无论你从众也好,独辟蹊径也罢,你都算是有发言权的,而这样的发言权也是受到尊重的—哪怕会遇到持不同意见者。但是,很遗憾,草草地丢下这样的一句,并选择退场,这该是怎样的不负责任且不懂得尊重别人劳动的啊。

话扯远了,既然自己看了这部影片,还算是有点心得,也算是有发言权了—我们不看片尾的“导演斯皮尔伯格”的名号,該片能够赢得观众的认可,是有其现实意义的。当下,只要我们走到任何一处公共场所,都可以看到玩游戏的人,游戏已经成为了很多人生活中不可或缺的一部分,电影以游戏做背景反映出了创作者对生活的深入观察和了解。而让观众好评的最重要的一点,便是创作者用现实与游戏两条线索展开故事情节,告诉了我们很深刻的人生哲理——无论是生活,还是游戏,很多困难和逆境是都是无法逃避,必须面对的。同时,世界给每个人的印象不应该是孤独的,战胜挑战不可能只依靠一己之力的单打独斗,而是需要集体的协作与共同的付出,游戏如此,生活更是如此。看似虚拟的世界,却是现实生活的反映。而只有对生活有了足够的体会,才有让人不仅尊重而且信服的发言权。

又想起了那个小伙子,估计他该不怎么玩游戏吧,即便是玩,在笔者看来,他也注定是过不了几关就得出局。

李雄峰

猜你喜欢

范儿文艺
1942,文艺之春
什么是范儿
文艺联合五月好书榜
皇室范儿
抓准风格 古着穿出范儿
雷声阵阵的爆笑零分作文
The Great Charlie Brown The 1980s generation has to grow up sometime 现代都市里文艺青年们的 困惑、挣扎和追求
黄皮肤也能穿出范儿
浪漫雅痞文艺
节日畅想曲