结婚后，我和先生去德国杜塞尔多夫市政府办理户口事宜，女方婚后是否更改姓的问题被摆上了桌面。市政府的办事人员不厌其烦地向我解释：“你可以选择随夫姓，保留婚前的娘家姓，夫姓加娘家姓构成复姓。当然，你丈夫也可以选择随你姓。”

先生很早就跟我沟通过，希望我能随夫姓。随夫姓是德国社会的传统，与男女平等并没有关系。

真正对我有所触动的是，先生的一个同事娶了一个古巴太太，可能因为社会主义国家都特别强调男女平等吧，古巴太太婚后坚决不随夫姓。他俩的女儿是在古巴出生的，遵照女儿妈妈的意见，姓名是父姓加上母姓形成的复姓。这样一来，一家三口就有三个不同的姓。德国人看得直摇头。更麻烦的是，妈妈每次单独带女儿回古巴探亲，都需要带上证明母女关系的相关文件，父亲通常也得陪同前往机场边检机构。这也很有意思。

“婚后全家一个姓，这体现了一个家庭的统一。”这代表了很多德国人的观点。

关于婚后是否随夫姓的问题，我与国内的好些朋友也讨论过。其实很多女人并不反对冠夫姓。再说，这的确也是个提醒——大家都是一家人了。

那天，在杜塞尔多夫市政府办公室里，我同意随夫姓，但想保留自己的中国人特征，就采取了双冠姓（复姓）的做法。

回家的路上，先生见我一直若有所思，问我：“你认为妇女婚后保留自己的娘家姓就代表妇女社会地位提高、妇女解放得更彻底吗？”我当然不会这么想。我在思忖着：婚后改姓这件事給了当事方多重选择的自由和权利，而不是被强加一个固定的模式，真好！

（摘自《遇见德国》人民出版社 图/）