陈倩君

摘要：音乐剧是美国发展历史上的重要组成部分，以现阶段音乐剧发展情况为基础，结合传统意义上美国历史发展特点，分析美国音乐剧的发展过程，研究其展现出的文化意义，明确认识到美国百老汇是一个极具魅力和生命力的剧种，是一种大众娱乐艺术。

关键词：美国；音乐剧；文化意义

中图分类号：J832 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2018）03-0040-01

一、美国音乐剧的发展

美国建国的历史只有二百多年，因此其戏剧出现的时间也非常晚。音乐剧最早出现的地方在欧洲，而美国在向欧洲借鉴的过程中，其更为关注音乐剧的本土化发展。通过外界因素和内在因素两方面的影响，促使美国音乐剧只在二百多年的历程中，就得到了有效的发展，并成为美国文化的重要组成部分。

美国是一个多民族的新兴资产阶级民主制度的移民国家，所以他对世界各个国家优质文化具备非常强大的吸收、消化以及发展能力。美国音乐剧的出现和其他剧种相同，都是通过翻译、编写以及借鉴欧洲戏剧开始发展的，并一点点向着戏剧舞台前进，这样促使欧洲人文思想也融入到了美国的音乐剧中，音乐剧也随着纽约百老汇的发展一起繁荣起来。“欧洲歌剧、话剧以及交响乐、芭蕾是第二次革命下的产物，是工业文明在艺术上的有效展现，也可以说是比希腊、印度梵剧以及中国戏曲在人类艺术文明发展中更为先进的一项内容。”法国作家雨果的《悲惨世界》、西班牙作家塞万提斯《唐吉坷德》以及法国作家小仲马《茶花女》等都是欧洲非常著名的代表作，但都以音乐剧的形式在纽约百老汇的舞台上演出过，这一情况也表明，“一个国家民族的文化发展除了受到其自身因素影响之外，也会受到其他国家文化元素的外在因素所影响，其文化成果也一定是人类发展所共有的精神财富。”

外来影响因素是美国音乐剧出现的一大条件，而美国本土化因素才是美国音乐剧繁荣发展的决定性因素。美国戏剧的中心在百老汇，因此百老汇也可以称为美国音乐剧发展的圣地。美国音乐剧的剧作家并不满足一时的发展，而在实际发展中注重引用更多的理念来进行自我创新。在新时代发展背景下，美国音乐剧传播的形式主要分为两方面，一方面是地理上将其转移到其他国家，也就是全球化語境下戏剧文化的传播，而转移成功的都是那些思想含义和展现形式较为完美的剧目；另一方面是将音乐剧转变为电影，或者是将音乐剧直接通过电影的形式展现出来，后者是现阶段美国音乐剧发展的主要形式，随着科技技术的不断创新，促使美国的音乐剧也从舞台表演的形式转变为3D电影音乐剧，这为美国音乐剧带来全新的展现形式。

从文学作品到大众化剧诗是美国音乐剧发展的重要创新形式。百老汇音乐剧的剧诗和演唱形式同步转变，从以往的通俗转变为高雅，再进入到目前的通俗，但现阶段所指的“通俗”并不是低俗和粗俗，而是要结合剧情进行设计，为剧情提供服务。通俗是为了让观众更好理解作品的深层含义。将文学著作转变为剧本和剧诗，需要考虑的因素有很多，其中就包含怎样将诗歌中开放性的比喻和非线性叙述转变为封闭性的内容，并且依据何种态度面对这种转变形式，其影响着未来音乐剧的发展。音乐剧剧诗包含了诗和剧两大特点。剧诗一般情况下具备诗化的特点，但又不只是诗或者是歌词。诗歌和文章是被阅读的，难以在一次朗诵中被受众全面理解，而剧诗作为情节推动的重要内容，一定要被受众在表演中所接纳和理解。

二、美国音乐剧的文化意义

美国音乐剧是在欧洲音乐剧影响下，以本土文化为基础发展起来的艺术形式。目前，音乐剧依旧是美国代表性文化，被大范围的传播。音乐剧从建立开始，已经有二百多年的历程，通过在发展中不断优化核心价值和美学意义，并建立了其艺术经典地位。戏剧的欧洲文艺复兴对人们突破传统意义上封建思想，引导新的人文精神发展有一定的引导作用。但在现阶段，戏剧的展现目标以上流社会的大人物为基础，其观众也大都是以封建贵族为主体。美国是一个脱离英国的新型资产阶级国家，所以具备意识形态作用的戏剧也展现出群众的心声，音乐剧依据“美国梦”的价值观和美国文化的引导理念，在美国戏剧发展历史中占据了重要的地位。

美国音乐剧的中心思想是以艺术展现形式为基础体现出来的。结合音乐风格分析，这一剧种包含非常多的音乐亚种和混种。这一混合式的应用不但出现在音乐剧的音乐创作中，而且出现在整个音乐剧的发展历史中。混合形式的应用，曾导致百老汇音乐剧出现分歧。这一分歧是关于音乐剧未来发展是向着歌舞式的方式还是叙事式音乐剧发展。但这种分歧并没有影响美国音乐剧的发展，让其彻底分化，而是让音乐剧得到了深层次的发展。引导音乐剧发展的动力并不是音乐亚种和混种间的整合。歌舞和音乐的展现形式也在一定意义上展现了作品设计的理念。

三、结语

总之，多种形式的音乐剧分支会在发展中交替出现和消亡，但音乐剧却在摒弃传统文化过程中得到有效发展。美国音乐剧的精神含义是美国精神的象征，永远积极向上和不断进取、创新是其永恒的主题。在研究中，我们难以预测其未来的发展方向和发展形式，但是学习其所展现出的创作精神，是可以提倡的。