美国彭博社4月26日文章，原题：中国一在线英语教育平台在估值超过30亿美元时继续融资在中国，日渐富裕的中产阶层和既强调学历又重视英语技能的就业市场已使外教通过互联网辅导学生的业务成为一项大生意。实体学校课堂满员反而将许多中国学生推进数码教室。艾瑞咨询的数据显示，中国的在线英语培训市场将在2019年达到520亿元。这种增长趋势正在吸引投资者。业内领先企业已在美国上市且股价大涨。一些企业新秀也在争夺市场空间。

某在线英语教育企业报告称2017年其现金收入跃升至35.4亿元，增长近5倍。截至2017年，该平台共有学生296,363人、教师38,274人——与两年前相比大幅跃升，当时这两个数字仅分别为3305人和404人。该公司预测，到2019年时，其学生人数将增长近9倍，达到240万人，教师将超过28万人。

在中国各地，该新生市场内正在上演激烈竞争；竞争对手邀请名人做的代言广告正被张贴到地铁通道和居民楼电梯内的广告面板上。该行业的迅猛扩张还导致经营成本逐渐上升。

专家分析，在线英语教育的发展得益于中国家长对高端英语教育服务的消费需求。▲

（文清译）