史利琴+杨丽蔚

摘 要：丝绸文化是华夏文明的重要组成之一，现存的古代丝织品对于研究古代文明史，是不可或缺的重要实物载体，具有十分重大的历史、学术研究价值。笔者保护修复的这件明封光禄大夫左府督缎幡为出土文物，现藏于宁夏博物馆，我们对该件文物的保存状态进行了较全面的分析、检测，发现、归纳其 病害多达46处，并对文物进行了清洁、整形、针线加固修复等保护工作，经修复后，文物病害得以去除、抑制，延长了文物的壽命，可为今后的纺织品保护工作提供一定的经验和实验数据。

关键词：丝织品；清洁；整形；针线法

中图分类号：K897.3 文献标识码：A 文章编号：1673-2596（2017）10-0029-03

一、概述

丝绸文化是华夏文明的重要组成之一，现存的古代丝织品是对于研究古代文明史不可或缺的重要实物载体，具有十分重大的历史、学术研究价值。

古代丝织品因长期埋藏于地下或年代久远，而受各种环境因素的影响，通常会残留诸如尸斑、霉斑、金属锈斑、地下水形成的无机污染物等各种污迹。这些污染物不但影响了古代丝织品本体的清洁程度，还会掩盖织物上的色彩、图案，给观赏和研究带来一定的困难。而且污迹极易引起虫蛀霉烂，使丝织品进一步老化，最终导致其千疮百孔，极大地降低了其文物、艺术、历史价值。

明封光禄大夫左府督缎幡为出土文物，其病害主要为：残缺、破裂、皱褶、晕色、褪色、印绘脱落等多种，在织物表面观测多达46处，致使该件织物非常脆弱，如不及时采取一系列科学有效的保护措施，不但难以保证日后的保存与研究，更会严重的影响到文物较完整的展示效果。通过我们对该件文物的保存状态进行了较全面的分析、检测后，采取了相对应的保护、修复、加固处理，最大限度的恢复和保留了文物原有的历史风貌，并为今后的纺织文物保护积累了宝贵的经验。

二、文物基本信息及病害描述

（一）基本信息

明封光禄大夫左府督缎幡现藏于宁夏博物馆，质地为缎，长：378cm；宽：66cm。四周有描金纹饰：莲花鹭鸟、富贵、花鸟图案，中间有文字：“明封光禄大夫左府督缎幡”。

纹样如图：

此幡破损严重，病害多达46处。描金与文字有明显脱落现象，整体残缺严重。其病害主要为：残缺、破裂、皱褶、晕色、褪色、印绘脱落等多种。

（二）价值评估

明封光禄大夫左府督缎幡为明代纺织品，由于有描金纹样：祥云、富贵、花鸟图案和重要、完整的文字信息，所以具有较高的历史研究及明代丧葬习俗、纹饰工艺研究与展示价值。同时，它的纺织工艺能体现当时的织造水平，布料的染色也能体现当时的染色技术。

三、保护修复检测分析

（一）显微观察组织结构分析

利用手持式电子显微镜做织物结构分析，结果显示，此番为五枚两飞缎纹组织，织物的密度、捻向、捻度详见表1。

（二）纤维鉴别

为更好的对文物进行修复保护，需要对文物的纤维进行检测鉴定，以便选取修复材料，制定修复方案。此次样品提取是在不破坏文物的前提下，选取已经脱落的纤维或在织物背面选取线头等进行纤维鉴定。对选取的样品，用显微镜对其横截面、纵截面进行观察，纵截面可确定为桑蚕丝。

四、保护修复过程

根据文物的保存状况，制定如下的修复路线：

消毒→检测→清洁→确定修复材料和修复工艺→修复加固→建议最佳保存环境

1.消毒

根据纺织品的保存状况，宁夏博物馆采用环氧乙烷消毒法对文物进行消毒灭菌处理。环氧乙烷是一种广谱、高效的气体杀菌消毒剂，对消毒物品的穿透力强，可达到物品深部，可以杀灭大多数病原微生物，包括细菌繁殖体、芽孢、病毒和真菌。杀灭或清除文物上的病原体，杀灭各种对操作人员和纺织品有害的微生物。

2.清洁

对文物进行真空清洁除尘，主要去除纺织品表面或内部的松散污迹（如灰尘、沙土等）。使用功率最低的纺织品文物专用吸尘器，必要时还需在吸尘器口包纱布以防止轻薄脆弱的织物被吸入。

3.回潮平整

使用纯净水及冷蒸汽回潮机对文物进行回潮平整处理。

4.加固材料的染色

染色要求效果与原件整体一致，但又要有所区别。在经过多次试验后，获得与原件基本一致的颜色，再对染色后的织物进行做旧处理，避免底衬颜色过于鲜明带来的突兀感。背衬的衬布选择了与原件本身颜色、纹路相近的面料，可直接做旧使用。

5.针线法加固

在针线法修复前，先使用意大利进口纺织品专用加湿器对文物进行回潮，然后用磁块或玻璃片按压。用针线法修复时，针法要与织物的纹路相符。

传统的针线修复是运用缝制服饰的针线技术来修复纺织品文物的一种方法。此方法是在纺织品文物背后加衬一层现代织物，通过针线缝合技术将织物缝合，以起到加固文物破损部分的作用。针线修复法是一种纯粹的物理修复方法，具有可再处理性，即修复部位的材料在将来必要时可拆除，从而恢复文物的原状。这种方法适用于具有一定强度能够承受缝纫力度的纺织品。下面是运用到此件文物上的4种针法。

锁边针针法：正反面线迹相同，主要用于衩口的固定；经线的固定；边缘的加固等。此针法主要用在背衬的修复上。

回针针法：此针法的针角互相连接，正面类似缝纫机机缝的针迹，反面针迹相互重叠，其线迹总长度为正面的两倍。回针针法的稳定较好被缝的织物很难产生滑动现象。主要用途：两层织物的缝合；织物拼接；加固；破洞和裂缝的修复；固定缝口等。

带针针法：正反两面针迹相同，类似于机缝的平缝针，可将两块织物在同一平面对接。主要用于裂缝缝合；拼接织物等。

铺针针法：该针法是修复纺织品破损和脆弱部位的较好的一种针法，广泛应用于纺织品文物的针线法修复当中。铺针中缝线对于织物经纬线的作用力较为均匀，多排铺针的运用可较柔和稳定地保护所修复部位，与其余较完好的部位相溶于一体。主要用途：裂缝的缝合；破洞和裂缝的修复；破损部位与背衬材料的缝合；将松散的纱线固定于背衬织物等。endprint

织物修复图示：

6.包装

平面类纺织品的保存一般包括平摊式保存、卷轴式保存、悬挂式保存。由于此件文物较长，平摊式存放较困难，所以选择卷轴式保存。选择合适寬度的纸筒然后用无酸纸纸筒包裹，最后将平整好的文物卷好，用宣纸包裹存放。

五、修复效果评估

通过针线法保护处理后的文物，纹样清晰可见，色泽质感显现，污染痕迹有了一定程度的去除，织物组织、形制得以平整、归位。文物观赏性、安全性有了明显提高。较好的保护处理效果为后期对织物文字、纹样等具有历史性、艺术性的信息进行研究提供了前期支持。本次保护处理遵循保护修复理念和原则，更好地体现了文物的历史原貌，修复效果良好。

由于文物质感已非常脆弱，建议后期保存过程中须采取预防性保护措施，控制保存环境中的温湿度、光照、有害气体浓度等指标，尽可能维持文物现状，延长文物寿命。

参考文献：

〔1〕国家文物局博物馆与社会文物司.博物馆纺织品文物保护手册[M].北京：文物出版社，2009.

（责任编辑 赛汉其其格）

Abstract： Silk culture is one of the most important parts of Huaxia Civilization. Extant ancient silk fabrics have been played a very important role in researching ancient civilization history. It is provided with the significant value of historical and academic research. This relics of the Ming's silk Hatabu that has been protected by the author， which is stored in the Ningxia Museum. We have totally analyzed， tested， found and concluded more than 46 problems of it. It has given to clean， reshape， and repair with the needlework this time. After restoration， it will get rid of the problems of the relics and the relics will be entirely completed. In this way， it can get more experiences and experimental data for protecting the silk fabrics.

Keywords： Silk； Clean； Reshape； Needleworkendprint