APP下载

权力与利益:默多克如何成为特朗普的亲密心腹

2018-02-08

海外星云 2018年2期
关键词:库什默多克纽约

鲁伯特·默多克——世界报业大亨,美国著名的新闻和媒体经营者,唐纳德·特朗普——美国现任总统,他们为何会成为关系亲密的伙伴?

默多克与特朗普非比寻常的亲切关系

几十年来,默多克利用自己的媒体产业建立起了与澳大利亚和英国的领导人的联系。但自从在美国买下第一份报纸媒体后的44年里,默多克都未能与美国总统建立密切的联系。而现在,一切都不同了。如今,默多克每周至少往白宫打一次电话,而电话的另一头,是现今的美国总统特朗普。

自20世纪70年代以来,默多克和特朗普都经过了纽约小报文化的锻炼,一个是《纽约邮报》的老板,一个是它完美的报道对象。他们在相同的圈子里游走,但直到最近两人的利益变得比更加密切时,他们才变得亲密起来。

从特朗普就职上任之日起,默多克一直和特朗普保持着频繁的联系,甚至常常绕过白宫幕僚长凯利的来电筛查。默多克已经感觉良好到敢于向特朗普提出其他人可能会有所顾忌的建议,比如劝特朗普停止发推特,并建议他改善与国务卿蒂勒森的关系。默多克还与特朗普的女婿兼高级顾问贾里德·库什纳保持着密切的交流。

此前,默多克同意以524亿美元(约合3400亿元人民币)的价格将自己持有的21世纪福克斯公司股份中很大一部分出售给迪士尼。在这一消息传出前,特朗普给默多克打来电话,要求默多克保证有着高收视率、经常为特朗普的议程做宣传的有线电视台福克斯新闻频道不会在该交易中受到影响。在出售协议公布之后,特朗普表示,他已致电默多克表示祝贺。白宫新闻发言人桑德斯也传达了总统的看法,认为这项协议对就业来说是“一件好事”。但這个说法遭到了华尔街分析师的质疑。

经历了几十年的起起落落之后,特朗普现在视默多克为他最亲密的心腹之一。2016年6月,这两大巨头向外界展示了两人关系的改善。当着一群记者的面,默多克前往特朗普国际高尔夫球场看望特朗普。2017年5月,在一场纪念在二战中并肩作战的美国和澳大利亚老兵的正式晚宴上,两人再度一起现身。

默多克与特朗普相同与不同

默多克与特朗普的个人风格截然相反。默多克粗暴而低调,更喜欢凌乱的新闻编辑室,而不是特朗普的镀金高楼大厦和浮华。但两人也有很多共同之处,他们天生富有,但离权力中心都有一段距离。特朗普的父亲是一名房地产开发商,在纽约曼哈顿以外的城区攫取财富,距离光鲜的中城近在咫尺,却又远在天涯。默多克在澳大利亚墨尔本度过了自己的童年,父亲是一名记者,后来成了一家报纸连锁的老板。现年86岁的默多克和71岁的特朗普还有一个共同点是,两人都曾被送进军校,后在家族企业中超越了自己的父亲。

他们都将世袭的财富增值成为了全方位的实力,但他们仍固执地将自己视为与体制对抗的外来者。当默多克在1968年进入英国报业市场时,伦敦的上流社会对他以及他用来伤害敌人、提高自身政治利益的低俗小报《太阳报》和《世界新闻报》冷眼相待。而特朗普在通过各种手段的营销成功地在曼哈顿占据一席之地后,精英阶层对他也有过类似的怀疑。

为了在纽约爬得更高,默多克和特朗普都依靠过一个有权势的朋友——律师罗伊·科恩。科恩将特朗普与默多克以及他在1976年买下的小报《纽约邮报》撮合在了一起。作为一名刚刚发迹的开发商,特朗普看到这份报纸能给他带来的益处——尤其是在被默多克买下一年后开创的第六版“绯闻专栏”。

默多克与特朗普关系的转变

默多克之前并不支持特朗普。在他们最近的和解之前,默多克私底下曾称特朗普为“假货”,并谴责特朗普夸大了自己的资产值。而在《纽约邮报》报道了纽约东汉普顿的梅德斯通俱乐部拒绝给特朗普会员资格之后,特朗普也曾一度威胁要起诉默多克诽谤。

在2016年总统竞选期间,默多克起初一心支持杰布·布什并反对特朗普,甚至在推特上宣称特朗普是在让美国丢脸。默多克的王牌媒体《华尔街日报》发表社论称这位候选人是一个“大灾难”,《纽约邮报》也一度宣扬特朗普不能胜选。特朗普则在推特上对《华尔街日报》和《纽约邮报》极尽嘲讽,指责这两份报纸是小丑而已。

但一个人的出现缓和了他们关系的紧张——特朗普的女婿贾里德·库什纳。在2006年买下《纽约观察家》后,库什纳迅速与默多克取得了接触。库什纳与默多克的关系飞速发展,同时,库什纳的妻子伊万卡·特朗普也是默多克第三任妻子邓文迪的密友。2009年,默多克和邓文迪曾参加库什纳和伊万卡的婚礼,当时担任花童的正是默多克的两个女儿。

正是基于库什纳和默多克关系的熟稔以及伊万卡和邓文迪的亲密,默多克与特朗普之间的关系回寰也能够从中获益。时代华纳的高层也注意到了特朗普与默多克关系的改善。他们纳闷的是,为什么AT&T收购时代华纳的尝试会遇到监管问题,而特朗普却对迪士尼与福克斯之间交易表示认可?或许默多克与特朗普关系的密切能够解答这个问题。

(编译自《纽约时报》)(编辑/陈胜东)endprint

猜你喜欢

库什默多克纽约
纽约地铁突发枪击案
不怕坐冷板凳的默多克
纽约,纽约!
库什纳家族企业道歉
新书披露默多克被邓文迪“情伤”近崩溃
默多克口无遮拦惹火英国