APP下载

轻松畅游图画书王国,如果可以,请流连忘返

2017-12-22受访人柳漾广西师范大学出版社儿童图书出版分社社长桂林魔法象文化传播有限公司总经理

父母必读 2017年12期
关键词:图画书王国好书

受访人| 柳漾(广西师范大学出版社儿童图书出版分社社长,桂林魔法象文化传播有限公司总经理)

轻松畅游图画书王国,如果可以,请流连忘返

受访人| 柳漾(广西师范大学出版社儿童图书出版分社社长,桂林魔法象文化传播有限公司总经理)

出版人说

与出版人讨论“如何与孩子更好地共读”和“什么是好的图画书”这两个话题,是一个特别的视角,也能给父母不少启发。

出版图画书的机构很多,出版人也很多,我们这次邀请的两位,既是把关出版什么样图画书的“掌舵人”,同时自己也是编辑、译者、创作者,多重身份让他们更懂图画书,也更懂孩子。

好书因人而异,好的图画书的概念也是如此。作为出版人出版好书的标准,首先是打动自己,然后是打动父母。只有父母认可,才有可能发自内心地把这份感动传递给自己的孩子。最早看见柳漾的名字,多是在图画书的封面,有时候他是写故事的人,有时候他是译者。后来才知道,他是“魔法象”图画书王国的掌舵者,是一位年轻、出色的出版人。见识、创作、引进和出版了那么多的图画书,他最清楚自己出版的每一本图画书在孩子们中的反应,也应该最知道怎么给孩子讲故事。

初相见,开心就好

共读图画书,本是再普通不过的事情,就像带孩子逛公园,玩泥巴,没有做得好与坏,开心就好。如果尚处在亲子共读的初期,或者还未开始,那么可以从选择孩子感兴趣的话题开始共读。不然,在丰富多彩的游戏和声像面前,阅读不堪一击。但更需要提醒的是,共读是双方互动的事,所以不仅要考虑孩子,父母自己也要喜欢和孩子一起共读的图画书才行,只有喜欢,才有分享的欲望,这种陪伴才可能长久,才可能开心,所以,父母可以选自己喜欢的图画书讲给孩子。也许开始孩子不喜欢,但如果父母真诚分享,充分表达,孩子是会被感染到的。其实,什么样的风景都要看一看,孩子不仅需要去游乐场,也该看看山川河流,读图画书也是如此。

至于如何为孩子选书,刚开始的时候可以参考一些阅读专家的推荐,买优秀图画书大师的作品,但之后这事可以越来越“私人化”,相信孩子和自己的感觉,与图画书擦出属于自己的火花。有条件多藏书;没条件多读书,开心就好。

与图画书初相见,尽量抛却那些束缚我们亲子共读的困扰,比如不会讲,不会选等,刚开始这些都很正常,放轻松,和孩子一起在图画书的王国走走看看,探索、享受,开心就好。

路途中,流连就好

中国父母很愿意为孩子付出,这其实是亲子共读很大的优势。所以对于那些讲读技巧方面的担心,也没有太大必要。所有专家分享、指导的技巧,都仅供参考,并不适用于每个家庭、每个孩子。所谓技巧,就是熟能生巧,这种“熟”,是一直陪伴孩子走在共读图画书的路上,是从中发现了和孩子沟通的频道,找到了他对故事的兴奋点在哪里,那么这个时候的陪伴,会自带技巧。而只有这样的技巧,才能陪伴孩子共读更长久。希望所有的父母和孩子,与图画书相识之后,都能在这个王国中流连忘返。

出版者在推广图画书时,往往会凸显图画书功能论,罗列出一条又一条某本图画书对孩子发展的好处,似乎这已经成为绕不过去的“弯路”。不过聪明的父母应该懂得,这是期待,并不是我们与孩子共读的唯一目标。而且,即使是期待,也不要有即刻播种即刻收果的心理,孩子不管是语言能力的发展还是情感情绪的发展,都不是三两天就能修成正果的事情,更不是一两本图画书就能搞定的。和孩子投入地走在图画书共读的路途中就好,收获肯定远远不止于此。

出版中,是好书就好

就目前中国的出版来说,图画书市场确实发展得非常好,但对于出版人来说,从事这份工作更多是因为被这种读物本身的魅力所感染,更希望它能成为一座桥梁,让父母看到孩子的世界,让孩子看到更大的世界。比如“魔法象”就选择既出版主流国家和地区的优质图画书作品,比如英国、美国、法国、日本等,也特别为孩子们引进了一些非主流地区的优质图画书作品,比如韩国、克罗地亚、印度等地的图画书。从主题到创作媒材上,也特别注重多样化,希望它真的像一座王国,丰富多彩,给孩子一个完整而又多元的视野。

好书因人而异,好的图画书的概念也是如此。作为出版人出版好书的标准,首先是打动自己,然后是打动父母。只有父母认可,才有可能发自内心地把这份感动传递给自己的孩子。教育像一棵树摇动另一棵树,一朵云推动另一朵云,好书也是这样无声地感动别人的。所以在出版人眼中,也没有太多引进版和中国原创版的分割线,好书就是好书,不需要这么分别。即使是中国原创图画书,也应该没有国别之分,不是只有中国孩子看得懂,外国孩子就看不懂,图画书本来就应该是全世界孩子通用的一种特殊语言。图画书的功能,也不应该作为出版人出好书的必要条件,但是反过来看,优秀的图画书,就是“功能”丰富,但又很内敛。

猜你喜欢

图画书王国好书
好书分享会
推荐一本好书
神奇的图画书
地下王国
低年级写话,不妨从图画书入手
逃离鼠王国
好书共享
建立新王国
图画书里的格子象
好书推荐