APP下载

吃菠萝得到的教训

2017-11-23汤姆齐格勒编译陈荣生

小学教学研究 2017年33期
关键词:陈荣生碟子教训

●文/[美]汤姆·齐格勒 编译/陈荣生

吃菠萝得到的教训

●文/[美]汤姆·齐格勒 编译/陈荣生

我8岁的时候,跟着父亲一起去出差。我们入住一家很好的旅馆,然后在旅馆享受了一顿好吃的自助餐。

我取回一些圆圆的菠萝切片放到餐桌上。这是我第一次看到这种切法的菠萝片。在家的时候,母亲总是将其切成一小块一小块的。

我问父亲是否想要一些菠萝,他说要。我就开始沿着边缘给他切菠萝块,将它们放到另外一个碟子里,而中间的圆心则留给我自己。

我将装着碎块菠萝的碟子递给他的时候,他问我是否也要一些,而我对他说我吃自己碟子中的那些圆心就行了。

他意味深长地笑了笑,开始吃他的菠萝块。这时,有趣的事情发生了,至少对他来说是有趣的!

我先是想切开圆心,但却切不开。事实上,我想将叉子叉进去,但却叉不进去。

于是,我就像所有8岁大的孩子那样做了。我用手抓起菠萝心,塞进嘴里。你猜怎么着?还是不行!很快,我就知道了菠萝心是不能吃的。

父亲先是微笑,看到我将菠萝心吐出来,搞得双手黏糊糊,他开怀大笑起来。他将我原来给他的菠萝块分一些给我,我们开心地吃完了那个早餐。

这件事我为什么会记得这么牢呢?这是因为我喜欢父亲的这种做法,即使我知道他在看着我,他仍然会让我自己找出这些小问题,这样的话,在他告诉我该怎样处理大问题的时候,我就有可能更愿意采纳他的建议。

这就是伟大的父爱!

(若子摘自 《讽刺与幽默》)

猜你喜欢

陈荣生碟子教训
An Unusual Experience
不是所有进步都这么明显
经济学家还需汲取的教训
教训
教训
藏钥匙
微妙的暗示
强者谦虚
猜错了 教训
飞碟来了