熊 琨

(广州番禺职业技术学院，广东 广州 510450)

随着社会的不断发展和进步，人们所承受的压力也越来越大，娱乐性的产品在这样的社会环境之下获得飞速发展，甚至有成为大众文化主流的趋势。注重娱乐性、喜剧性的影视产业在这样的氛围下也迎来了快速发展的阶段。动画电影作为影视艺术的一种表现形式，也必然受到大众市场的影响，因此，尊重大众的审美需求、增强作品的娱乐效果、重视动画电影的喜剧性也成为当下动画产业关注的焦点。综观全球范围内的动画电影，喜剧性在美国动画电影中表现尤为突出。如，喜剧动画电影《小黄人大眼萌》(Minions，2015)在全球范围掀起了“小黄人”风潮，甚至他们所说的“香蕉语”也被人们推崇备至。可以说，正是对于喜剧性的关注，才成就了美国动画电影的发展，这却是中国动画电影所极度缺乏的。本文将以好莱坞动画电影《愤怒的小鸟》(AngryBirds，2016)为例，从角色塑造和叙事两方面来分析影片喜剧性的表现，并为中国动画电影的发展提出相应的建议和策略。

一、角色塑造上的喜剧性

影片《愤怒的小鸟》中，通过夸张式的手法对动画中的人物形象进行塑造，以达到娱乐大众的目的。如影片中胖红加粗的眉毛、炸弹黑缩小版的眼睛、猪猪们绿色的肤色、大红异常肥胖的身体等。出色的人物塑造使影片的喜剧性有了支撑，值得对其进行系统的分析。

首先，影片中角色外形上的设定，增强了影片的喜剧效果。影片中角色的造型，可以用一个“萌”来概括：主角胖红、飞镖黄、炸弹黑，再加上5只圆圆的、毛茸茸的小小鸟，光是外形就令观众十分喜爱。影片中的5只小小鸟充当胖红的人肉路障，圆滚滚地在马路间穿梭，或是为了惹胖红生气，向胖红吐舌头，更是萌化了观众，博得观众的阵阵笑声。再看看炸弹黑，只要情绪一激动，头上的一小撮黄毛就会充当引线，当黄毛烧到头顶就会爆炸，这种特殊的技能给它生活中带来的困扰，更是增添了影片的喜剧效果。还有飞镖黄，那快速移动的技能，可真是鸟类中的极品，随时出现的个人秀，更是成为影片的笑点。动画影片的角色造型上大多都有一个基本的特征，那就是可爱。无论是美国迪士尼的动画影片，还是日本有名的动漫作品，影片中的角色造型大多是可爱的。其一，这与动画电影的受众有着密切的联系，虽然不能说动画电影大多是为儿童而创设的，但毕竟儿童、青少年在动画电影的受众中占有极大的比重，从孩子的眼光出发，将影片角色的造型设定为可爱也就顺理成章了。其二，喜剧性的表达效果，大多是依据讨人喜欢的造型、让人舒心的情节来表现深刻的内容，而可爱的造型更容易产生喜剧性的效果。其三，动画电影的角色大多选用动物作为造型的原型，可爱的小动物造型能够增添影片轻松愉悦的喜剧效果，而且将可爱与滑稽联系在一起，更能够凸显影片的主题。

其次，影片《愤怒的小鸟》在角色的塑造上，采用了拟人化的艺术手法。爱伦·乔罗德在其名著《生活之幻觉：动画研究论集》一书中，将动画定性为“给以沉寂的虚拟人物赋予生命的艺术”。好莱坞可谓最深谙其中的奥秘，并且做出了较成功的影像实践，让本无生命的物像展现为栩栩如生、活灵活现，颇具审美价值的“动画影像”。《愤怒的小鸟》中，各种小鸟有着独特的形体样态、典型的性格特征，行事、心理等发展上有着自身内在的逻辑。通过数字技艺组建的“非真人角色”的直观体貌上，有着现实生活中人类身体的基本特征并加以变形和夸张，承载着人类普遍的情感、情绪和梦想，不断地和观者在现实世界中的社会经验和视觉经验相印证，实是“大众白日梦”在动画电影中的“生命化的叙事”。将影片中的角色造型拟人化，通俗地说，就是将有关人的特质，与性格、行为、表情、思想等赋予动物，将动物人格化、拟人化，以拉近观众与影片人物之间的距离，唤醒观众情感上的共鸣。如，影片中小鸟岛上的每一个成员都有着人的情感，在家园遭到破坏时会感到悲伤，能够齐心协力地为了寻回自己的鸟蛋而变得坚强，愿意去承认自己的错误，有着保卫家园的情感等。这些都是人才有的情感，影片通过动物的形象表现出来。一方面，有助于影片主题思想的表达；另一方面，将动物拟人化，更能够引发观众情感上的共鸣，从而发挥影片的娱乐作用。影片《愤怒的小鸟》在给观众带来欢声笑语的同时，其中也蕴含了深刻的道理。

二、影片叙事上的喜剧性

《愤怒的小鸟》的喜剧性离不开夸张的人物造型和喜剧性的故事情节。人物形象的喜剧性主要表现在影片一开始，夸张的人物造型出现在银幕之上，引发了观众的笑声。随着故事情节的不断深入，人物造型上的喜剧效果减弱，影片的喜剧效果更多的是通过不断发展的故事情节来体现的。动画影片中故事情节的喜剧性，在提升整部影片的喜剧效果上发挥了更重要的作用。影片叙事情节上的喜剧性，大多是通过设定“巧合”来实现的。

首先，《愤怒的小鸟》中出现了众多充满笑点的故事情节。“巧合”作为影片故事情节戏剧化的重要手法，不仅能够通过一系列的偶然事件引发观众的好奇心，同时还能够将一系列不可思议的情节贯穿起来，形成一种强烈的喜剧效果。影片开头部分，胖红送蛋糕的情节，经历层层的险境，但都化险为夷，在展现影片丰富多彩的影像的同时，形象地增强了影片的喜剧效果。再如，三只愤怒的小鸟在情绪管理课上相识，由此产生了一系列搞笑的冲突。当绿猪入侵鸟岛后，它们联合起来，去寻找胖红心目中的超级英雄“无敌神鹰”，一路上风餐露宿，飞镖黄和炸弹黑还一直模仿神鹰叫声，希望吸引它现身，叫声之凄厉，令胖红几近精神崩溃，不过观众却笑得前仰后合。还有影片中的一个反转情节更是增强了影片的喜剧效果：当胖红、飞镖黄、炸弹黑经过重重磨难到达“智慧之湖”时异常兴奋，飞镖黄和炸弹黑在湖里自由地游来游去，通过喝湖水来凸显湖水的清澈。但是无敌神鹰的出现，却让整个故事情节发生了反转，原来“智慧之湖”应该被称为“污秽之湖”，湖水是神鹰所撒的尿，这一反转性的情节不禁让观众哈哈大笑。此外，影片中的诸多细节也体现出了喜剧元素。如，在绿猪刚来到鸟岛上时，他们表演滑稽的舞蹈，而一旁的胖红则站在鸟类的角度表情严肃地议论道：“他们连毛都没有，就这样光着身子暴露地晃来晃去，到处卖弄自己，这画面太油腻了。”此时绿猪还互相撞着屁股，颇有弹性地摆来摆去。

其次，影片的故事情节在展开过程中，所使用的语言、对白等也增添了影片的喜剧效果。语言是影片完成叙事的重要手段，同时也是影片喜剧性的重要表现形式，滑稽有趣的语言不但可以营造轻松愉快的氛围，增强动画影片的艺术效果，还能够为观众提供一个愉快的观影环境，激发观众情感上的共鸣。从喜剧性的层面来看，语言上的喜剧性主要体现在喜剧性语言的运用上，而喜剧性的语言大多表现为幽默、滑稽、讽刺，或者是通过活用一些网络用语、流行用语、有特色的地方语言，来营造丰富的娱乐效果。尤其是一些不符合日常习惯的用语，将其应用到电影的叙事之中，不仅可以起到激发观众深思的效果，还能够增强影片的喜剧效果。例如，影片中有这样一段对话——炸弹黑：“说真的，有没有感觉变聪明一点？”飞镖黄：“变得聪明多了好吗？原来的你蠢爆了(终于说出来了)。”炸弹黑：“这湖水真不是盖的，我真的能感觉到聪明才智正在我的身体里……源源不断地流动。”炸弹黑与飞镖黄之间的对话，不仅使用了接地气的流行语“不是盖的”“蠢爆了”等，而且两人之间的对白也透露出一种滑稽的感觉。此外，在字幕的翻译上，尤其是在中文配音的版本中，出现了各种接地气的词汇或者表达，如“控制不住体内的洪荒之力”“跟屁鱼”“心拔凉拔凉的”“是它先动手的”等，将这些接地气的流行词汇应用到具体的故事情节中，不仅丰富了情节的表达形式，而且无形中增加了影片的笑点。

三、对中国动画电影的启示

喜剧片以使人发笑的方式来传达人类的超越精神和狂欢化状态，其主要是以讽刺的手法嘲弄并自嘲“不堪闻见”的现象，从而“肯定并体认美好现实或者理想”，在简单之中渗透着深切的人文价值和伦理诉求。在电影文化空间中，它蕴含着复杂的影像所指，其叙事艺术和影像风格，都被习惯性地凝结在对故事的呈现和叙事之中，构建为较为定型化的接受和传播模式，并制约着大众攫取电影的特定目光和心理期待。真正优秀的作品，是能够将作者的创作与观众的需求结合在一起，从而推动电影的进一步发展的。影片《愤怒的小鸟》在喜剧性上的表现无疑是成功的，而如何在动画电影中表现出喜剧性的艺术效果，是中国动画电影迫切需要解决的问题。《愤怒的小鸟》喜剧元素的运用，具有重要的借鉴意义。

首先，要在角色造型和影片叙事上下功夫，以弥补我国动画影片缺乏喜剧性的现象。第一，在角色造型上，要敢于突破传统造型手法上的束缚，大胆采用夸张、拟人、变形等造型手法，增强角色造型上的喜剧效果。当然，也不能天马行空地想象，可以试图从中国传统文化中的神话传说、历史故事等入手，这样所塑造出来的角色既能够体现我国的民族特色，又能保证喜剧性的效果。第二，在影片故事情节的安排上，要擅长采用“巧合”的设定技巧，通过设定一系列的“偶然”来增强情节的喜剧效果，同时还要注重情节的合理性，不能够给观众一种突兀或者是刻意而为之的感觉。第三，在影片叙事语言上多下功夫，例如，可以充分运用一些网络词汇、流行词汇以及方言等极具个性化的语言，通过语言上的娱乐效果来增强影片的喜剧性。

其次，中国动画电影要想在喜剧性上有所突破，必须突破传统思想观念上的束缚，争取在保持民族性的同时，注重影片的娱乐性。影片《愤怒的小鸟》之所以能够获得广大观众的赞誉，在很大程度上就得益于影片中所表现出来的喜剧性，满足了大众的审美需求，这也正是中国动画电影所极度缺乏的。中国动画电影自诞生以来，就背负着“文以载道”的创作目的，虽然在这一模式的引导之下，国产动画电影具有区别于欧美、日本等国动画电影的特征，但也正是这一模式的束缚，使得中国的动画电影更多地表现出一种说教的模式。“寓教于乐”的模式发生了偏离，教的成分远远大于乐的分量。而影片《愤怒的小鸟》的成功，正向我们展现了一个现象，在当下的大环境中，只有通过喜剧性的表达效果来达到表达主题思想的目的，才能够发挥影片的艺术效果和社会价值。因此，中国动画电影要想获得进一步的发展，就要在提升影片喜剧性表达效果上多加努力，同时保持自身的特性和民族性，这样才能创作出满足社会大众审美需求的动画影片。

总之，影片《愤怒的小鸟》无论是在角色的造型上，还是在影片故事情节的安排上，都表现出了强烈的喜剧效果，不仅增强了影片的艺术效果，而且还有效地发挥了娱乐社会大众的目的，值得我国动画电影对其进行借鉴学习。