高雯宇

摘 要：电影市场近年来逐渐繁荣，国产电影市场发展取得了一定的成绩，关于电影创作的讨论也越来越多，文学作品改编成电影的例子也越来越多，电影作品的文学性与思想性也受到更多的关注，本文对电影文学性与“文学电影”展开探讨，有助于我们对两者有更为清晰的认识。

关键词：电影；文学性；“文学电影”

[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-29--01

一、電影文学性的探讨

（一）国外电影文学性的发展

电影可以称之为综合艺术，它融合了其他艺术形式，集百家长处于一身，与电影关系最为密切的当数文学，关于艺术与文学关系的探讨，自电影产生之日起就不曾停止，文学艺术为电影创作提供了源源不断的灵感。从文学史的发展历史看，每当出现文学思潮的时候，相应的就会出现电影创作的高峰期。从电影史来看，很多优秀电影作品都跟文学有密切的关系。以法国为例，法国新浪潮时期的左岸派导演，通过与文学家和小说家的合作，再加上导演本身对文学的热爱与自身文学素养，运用摄像机把文学作品以电影的形式表现出来，运用意识流小说的表现手法在电影之上，为我们带来了众多经典电影。如阿伦·雷乃的《广岛之恋》、《穆丽爱》，罗伯·格里耶的《不朽的女人》这些都是那个时期的经典电影。这些电影的创作风格跟好莱坞电影的创作风格有很大的差别，对电影的品质与质量更为看重。国外的“文学电影”发展历史悠久，产生了大量的文学作品改编的电影。

（二）国内电影文学性的发展

而我国跟文学作品相关的电影也而非常多，《巴山夜雨》、《牧马人》、《红高粱》等一系列的文学电影受到人们的关注和喜爱，近年来电影的文学性再次受到电影导演的关注，《归来》《黄金时代》等电影的播出让我们看到电影与文学的再次融合。

关于电影与文学关系的讨论一直以来是影视界和文学界的热门话题，主要的观点有几种，第一类是认为电影有电影性的东西，文学有文学性的东西，两者相互之间具有排斥性。影外也有一部分学者认为电影的文学性是不容忽视的部分，电影能够反映社会生活，具有情怀性与现实人物关系，就具有一定的文学性。电影与文学的关系应当是肯定的，文学的媒介是文字，电影的媒介是视听图像共同构成的，但是电影是可以脱离声音而存在的，这一定默片时代可以正式，电影脱离文学难以发展壮大。

二、“文学电影”的讨论

（一）关于“文学电影”的讨论

西方国家的电影发展历史较为久远，关系电影的讨论和分类也更为全面，以西方传统电影理论来说，并未分设“电影文学”这一类型的电影。但是从电影发展的历程来说，我们也发现有一类的电影难以对其进行分类，进而把它定义为“文学电影”。“文学电影”的含义自然说明电影跟文学有很大的关系，这一类的电影在表现对象、表达方式、叙事规律等方面跟文学作品都有很多相似之处，不仅能够反映现实社会生活，还有一定的故事性与内涵。“文学电影”具备文学对哲理与人性的深度剖析，我们通常会把它与文艺片联系在一起，但是它跟文艺片又有一定的区别。

（二）“文学电影”的分类

“文学电影”从分类上来说可以分为两大类，第一类是文学作品直接改编的电影，此类电影的剧本创作就是来源文学著作，利用镜头再现文学作品的情节与故事，是对文学作品的在创作。第二类是以有关文学的事件、社会环境等为创作表现对象，电影作品具备文学性与人文关怀。

从电影市场来看，第一类的电影作品在我国市场上很多，《红高粱》、《芙蓉镇》、《鬼子来了》、《阳光灿烂的日子》等等，相反第二类的“文学电影”并不是很多，《黄金时代》是一部这种类型的电影，以萧红历史故事为背景，此类的作品还有《小花》、《人到中间》、《青红》、《桃姐》等作品，此类作品虽然不是改编自某一个文学作品，但是具备“文学电影”的特征。另外，并不是改编自文学作品的电影都可以称作“文学电影”，如《哈姆雷特》、《夜宴》、《鹿鼎记》、《小时代》等由文学作品改编的电影，都无法称之为“文学电影”。“文学电影”丰富了电影市场与电影种类，同时也起到传递文学知识与文学精神的作用。

（三）“文学电影”发展中的问题

“文学电影”的发展并不是一帆风顺的，在发展过程中也存在一定的问题，如电影票房衡量一个电影的优秀与否，“文学电影”在观众受众方面并不占据优势，在票房方面很难跟商业大片相抗衡，这跟电影市场的风气与消费者对电影的需求有很大关系，当前电影市场上，消费者对电影的消费往往存在娱乐化的现象，没有考虑到电影对人性与自由等思想探索的层面。另外“文学电影”存在较为深厚的文学性，忽略了电影性，这一点也影响“文学电影”受大众的欢迎程度，电影还是要具备一定的电影性，才能更加吸引观众，讲出好故事，引发人们的沉思。

结束语：

电影文学性与“文学电影”是电影市场的重要组成部分，如何在文学性与电影性之间找到良好的平衡是促进“文学电影”发展的关键。“文学电影”发展过程中文学性是需要保持的，同时也要探索运用何种表达方式与电影生活化的创作，赢得观众们的心，才能更容易被人们所接受，促进“文学电影”的发展，同时，电影创作的文学性才能更清晰的表现。

参考文献：

[1]谷今. 浅析跨文化视野下的文学与电影改编研究[J]. 艺术品鉴， 2016（5）.

[2]毕子家. 浅析英美文学作品与电影之间的关系[J]. 科学中国人， 2016（9X）.

[3]董焓. 浅析“十七年”文学与电影的跨文化传播[J]. 今传媒， 2017， 25（2）：139-140.endprint