APP下载

从语言学角度浅析流行语“社会我XX”句式

2017-07-27白凤琳

北方文学·中旬 2017年7期
关键词:流行语结构

白凤琳

长安大学

摘要:随着社会的发展,每年都会有大量的流行语出现。“很X很XX”,“被XX”“各种XX”等句式被大家广泛引用。这种流行语的出现不光与社会新事物新形式的出现有关,同时也反映了人们的某些思想文化倾向我们社会的文化环境人类思维认知的结果的演变。从语言的内部结构来看,这些句式的出现都与语音,词汇,语法这三个语言的要素有关。本文以2017年网络流行语“社会我X哥”为例,分析该句式的来源,成因,演变发展,从而更好的规范网络用语。

关键词:流行语;“社会我XX”结构

近年来,随着直播等网络传媒活动的盛行,层出不穷的网络语在人们的交际中逐渐流行并被广泛引用。2017年由网络主播喊麦活动发起的流行语“社会我X哥,人狠话不多”,后来逐渐发展为“社会我XX”、“社会你XX”。此句式的出现不仅反应了汉语在语音、词汇、语法方面的演变,它的诞生与社会环境,文化环境,及语言系统内部自身的特点是分不开的。

一、历史渊源

“混社会”的说法,最早来源于民间。有些人无所事事,没有正当工作,他们引以为傲的就是广博的人脉,于是自称社会人,有些地方也称为社会青年。混社会的小弟跟人吹牛时,常常拍着胸脯自报家门:“我李哥混社会怎么怎么样”,意思就是——我背后有靠山,我李哥是混社会的大佬,你惹不起。混社会的大姐头在教育小弟的时候,当然也会苦口婆心地说一句“你金姐我混社会这些年,什么大风大浪没见过”之类的。到了互联网时代,“我李哥混社会……”已经无法满足网友对“狂拽酷炫”的追求,于是“社会我X哥”句式应运而生。

二、句式分析

(一)语音

汉语具有音乐性,词语多为双音节。双音节汉语语音的演变趋于简单化,人们在发音时更倾向于省力节约。语言的对称机制中也强调了语言的节奏,韵律。“社会我XX”句式,重音放在“社会”二字,人们不由自主地就跟着念出来,富有鲜明的节奏感。

(二)语义

“社会”一词最初的本义是一定的经济基础和上层建筑构成的整合,而后引申为泛指由于共同利益而互相联系起来的人群,再后来语义范围缩小至指称一个社团或者小群体。发展到现在,“社会”有了一定的情感意义,情感色彩趋近贬义。生活在群体中的人们对“社会我XX”起初具有强烈的身份认同感,渐渐的,“社会你XX”开始成为一个充斥着讽刺意味的称呼,用来形容那些社会气息太重或是谈吐举止比较粗俗的人。“非让现实给你一巴掌,你才知道社会有多虚伪。”“别用你的狗眼看不起我,我有你想象不到的强大。”“天黑路会滑,社会太复杂,还有什么东西比人心更可怕。”“我不是红酒高跟社会温柔姐,我只是他的女人,我不是红酒潇洒社会霸道哥,我只是她的男人。”以上例句表现出“社会我XX”语更加丰富,这显示出语义在稳定性中具有变异性的特征。词汇的变化最为迅速,新的词语及句式结构的产生与语言的类推机制也是分不开的,仿拟与递推让“社会我XX”逐渐有了词缀倾向。

(三)语法

此句式应该是“XX很具有社会范”,“社会”一词在活用的同时还进行倒装,逐渐成为固定句式。“社会哥”,“社会姐”,省略为“社会”+“人称”,“社会+“物称”,“社会”+“单音节词”,“社会”+“多音节词”。与此句式类似的还有“厉害了我的哥”、“一人我饮酒醉”等。

三、产生原因

(一)语言机制

“语言不是一个静态的、自足的、封闭的系统,以往的理论语言学的语言观,不管是把语言看作后天不断的刺激一反应的结果,还是人脑中先天具有禀赋,都是不完整的。”网络语言作为一种语言现象,其实就是在语言运用过程中的一种经济节省的手法。在构词、成句、修辞等方面都可以看到经济机制的作用。

(二)语言环境

我们的世界日渐开放,新奇的文化成为人们日渐追求的风尚,创新成为人们一致的发展理念,在语言中也是如此。人们求新、求异,寻求普遍认可的心理驱使人们在运用语言的过程中不断推陈出新,生成可以引起共鸣的话语。“社会我XX”是社会约定俗成的语言现象,体现了人们一致认同的思维方式。

(三)使用群体

语言的使用主体是人,而网络语言的使用主体则更多是网民。网络媒体的飞速发展让网络成为人们获取信息的最主要渠道。各种综艺传播平台选用具有号召力感染力的人物来带动大家对于流行理念,流行用语的了解,并进一步通过网民传播,从而带动整个社会对“社会我XX”的认可。

四、“社会我XX”的影响

(一)对现代汉语的影响

“社会我XX”丰富了现代汉语的句式特点及内容,为我国汉语言的发展注入了新的活力,体现了漢语作为人们交际的工具能够被人类灵活掌握并推陈出现的能力。这种反传统、创造性的方式成为现代汉语体系中的新元素。但“社会我XX”这句流行语还没有最终固定下来成为固定词汇,所以它为语言发展规则增添了许多不确定的因素,不利于语言的规范化。

(二)对社会的影响

“社会我XX”作为人们表达内心对某累人或某类事物行为方式的不满得一种方式,它承载着人们的情感,作为人们表情达意的工具,诙谐幽默反应了社会现实,是时代特征的展现。

五、结语

“社会我XX”这一流行语是当代社会一种特殊的语言现象,是语言动态发展的自然现象,对其分析研究不仅可以对语言系用内部要素的演变发展有一个清楚的认识,同时也可以了解我们所处的社会环境及人们心理变化过程。对于这一类语言现象我们要以包容的态度去接纳,因为它对于社会文化起到良好的助推作用,但同时也要做好语言规范工作。

参考文献:

[1]苏馨.简析网络语言的特点及规范[J].现代语文,2008(06).

[2]梅艳.“网络流行语”的社会科学解释[J].内蒙古电大学刊,2006(07).

猜你喜欢

流行语结构
《形而上学》△卷的结构和位置
流行语大盘点
看古人如何玩转流行语
论新闻报道中的流行语
新型平衡块结构的应用
巧借 流行语
用古诗文翻译2017年流行语
论《日出》的结构
基于BIM的结构出图