APP下载

本科毕业,我们在校门口卖擀面皮

2017-07-10阳光小孩

中国青年 2017年11期
关键词:英语系本科毕业面皮

文-阳光小孩

本科毕业,我们在校门口卖擀面皮

文-阳光小孩

如果自己心中一片风和日清,世界便是鸟语花香。

看过许许多多的“你为什么要读大学”的文章,也喝过一罐罐带毒的不带毒的鸡汤,我这村人却在大学门口帮人卖起了擀面皮。那天下午,一位老师来买面皮。

同伴好心问道:“老师,要筷子么?”“不要了。你们都是咱校学生?”“嗯。”“都毕业了?”“我毕业了,她俩今年六月毕业,过来帮我。”魏boss答道。

“你们怎么搞这个?你们的专业呢?”

“我是学心理的,这专业本科不好找工作,现在毕业了不能再啃老了,先养活自己。反正怎样都是挣钱。”魏boss接着回道。

“哎呀!怎么你们也这样说,听到你们这样说,我心拔凉拔凉的!唉……”老师瞅着我们,深深叹了口气,满满的无奈。

此番对话长达十多分钟,我坐在一边,听着他们的问问答答,惑从心生:师者,所以传道授业解惑也,但我上了这么多年学,惑非但没解反而越积越多。老师也是一脸困惑,社会和现实总是让人如此迷惑忙乱,才不会管你是三教九流哪一派。

四年半以前,我收到陕中院的录取通知书,英语系——那时还是比较霸气唬人的系名——中医药对外交流。同学泼来冷水:“到中医院校学英语?还是五年,没搞错吧!”进入校园,其他系的同学谈到我们这专业,也是掩不住的窃笑,“英语系,搞笑,弱爆了……”但我并不想转系、换专业,我就不信邪,毕业了还能饿死我不成?

八辈子烧了高香才超常发挥考上大学,还没开始大学生活就被鄙视得无地自容,此后学习也是自带恨意,“我就要学习好,我就要样样好,到时候我就要看看别人对我的喝彩声能不能压倒你们的嘲笑声!”

后来,英语六级、专业四级、八级的考试被我轻轻松松通过。可是,面对这些证书,我还是困惑不解,四六级证书何用,英语专四专八证书何用?像是一纸空文,如果没有实力支撑文凭,又如何经得起社会人眼里喷出的三昧真火?

本打算通过考研再耍两年,以逃避本科一毕业就得承担的沉甸甸的责任,但我使尽武器,考研还是失败,最终导致我必须硬着头皮考虑接下来的路该怎么走。曾经豪气冲天许下誓言,要把翻译这条路走到头,但考翻译硕士栽了一次跟头,就得思量奋起直面现实再战,或者绕道进行游击战。

所以现在我在校门口卖擀面皮,倒也未尝不可。我不想再抱怨人心不古世风日下,如果自己心中一片风和日清,世界也便是鸟语花香。我可以一手招呼着卖面皮,一手握着《far from the madding crowd(远离尘嚣)》的英语原版欣赏Mr. Oak和Miss. Everdene的爱恨情仇,或者感叹《To Kill A Mocking Bird(杀死一只知更鸟)》里几十年前黑人的遭遇与现在有何不同,或者思索《the five people you meet in heaven(你在天堂遇到的五个人)》里why we are here? For what we have done something?Finally, we will be all explained why things happened? It is our choices that make us who we are(我们为何在此?所做又为何?事出何所因?正是我们的选择造就了我们自己)。

生命存在的方式大相径庭,或许一个西装革履光鲜亮丽的人还不及一个衣衫褴褛低眉颔首的垃圾工懂得生命的意义何在。所以我又何必在乎自己是无所事事坐办公室喝茶读报,还是一边忙着卖面皮一边读着自己喜欢的原版书更新博文或者闲暇抱着《伤寒杂病论》翻译成英文呢?

每个人都有自己活着的姿态,谁也不见得比谁高大上,谁也不见得比谁卑微可鄙。我呀,要把昨日的欢欣悲喜罗列好,挂起来,风干。等到某年某日思绪之风吹来往日之烟,拿来风干的过往下酒,刚刚好。

责任编辑:郝志舟

猜你喜欢

英语系本科毕业面皮
王翠玲
一碗面皮“锁住”家乡的味道
面皮汤
向彬师生书法展作品选
特色葱油饼
On Hegel’s Interpretation of the Conflict in Antigone
少放点
The Immoral Duchess
Feminism in A Story of an Hour
浅析本科毕业实习的现状及改进途径