孙玉明　于璐

摘要：全球经济正在朝着知识经济发展，人们对精神文化生活越来越重视，这使文化产业迅速崛起。而动画产业则是现代文化产业的重要组成部分，有着别样的艺术风格和表现手段，融合了大量文化元素、艺术元素，具有较强商业价值和艺术价值。动画产品制作过程中剧本创作是核心环节，影响着整部动画作品的成功与否，影响着后续营销工作的开展。当代语境下如何创作动画剧本值得研究。本文将针对当代语境下动画剧本的创作展开研究和分析。

关键词：动画剧本；剧本创作；当代语境

动画产业作为新兴产业，发展前景大好。从当前国内文化产业市场需求来看，动画产业商机无限，被誉为永不过时的朝阳产业。近些年来，《魁拔系列》、《西游记之大圣归来》等优秀动画作品的涌现，使中国动画产业走向了一个新的阶段，改变了当下动画剧本创作语境和方向。为了促进中国当代动画事业的发展，形成具有中国特色的动画艺术风格，动画剧本创作中应基于当代语境进行创作，考虑时代需要，丰富文化内涵，提升艺术价值。

一、动画剧本创作的特征

剧本是一种文学形式，是动画艺术创作设计的文本基础，以代言体方式为主，是表现故事情节的文字样式，是动画制作拍摄的必要工具，是剧中人物进行对话的参考语言。具体由：舞台指示和台词组成。舞台指示为说明性文字，包括人物形象特征，剧情发生地点、时间、场景等内容。动画剧本创作与其他普通剧本创作类似，具体创作流程分为四阶段。第一阶段为构思阶段，进行角色设计、冲突设计。第二阶段是构建基本大纲，细化情景。第三阶段是构建分场提纲，进行节奏与速度控制。第四阶段是初稿、修改、定稿。成功的动画作品离不开好的动画剧本，巧妙的故事安排是作品成本的关键。虽然动画剧本与影视剧本、小说有着相同之处，却也有不同之处。动画剧本有着别样的艺术风格和表达形式，需要用夸张手法表现剧本。另外，由于动画剧本需要为作画提供参考，因此视觉感更直观、更简捷，与画面联系性更强。日本动画的成功与剧本创新，天马星空的想象密切相关。日本动画中故事情节编织十分细腻，赋予了人物灵魂，通过高质量的剧本塑造了一个又一个经典角色。日本动漫之所以能够取得今天的影响力，和优秀、创新的剧本创作密不可分。虽然我国动画产业起步较晚，发展却十分迅速，但优秀作品缺乏。我国动画剧本创作应基于当代语境，进行创新与改革，提升创作质量和水平，为制作优秀动画作品奠定基础。

二、当代语境下动画剧本创作

通俗来讲语境是指说话时，所处的状况与状态，即语言环境。社会环境、文化背景影响着语境。动画剧本创作目的是将作品搬上舞台，供人们观看，自然要考虑和顾忌当代语境，基于当代语境背景下进行创作才更能够获得受众认同。

（一）融入文化

当代语境下动画作品已成为重要文化表现和传播的途径，所以人们对动画文化价值越来越重视。日本动画成功要素之一就是文化的融人，很多日本动画中都可以看到日本特有传统文化和民俗风情。例如《千与千寻》的汤屋，就是典型日本澡堂。人们可通过动画作品看到不同文化，不同社會与世界。因此，动画剧本创作中应积极考虑文化的融入，利用中国传统文化来赢得市场。动画作品《秦时明月》就是很好的典范，故事中融入了诸子百家。此外，《秦时明月》中还融人了现代人十分向往的“侠文化”，为观众再现了古代江湖的侠骨柔情。

（二）角色设定平民化

成功的角色设定与构思是整个动画剧本的关键，有生命的角色并不是为剧本服务，而是剧本为角色服务，这样的角色才能生动。角色设定应走平民化路线，体现人性，会哭会笑，塑造大众化、平民化的英雄人物，才能打动人心。成功的角色塑造毫无疑问是动漫作品成功的前提。从日本动画角色来看，多是受日本生活习俗影响，渗透日本民众思想的平民化人物，有喜怒哀乐。这样的角色代入感强，能够使受众产生共鸣，我国剧本创作也应考虑受众需求，走平民化。

（三）情节生活化

从当前世界动画产业发展格局来看，很显然受众范围越来越宽泛，已不再是传统认知中的儿童动画，如今受众范围已是三到六十岁，成年人观看比例越来越大，传统剧本创作思路显然已不在适用。新语境下人们渴望看到更多成熟，更贴近生活的作品。因此，剧本创作中应“小切口，大视角”，走向生活，走向社会，从细小的点滴来剖析故事，解读哲理。国产动画《泡芙小姐》就是一个成功的例子，故事借物喻人，主体源自现实生活，真实反映社会现状和现实生活。

（四）优化细节

细节决定成败，很多作品的成功就在于对于细节的表达。例如，动画作品《秒速五厘米》，故事的表达与描写采用多角度叙事方式，不再是单线索叙事，细致的描写让人觉得更真切自然，有着更强的代入感。另外，故事必须有一个明确的主题。一些作品就没有一个明确主题，所以故事大半受众仍不知道故事要表达的内容。国产动画《闪电冲线》就是典型失败案例，情节设定上显然没有明确目标，明显抄袭《四驱兄弟》情节上百分之八十雷同，完全是在走老路。

动画剧本是动画作品成功的关键，当代语境下人们对动画作品文化价值、艺术价值要求越来越高。想要创作一部优秀的作品，必须要从剧本创作开始。当代语境下，动画剧本创作应积极融入传统文化，丰富作品内涵。