美国《现代轮胎经销商》（www.moderntiredealer.com）2016年12月7日报道：

普利司通美洲公司将继续在俄亥俄州阿克隆制造费尔斯通赛车轮胎至少两年以上。该公司已延长了其先进的技术工厂（ATW）制造设施租赁协议。

普利司通表示，协议延长将在阿克隆保有50个以上的高技能工作岗位。普利司通美洲轮胎运营公司产品开发副总裁Steve Charles说：“我们要感谢我们市、郡和州的领导人继续支持普利司通在俄亥俄州东北部的投资。”

ATW成立于20世纪80年代初，是普利司通公司在北美洲一个历史最悠久、独特的轮胎生产厂。除了ATW，普利司通在其阿克隆园区拥有约900名员工，包括进行大量研究、设计与开发的美洲技术中心（ATC）。

（赵 敏摘译 吴秀兰校）