美国《现代轮胎经销商》（www.moderntiredealer.com）2017年1月10日报道：

Hercules轮胎橡胶公司自2017年1月1日起以3种方式充实了其担保项目。用于泥地危险路面的轮胎和商用牵引轮胎只是扩展项目的一部分。

（1）道路危险保护。Hercules现在为所有新的Hercules品牌轿车轮胎和轻型载重轮胎提供限定的道路危险保护，包括泥地轮胎和商用牵引轮胎。该品牌道路危险防护计划承诺，由于道路危险而导致轮胎故障时，在两年内或50%胎面磨损寿命内免费更换轮胎。

（2）工艺和材料。Hercules还为由于工艺和材料缺陷而无法使用的轮胎在50%胎面磨损寿命内提供免费更换。与道路危险项目一样，其覆盖范围扩展到以Hercules品牌销售的所有轿车轮胎和轻型载重轮胎。

（3）30天测试驱动项目。所有高档轮胎，包括所有轻型载重轮胎是“Hercules 30天信任我们试验驾驶计划”的一部分。该计划提供消费者在购买后30天内更换轮胎的选择，从而给经销商更有信心推荐Hercules轮胎的机会。

该项目不包括Hercules全钢结构轮胎和半钢特殊的拖车轮胎。此外，“Hercules里程覆盖计划”对于大多数轿车轮胎和轻型载重轮胎仍然有效。

（吴淑华摘译 李静萍校）