严先琴，周元培

(1.广东海洋大学，广东 湛江 524088； 2.长春理工大学光电信息学院，长春 130114)

现代建筑设计中传统元素应用探究

严先琴1，周元培2

(1.广东海洋大学，广东 湛江 524088； 2.长春理工大学光电信息学院，长春 130114)

随着社会的不断发展，人们的生活向现代化发展，现代建筑设计也成为人们关注的热点，在现代建筑设计中应用传统元素是建筑设计的一大突破，将现代文化与传统文化相结合，所形成的设计大气婉约，韵味十足。针对现代建筑设计中传统元素应用探究进行分析，希望对我国建筑行业的发展有所帮助。

建筑设计；传统元素；空间布局；应用

中华文化源远流长，在不断发展的文化建设中，将传统建筑文明元素应用到现代建筑设计中，可以说是建筑行业的发展生机，这种创新方式延续了我国几千年的传统文化，两者之间相互结合，将中国的文化发扬光大。随着建筑行业的蓬勃发展，现代建筑设计更要与时俱进，传统文化具有独特的魅力，在设计中如果能将其独特的文化风格利用起来，不仅可以使建筑元素更具文化气息，还可以推动现代建筑行业的快速发展，在现代建筑设计中应用传统元素的方式，是对中化文化的传承与创新。

1 传统建筑设计存在的问题

1.1 建筑设计过于形式、忽略了实际功能

建筑本身不是目的，建筑的目的是获得建筑所形成的“空间”，是要在一定程度上满足人们的生活需要，要具备耐久性、安全性和使用性，并且对建筑的文化要有所重视，简单地说，好的建筑可以让人心情愉悦，这就需要建筑设计者发挥作用，如果一个建筑物的形成让人感到压抑且没有实际生活意义，那么就是设计师在设计时缺乏充分的考虑，这个建筑设计也是失败的。建筑设计要让人在对外表欣赏的同时，还要对其内涵进行挖掘。太过重视外观的建筑设计往往会让人产生审美疲劳，在设计中一定要对建筑的实际功能进行充分考虑，要让一个建筑得到人们的认可，就要做到实用性与美观性相结合，这才能让人们在建筑中感受到精神文化的内涵。

1.2 建筑设计重人工雕琢、轻原生态运用

随着现代社会的快速发展，在人们生活中经常会看到一些现代建筑存在很多雕刻花纹图案等，这些花纹是经过专业的雕刻人员细细雕琢而成。建筑者为了突出建筑的一些特点而精心设计人工雕刻，这种方法在很多建筑领域中都有所应用，无论是家庭住宅设计，还是一些大型商场，都有应用雕刻艺术。这种雕刻设计第一眼焕然一新，但仔细欣赏却经不起推敲。在建筑设计中，很多设计原理都是依靠最初的自然形态而产生的灵感，所以原生态的自然景观才是人们最喜欢的设计，而在现代建筑中，恰恰与人们的想法相反。建筑者常常应用人工雕琢进行建筑设计，忽视了传统元素的应用。这种做法是对建筑中原有的人文地貌进行盲目的改造，对自然原生态的美感进行了一定程度上的破坏，是不科学的建筑设计原理。此外，无论建筑设计者从哪种角度出发，都要对建筑的实际用途和人们的生活、工作需求进行考虑，对建筑设计中原生态的美感进行保留，在此基础上进行设计，这是对传统元素最好的应用。在很多现代建筑设计中都可以看到一些人工建造工艺，这些工艺刚开始出现在人们眼前时，会让人感到新奇，时间久了，人们知道它是假的就不会再去欣赏。在建筑设计中，很多自然景观的形成经过人们后期的改造，就会变得与建筑相得益彰，在建筑设计中融入一些配套设施，让人们在一个轻松自然的环境中休息，心情自然就美了，生活在自然中的舒适感由然而生。但是这种原生态的建筑设计与很多房地产开发商会发生冲突，房地产开发商建筑的目的是为了获得一定的经济利益，所以在进行现代建筑设计时，对经济利益的考虑要大于一切。而获得利益的最佳方式就是让土地发挥最大价值，土地建筑的面积增加也就代表更多的原生态绿地被占用，而建筑形成后的自然景观也就相对减少。但建筑开发商不会更多的考虑对原生态环境的破坏，他们认为这些景观没有了可以后期进行种植，因此几乎所有小区的绿化环境都是后期人工设计而成，与之形成对比的传统元素的美自然也无法实现。

2 传统元素在现代建筑设计中的应用形式

2.1 塑造传统元素形态

传统元素景观主要的构成元素包括自然形态的水、茂盛的花草树木、堆砌的山石，这些元素也是建筑设计的重要素材。现代建筑的建筑设计通过对传统元素典型景观要素的直接应用，让人们产生联想，让人在传统元素建筑景观中有种置身于中国古典文化书院、名人归隐之地的感觉，感受中国传统文化的气息。这种直接运用传统元素景观元素的方法在现代建筑设计中比较常见，是最为传统直接的方法。在传统元素景观中，有水就有船，所以设计师在河畔设计建造了船舫这一特殊建筑。这种设计不仅体现了中国传统文化含蓄内敛的特点，也是对传统元素意境的体现。

2.2 传达传统元素意境

建筑设计中应用传统元素的核心美学观念就是意境美。通过意境的创造，让人能够寄情于景，情由景生，情由心生。让人们在生活中从身入心的感受到意境之美，深层次的提高人们的审美观和精神意境。建筑设计应用传统元素注重人的审美心理结构的反映，在人的内心境界中建立“心物感应”的审美价值观。所以，传统元素建筑设计的意境创造不局限于个体景物，需要对整体景观的布局和规划，以及不同景物的材质、色彩、形态之间的协调。景物的营造加上气候的变化、人文气息的融入，组合而成一幅传统元素景观意境美的画，引人遐想。

3 结语

21世纪，我国人民的生活质量不断提高，人们的生活发生了翻天覆地的变化，越来越多的人对生活环境的要求不断提升。随着科学技术的发展，越来越多的建筑设计融合了西方的一些设计原理，加之对我国传统文化元素的应用，使整个建筑设计变得更加特色化。这种设计不仅在外观上满足人们的审美要求，在实际生活中也非常受用，做到了中国文化特色的现代建筑。相信通过将传统元素应用到现代建筑设计中，一定会对我国建筑行业未来的发展带来新机遇。古人为我们留下了灿烂的文化、美丽的土地，给现代建设造景提供了诸多元素，传统元素景观的文化内涵、设计理念、设计意境都值得现代建筑设计学习和运用，应不断提高现代建筑设计水平，充分体现中国文化的博大精深，通过建筑设计彰显我国传统元素的文化底蕴和民族特色，使我国传统元素景观得以传承和发扬。

[1] 余流涛，邹亚丽.建筑装饰设计风格与文化探讨[C]//土木建筑学术文库(第12卷)，2009.

[2] 孙镱玮.解析建筑装饰设计风格与建筑文化的关系[C]//科学时代——2014科技创新与企业管理研讨会论文集上(科技创新)，2014.

[3] 汤彤彤，冼宁，岳忱瑞.东北地域文化对城市建筑装饰设计影响[C]//第八届沈阳科学学术年会论文集，2011.

[4] 于小涵，刘福通，于彦辉.浅谈建筑装饰设计的误区和对策[C]//吉林省土木建筑学会2011年学术年会论文集，2011.

[5] 魏海涛，任志纲.传统元素在现代建筑装饰设计中的运用[C]//土木建筑学术文库(第15卷)，2011.

[6] 赵艳明，范洪阁，姜德全.浅析公共建筑装饰设计[C]//土木工程建造管理(6)，2011.

[7] 董晓丽.计算机辅助建筑装饰设计教学研究[C]//北京高教学会实验室工作研究会2008年学术研讨会论文集，2008.

[8] 陈子坚，郭嘉.建筑元素的空间演绎——福州大学图书馆建筑创作手法例析[J].新建筑，2010，(03)：46-47.

[9] 支彦明.当代传统建筑元素在新时代的文化重构的继承和发展的必要性[J].中华民居(下旬刊)，2013，(11)：79-80.

[10] 建筑元素与社会情感 一场关于“瓦”的对话[J].室内设计与装修，2010，(07)：80-81.

Applicationoftraditionalelementsinmodernarchitecturaldesign

YAN Xian-qin1, ZHOU Yuan-pei2

(1.Guangdong Ocean University, Zhanjiang 524088, China; 2.College of Optoelectronic Information, Changchun University of Science and Technology, Changchun 130114, China)

With the continuous development of society, modern architectural design has also become a hot spot for people’s attention. Applying traditional elements in modern architectural design is a major breakthrough in architectural design. Combining modern culture with traditional culture can make the design full of flavor. In view of the analysis of the application of traditional elements in modern architectural design, it is hoped that it will be helpful to the development of China’s construction industry.

Architectural design; Traditional elements; Spatial layout; Application

TU238

A

1674-8646(2017)21-0092-02

2017-09-29

严先琴(1983-)，女(蒙古族)，副教授，硕士研究生。