韩丽云

摘 要：文章使用文献资料法、观察法、数理统计法等，对武术舞台表演创编现状进行探究。通过使用问卷调查法对上海体育学院、首都体育学院、北京体育大学民族传统体育专业的学生进行问卷调查，经过分析得出如下结论：（1）当前武术舞台表演研究尚未形成体系；（2）以武为主题的舞台剧占主流；（3）武术舞台剧的发展应通过应用先进的科技手段在内容与形式上不断创新。

关键词：武术表演 舞台表演 表演艺术 创编

中图分类号：G85 文献标识码：A 文章编号：2096—1839（2016）12—0004—04

1 前言

随着时代的发展和社会的进步，人们生活水平的不断提高，武术表演单一的表演模式已经满足不了人们对武术的欣赏，通过运用现代科学技术手段和艺术元素的融入，武术舞台表演在演出内容、模式运作、传播方式等方面有着转折性的变化，在武术舞台表演应具备强调作品风格、提升文化内涵、扎实的武术技术、独特的内容情节等特点，现代武术舞台表演中最为突出的是舞蹈、音乐、情景、艺术等多元素的融入以及高科技手段的运用和舞台场景的变化，使武术舞台表演从表现形式和内容满足观众不断变化的观赏需求。这些以武术为主题，其它艺术形式为辅的大型武术演出开创了武术舞台表演的一个新时代。

2 研究对象与方法

2.1 研究对象

本文以武术舞台表演创编为研究对象，以上海体育学院、首都体育学院、北京体育大学的民族传统体育专业的学生为调查对象。

2.2 研究方法

2.2.1文献资料法

利用现代手段对图书馆资料、教材、期刊、杂志等进行文献搜索，收集与武术表演，舞台表演艺术，武术舞台表演创编的相关资料，分析与研究武术舞台表演的创编。

2.2.2观察法

通过观看有关武术舞台表演的视频，影视资料，对资料中的武术舞台表演的形式和内容等资料分析，为本研究提供素材。

2.2.3问卷调查法

对上海体育学院、首都体育学院、北京体育大学中的民族传统体育专业的学生随机发放问卷进行调查。共计120人，其中运动健将7人，一级运动员23人、二级运动员90人。

2.2.4数理统计法

对调查问卷相关数据内容进行整理，并运用计算机Excel程序对数据进行统计及运算。

3 武术舞台表演的概念界定

3.1 武术表演的概念

《中国武术教程》一书中将武术界定为：以攻防技击为主要技术内容，以套路演练和搏斗对抗为运动形式，注重内外兼修的传统体育项目（2004年）。而“表演”，断其字义而言，“表，即是表象，表现；演，即是不断变化，演变。”把表演放在一起，“表演”就成了一个专用名词，即把情节或技艺表现出来。关于武术表演的概念，并未有明确的界定和解释。但是可以借鉴表演的概念，将武术表演的概念界定为：将武术的技艺与文化内涵表现出来的一种形式。武术在表演过程中有其独特的艺术语言，那就是形式各样的武术技术动作。在武术表演的发展历程中，它一直以来都是以肢体动作为主要的表现形式，通过手法、眼神、身法、步法的配合，呈现出风格迥异的动作，来表达不同时期人们内心的感情世界。鉴于此，也可以把武术表演这种形式称为肢体艺术。武术表演也可以用来单指诸多拳种中的任何一个，或某一个套路，某一个技法的表演，这些情况都是概念的内涵在外延中的个别化应用而已，也是武术表演艺术中众多元素中的一个。在现代的武术表演中更多的是融入舞蹈、音乐、戏曲、杂技等元素，加入故事背景和故事情节的武术表演。

3.2 武术舞台表演

在界定武术舞台表演前，需要明确“舞台表演”的概念：舞台表演是通过表演的艺术形式把要表现的作品转化为一种舞台艺术，通过创造出的意境和形象来表现情感、反映生活。以此为框架，武术舞台表演即把武术套路的部分或全部（包括多拳种的结合）利用舞台表演艺术的包装手段和表现形式进行适合主题要求的整理、创编，形成具有舞台意境的武术展示活动。

4 研究结果与分析

4.1武术舞台表演的表演形式

目前來看，武术舞台表演的形式主要以“武”为主题，“武舞结合”“综合艺术”三种为表现形式。从表3中可以看出，观看过以武为主的武术表演形式的学生占 51%多数，以武舞结合的表演和综合表演的26%相对于比较平均。由此看出，目前武术舞台表演的表演形式较为单一，与其它艺术形式的结合过少。因此，在武术舞台表演创编时，要加强与其它艺术表现形式的融合。同时随着时代的发展，现代武术舞台表演中最为突出的是舞蹈、音乐、情景、艺术等多元素的融入，以及高科技手段的运用和舞台场景的变化。这些以武术为主题，其它艺术形式为辅的大型武术演出开创了武术舞台表演的一个新的时代，使武术表演由单一的表演模式转化为艺术性的提升。

4.2 武术舞台表演创编依据

武术舞台表演是以舞台形象为主体，它和戏曲、影视作品都属于表演范畴。作为现代武术舞台表演，我们应该朝着什么方向发展？是宣扬武术的技击本质，还是武术的文化内涵：是武术的实战价值，还是功能上的教育意义，在不同时代应该不同的理解概念才是比较客观的看法。而在当今，武术舞台表演创编的依据主要为坚持武术本质、吸收现代元素、坚持武术表演来源于生活、保留民族特色。同时从表4中看出，坚持武术本质的占15%，吸收现代的占22%，坚持武术表演来源于生活的占17%，保留民族特色的占46%。从中我们可以得到，武术运动员倾向于保留民族特色，而在这个飞速发展的时代，我们应该保留中国传统文化，做到取其精华，去其糟粕，力争将武术以新的展现形式面向世界。

4.3 武术舞台表演应具备的特点

在武术舞台表演应主要具备强调作品风格、提升文化内涵、扎实的武术技术、独特的内容情节等特点。从表5中可以看出，46%的学生认为提升文化内涵，是武术舞台表演的必须具备的特点，而其它三个特点分布较为平均。武术作为作为中国传统文化的重要组成部分，我们必须提高提升武术的文化内涵。中国武术有着风格迥异的流派和拳种，所以在创编时，我们应该突出作品的风格，构思独特的内容情节。武术表演虽然没有竞赛规则的制约，但它依旧有着和武术竞赛一样的技术标准，所以我们不仅要强调作品风格和提升文化水平的，也要在武术舞台表演创编，选择高水平的武术运动员。

4.4 武术舞台表演技术编排的要求

武术舞台表演技术编排是支撑整场演出的重要组成部分，在调查中，我们可以得出，认为在编排中要注意内容真实性的占13%，编排的整体性的占46%，坚持画龙点睛的只占6%，要具有想象力的占33%。从中得出，武术编排的整体性是多数人认为在技术编排中最重要的一项，所以在技术动作整场表演中应分布均衡，避免前轻后重、前重后轻，或堆在一处完成。既要突出武术独特的动作风格特点，又要考虑动作之间的巧妙连接和流畅连贯。同时，在技术动作编排中，要具有想象力，避免与其它武术舞台表演产生重复性情节，还要注意内容的真实性，避免与现实脱轨。

4.5 武术舞台表演的艺术手法

艺术手法与表演内容有着密切的互为依存的辩证关系，艺术手法之间也存在着诸多的辩证关系，其作用在于使表演作品的内容得到充分、完美的表现。所以，一场完整的表演，离不开艺术手法的衬托。而对武术表演中艺术手法调查中得出，多数人认为动 静结合是武术舞台表演中最重要的艺术手法，还有人认为巧用道具和准确的把握节奏是最重要的，只有小部分人认为以点带面是武术表演中最重要的艺术手法。本人认为动静结合在武术表演中为主要的艺术手法，因为没有艺术的对比，就没有艺术的反差，视野和视觉就不分明，艺术就会陷于平庸。而武术要避免平、白、直，要讲究浓淡相宜、强弱对称、刚柔并济，使作品相互补充、相互陪衬。以点带面、巧用道具、准确的把握节奏为辅，同时在武术表演中这三种表演艺术也是不可缺少的，因为没有艺术手法的陪衬，就不可以称为一场武术表演。

4.6 武术舞台表演的舞美设计

舞台美术，简称舞美，它是舞台表演艺术的一个组成部分，也是舞台演出中的造型艺术。舞台美术从属于表演艺术，它不能离开表演艺术而独立存在和表现。舞台美术具有多样性、综合性，他使表演艺术更为形象、丰富、生动。舞台美术也是武术舞台表演中重要的组成部分，对整个演出起着不可忽视的作用。武术集结其它表演艺术从而形成武术表演艺术。而舞台艺术也不是独立的艺术表现形式，而是汇集多种视觉艺术形式于一身的综合性舞台艺术。所以说，舞台设计与武术表演的结合是一场视觉上的盛宴。

4.6.1武术舞台表演与音乐的联系

音乐是通过旋律来表达人们思想感情的一种听觉艺术，也是最美的语言。如果说武术表演是一幅立体的画，那么音乐则是画中流动的诗；如果音乐是一首诗，而武术表演则是诗中的画。这画中的诗，犹如一对孪生兄妹，紧密相融，不可分割。

武术表演是由不同风格的项目组成。音乐是武术表演中不可缺少的部分，它以其优美的旋律，鲜明的节奏，使武术表演的艺术表现力更加丰富，更为生动。在武术表演中动作随音乐的高低起伏而不断的变化，使动作与音乐的旋律协调统一起来，给人以听觉和视觉上的美感。另外，不同的拳术配有不同的音乐，根据拳术的特征来选择适合的音乐。如长拳的舒展大方、快速有力，南拳的短刚与顿挫，太极拳的柔和缓慢。

武术表演中的动作演变、队形整散、图形变化都是在音樂节奏的指挥下来达到整齐、有序和统一的。音乐是在武术表演中有着统一调动、统一指挥的关键作用。所以音乐是武术表演的指令性信号和语言补充。

4.6.2武术舞台表演与灯光的联系

舞台灯光是武术舞台表演的一个组成部分。一般的武术表演都是在一定的灯光照明下进行的。如果说整场武术表演是一幅画的话，那么“光”就是绘画的主要工具。无论是舞蹈、戏曲、魔术、杂技等文艺演出，还是武术表演，在运用舞台灯光上都需要做出慎重的考虑以及缜密的设计。因为合理的运用舞台灯光对渲染舞台艺术气氛，烘托音乐表达理念，可以起到事半功倍的效果。把舞美、灯光融为一体，不但可以增加节目的视觉效果，对提高艺术的视觉效果，也有着不可替代的作用。

由于武术表演节目各具特色。因此，灯光在处理上也不能雷同。处理手法要新颖，变化应该少而精，要让观众能留下深刻的印象为准。所以，灯光在武术舞台表演的过程中起着重要的效果。

4.6.3武术舞台表演的场景

如果说舞台美术是一门特殊的艺术，那么舞台场景则似不会说话的“艺术表演者”。舞台场景以虚拟和真实的运用形式为舞台造就特定环境为演员表演提供服务，是武术表演艺术不可缺少的部分。随着武术越来越多的运用文艺表演中的舞美手段来增加自身的艺术感染力，武术的场景也越来越引起设计者们的重视。同时，武术场景对武术表演向立体化方向发展，对突出表演重点，突出表演内容，甚至对少数人出大效果的表演设计均有重要作用。

4.6.4武术表演中的服装

作为武术表演审美的基本物质材料的延展，作为角色外部造型的组成部分，服装本身就具有很高的审美价值。一位美国学者认为：“舞蹈除需要舞步、技术等要素外，还需要服装等与之密切相关的要素来配合，才能达到更大的效果。”武术表演同样需要服装，并且是一项不可缺少的艺术装饰。服装多姿多彩、风格各异，令人赏心悦目、回味无穷。它是构成武术表演美的重要因素，它对表现表演的主题，丰富人物形象等具有重要的价值。武术服装表演对武术表演可起到锦上添花、推波助澜、营造声势的作用。其不仅能从视觉上增强武术表演的艺术性，更能在外形上烘托中国武术独特的艺术魅力和文化内涵。

5 结论与建议

5.1 结论

（1）目前尚没有武术舞台表演创编研究的系统资料，对武术表演的研究尚未形成体系；（2）舞台剧主要有三种形式，其中，以武为主题的舞台剧占据主流；（3）武术舞台表演的进一步发展，有赖于武术与现代科学技术及艺术手法的不断融合与借鉴，在不偏离武术文化内涵的前提下，进行内容与形式的广泛创新，使孕育于中华民传传统文化母体中的武术舞台表演艺术成为东方艺术的典范走向世界。

5.2 建议

（1）加强对武术舞台表演的理论研究，构建武术表演的理论体系；（2）增加武术与其它艺术表现形式的结合，提高武术舞台表演的艺术性；（3）建立专业的舞台武术培训机构，培养专业的武术编排人员、武术表演人员、配乐以及舞台美化等多方面人才，提升武术与舞台表演艺术融合的水平。

参考文献：

[1]邱丕相主编.中国武术教程[M].北京：人民教育出版社，2005（1）：5.

[2]齐士龙.电影戏曲中的表演艺术[M].北京：中国电影出版社，1999：3.

[3]吴 静.武术舞台表演创编研究[D].开封：河南大学，2010.

[4]吴 静.武术舞台表演创编研究[D].开封：河南大学，2010.

[5]朱焕良.服装表演策划与编导[M].北京：中国纺织出版社，2009：4.

[6]沈 华.浅谈舞台美[J].黄梅戏艺术，2006（4）：56.

[7]马小龙，衣明媛.浅析音乐与武术表演的配合[J].搏击·武术科学，2010（5）：48-49.

[8]王士军.浅谈灯光艺术的作用[J].文化时空，2002（8）：90.

[9]张 波.浅谈舞蹈服装在舞蹈中的作用[J].美与时代，2004（10）：62—63.

[10]常麗霞.娱乐竞技大潮下中国武术表演服装设计艺术[J].服装与面料，2010（1）.

On the Creation of Martial Arts Stage Performance

Han Liyun（Shanghai University of Sport， Shanghai 200438， China）

Abstract：This paper explores the creation of martial arts stage performance by using literature， observation， mathematical statistics and so on. Through the questionnaire survey on Traditional Chinese Physical Education students in Shanghai University of Sport， Capital University of Physical Education and Sports， Beijing University of Sports， the study draws the following conclusions： （1） martial arts stage performance study has not yet formed system ； （2） the theme of Wus stage drama are the main content； （3） martial arts drama development should have continuous innovation in the content and form through the application of advanced scientific and technological means.

Keywords：martial arts performance stage performance performance art