APP下载

浅谈基于语境的初中英语词汇教学

2017-02-08陶楠荣

关键词:英语词汇语境词汇

陶楠荣

随着我国新课改的不断深入,我国传统的初中英语词汇教学已经不能适应教育的发展,必须探究出有效的初中英语词汇情境教学方法。英语词汇是英语语言的基石,可塑性比较强,词汇教学的成败对整个英语教学的成效有着重要的影响。英语词汇的学习和掌握对初中生是一个难题,需要花费的时间较多。英语词汇的教学离不开语境,在语境中的词汇教学工作非常重要,它能使学生对词汇的确切意义准确掌握。那么,如何有效地通过语境进行英语词汇教学呢?笔者认为,可以从以下几个方面去努力:

1. 通过上下文语境进行英语词汇教学

教师需要认真备课,通过语境将初中英语词汇的意义全面把握,引导学生在做题时能够准确猜词,使英语学习兴趣能够被激发,使初中英语词汇的教学质量能够有效提升,为以后的英语学习打下坚实的基础。如果学生在做英语题时不认识某个单词,可以根据上下文的意思对英语词汇的意思进行猜测,这样一来,学生的思维得到激发,学生的记忆也将会更深刻。

例如:英语中“make”一词的含义非常丰富,但是搭配的词语不同呈现的意义就不同。在“make a cake”中make的意思是“制作”;在“We make him our monitor.”中,make的意思是“选举”。因此,学生应该根据不同的语境对make的意思进行猜测。教师在教学中设置英语练习题时,不能只对学生的单词词型和对应的汉语进行记忆,而应该通过设置具体语境,使学生的思维活动被调动,使学生对词汇的理解和记忆效果能够被加强,摆脱英语词汇的死板记忆,使英语词汇的学习更加灵活。

2. 通过文化语境开展初中英语词汇教学

文化和语言是紧密相关的。词汇是语言的重要组成部分,和文化有着非常紧密的关系。我国的中西方文化存在很大的差异,教师在教学过程中应该对中西方文化进行对比,使由于文化而产生的差异能够被消除,加深学生对英语词汇多种词义的理解。

例如:教师在讲“dog”一词时,可以让学生畅所欲言,对狗在中国代表的感情色彩发表看法。教师要对学生的发言给予肯定,再对“dog”的词义进行分析和总结。与此同时,教师也可以将西方关于狗的俚语和文章列出来,通过俚语让学生明白狗在西方的褒义色彩。总之,根据具体的中西方文化背景知识,对“dog”的词义进行正确的理解,将语言和文化融合开展英语词汇教学活动,可以帮助学生更好地理解英语词汇的中西方差异,在做题时更容易理解句子和文章的意思。

3. 创设情境语境开展初中英语词汇教学

通过具体的情境语境给学生教英语单词是一种非常科学、有效的初中英语教学方法。虽然创设的情境是一种模拟情境,但是非常逼真,学生就像置身于现实中。在初中英语教学的具体过程中,可以通过创设情境语境开展初中英语的词汇教学,学生可以在模拟的真实场景中掌握英语词汇,并且学会应用英语词汇。

例如:教师再给学生讲“help”这个单词的词性和词义时,教师可以创设多种情景,帮助学生理解“help”的不同词性和词义。教师可以创设“让学生帮他擦黑板”的情境,教师会说“Which student is willing to help the teacher clean the blackboard?”另外,教师也可以将“有人落入水中的场景”进行模拟,通过多媒体音响制作出“help”的声音,学生可以根据这个场景将“help”的意思(救命)推测出来,这样学生就会对“help”的意思进行全面理解。同时,也能更加巧妙地应用在英语写作的具体语境中。总之,学生对英语词汇的掌握会更透彻和全面,应用也会更自如。

4. 总结

随着我国教育改革的不断推行,现阶段,我国初中英语教学已经不能适应教育的发展和社会的发展对人才的需要。初中英语是一门基础性的语言学科,初中英语的词汇教学非常关键,关乎到初中英语水平的提高。广大教师要对初中英语教学不断改革和创新,将学生的主动性和热情调动起来,真正发挥学生的主观能动性,确保初中英语的词汇教学能够取得较好的效果,学生能够更好地掌握英语知识。文章主要从“通过上下文语境进行英语词汇教学,通过文化语境开展初中英语词汇教学和创设情境语境开展初中英语词汇教学”等方法开展初中英语的词汇教学。希望通过本文的研究,对初中英语教学水平的提高有所帮助。

[1] 潘谊. 语境理论在初中英语词汇教学中的应用[J]. 科技信息, 2012(34).

[2] 章素华. 基于语境理论的英语词汇教学探究[J]. 芜湖职业技术学院学报, 2009(03).

[3] 盛雁. 浅议初中英语词汇的语境教学法[J]. 科教文汇(中旬刊), 2013(03).

(作者单位:江苏省苏州市吴江区同里中学)

猜你喜欢

英语词汇语境词汇
语境与语境教学
主题语境八:语言学习(1)
主题语境九:个人信息(1)
浅析高中阶段的英语词汇教学工作
在英语词汇教学中游戏的应用
词汇小达人
词汇小达人
词汇小达人
词汇小达人
跟踪导练(三)2