APP下载

特朗普与众议长保罗·瑞恩的爱恨情仇

2016-11-29强舸

华声 2016年19期
关键词:瑞恩议长保罗

强舸

昨天拔刀相见,今天把酒言欢,明天再背后一刀,是美国政治的常态。其实古往今来世界各国的政治莫不如此,“没有绝对的朋友,只有绝对的利益”。

10月7日“黄段子门”爆发后,趁着民主党和媒体围剿的东风,共和党内倒特朗普之潮再起。

首先跳出来的是众议院议长保罗·瑞恩,他在第一时间宣称“黄段子”令其作呕,撤回了他对特朗普参加在威斯康星州举办的竞选活动的邀请。9日,资深联邦参议员、2008年共和党总统候选人麦凯恩也发表声明,撤回对特朗普的支持。与此同时,数名共和党议员和前高官也都声明放弃支持特朗普。

在这样的形势下,10月10日,作为目前担任最高公职的共和党人,保罗·瑞恩正式宣布,将不为特朗普竞选服务。顷刻之间,山雨欲来风满楼,坊间纷纷传言共和党要临阵“换床”,不少媒体分析家更是煞有介事地讨论起彭斯还是瑞恩将代替特朗普参选。

共和党当权派想灭特朗普也不是什么新鲜事,要真有这本事,特朗普能走到今天?事实上,撤回对特朗普支持的其和党议员也就上述几人。Politico网站在13日的一篇报道中醋意十足地写道:“在这个时间点上,无论什么事都不会改变他们(大多数共和党议员)对特朗普的支持。”

有价值的是,由这些事件来挖挖美国政党的党内斗争。其中,最值得玩味的是保罗·瑞恩。

瑞恩已经不是第一次和特朗普闹“别扭”了。今年5月,也是他掀起了第一次“换床”风波。我们回头去看看那次风波,很有助于预测这次风波的走向。更进一步来说,扯一扯保罗·瑞恩和特朗普的“爱恨情仇”,能让我们一睥美国政党的党内斗争,它更是这一年多来所谓共和党当权派在面对作为闯入者(乃至征服者)的特朗普和汹涌民意时,进退失据的集中体现。

瑞恩的逼宫

5月之前,在第一线阻击特朗普的都还是他的初选对手们。然而,随着小小布什、卢比奥、克鲁兹以及始终在打酱油的卡西奇一个个退选,候选人之外的当权派只好接过重任,瑞恩就是在这时从幕后跳上前台。

5月4日,就在最后一名对手卡西奇退选、特朗普成为假定提名人的次日,瑞恩宣称,他没准备好支持特朗普,他认为特朗普还没有获得提名。他在接受采访时表示,他认为共和党人希望具有真正保守主义价值观的候选人,他怀疑特朗普是否符合这一标准。

瑞恩的表态一经发布,刚刚齐声宣布特朗普成为“假定提名人”的美国媒体口风立转,再次集火唱衰特朗普。甚至有媒体报道,瑞恩在私下里表示他认为克鲁兹还未退选,希望7月的党代会开僵局会议(根据共和党党规,众议长瑞恩是党代会的主持人),无视选民初选结果重新选举共和党提名人。

一时之间,各大媒体议论纷纷,从各个角度为“换床”大业献计献策。可以说,5月的形势远较现在严峻,毕竟当时初选并未结束,僵局会议在制度上也确有召开的可能。特朗普是如何团结瑞恩的?

如果只看许多中国媒体的报道,特朗普常常以这样奇怪的故事情节度过“换床”危机:以瑞恩等人为代表的共和党当权派一次次出手打压,特朗普风雨飘摇,眼看就不行了。但是,突然有一天,我们发现,前不久还和特朗普不共戴天的共和党大佬突然不再打压,反而与特朗普把酒言欢,勉励特朗普好好干,灭了希拉里,为党国尽忠。

共和党的党内斗争怎么就偃旗息鼓了?实际上,今年6月瑞恩不再打压特朗普反而主动为特朗普站台,可不是因为他突然想开了,要为党国大局同心协力共抗民主党强敌,而是因为自身实力不足以扛住特朗普反击,不得不主动求和。

5月5日,就在瑞恩跳上前台的第二天,面对瑞恩的挑战,特朗普阵营一巴掌抽了回去。特朗普本人表态尚属委婉,除了表示对瑞恩的言论“吃惊”之外,主要是谈论自己获得了千百万选民的支持,当之无愧得到全党支持。

特朗普的新闻发言人Katrina Pierson则没那么客气,她在接受采访时表示:瑞恩不支持共和党的假定提名人,只能说明他不适合担任众议院议长。

福克斯新闻主持人Sean Hannity在节目中更是露骨地讲道:“我‘没有准备好支持瑞恩当议长,我认为我们需要一个新的议长。”

其和党全国委员会主席普利巴斯也批评瑞恩的言论,他表示,特朗普是经党规规定程序由选民选出的假定提名人,所有共和党党员都应该支持特朗普。

与说话含蓄的政客不同,众多特朗普草根支持者则赤膊上阵,在脸书、推特上号召:“是时候用选票终结那些不尊敬人民选择的政客的职业生涯了,让我们从保罗·瑞恩开始!”

不过,以上都算是来自特朗普阵营及其新老盟友的反击。虽然反应之迅速、来势之凶猛可能超出瑞恩预期,但总的来说应该还都是意料之中的事,可后面发生的事恐怕就要大出瑞恩所料了。

5月6日,瑞恩的两位政治盟友、共和党众议院的两名党鞭(瑞恩是议长,共和党众议院党团领袖,党鞭是其助手,一向都被视作是党团领袖的忠实盟友甚至亲信)佐治亚州联邦众议员Lynn Westmoreland和佛罗里达州联邦众议员Dennis Ross在接受politico网站采访时表示,他们难以理解瑞恩的想法,瑞恩违背了共和党的政治规矩和选民意志,他们两人都支持特朗普,他们绝不能接受瑞恩的言论……

瑞恩刚在特朗普得意之时(成为假定提名人)给了背后一刀,还没来得及高兴就后心一凉,发现自己腰眼上也多了两个窟窿。

5月7日,特朗普阵营又在瑞恩的后院放了一把火。特朗普阵营悍将、2008年共和党副总统候选人、“茶党女王”莎拉·佩林在CNN节目上猛烈抨击瑞恩,“瑞恩之流的问题是他们脱离把他们选上来的群众太久了”。佩林警告瑞恩,不要忘了前任众议院多数党(共和党)领袖(根据美国国会惯例,其和党是目前众议院多数党,除了一人担任议长外,还设有一名多数党领袖职位)Eric Cantor在2014年居然输掉弗吉尼亚州联邦众议员党内初选提名战的前车之鉴(Cantor贵为美国党和国家领导人居然输掉州内初选,正是因为他的对手得到了茶党的鼎力支持)。她将竭尽全力支持Paul Nehlen从瑞恩手中抢走威斯康辛州国会第1选区的其和党候选人提名资格。

枪打出头鸟,眼看特朗普对瑞恩一顿暴揍,其和党众大佬、瑞恩的小伙伴们纷纷跳船,奔向特朗普“开往春天的列车”。此前,在瑞恩发表“没准备好支持特朗普”言论的5月4日,参议院多数党(共和党)领袖麦康奈尔就高调宣布支持“共和党选民的选择”特朗普。

5月7日,曾被特朗普严重冒犯过的麦凯恩参议员突然转变口径,公开支持特朗普,赞扬特朗普会成为“出色的领袖”。有记者不解地问他怎么变得这么快?麦凯恩淡定地回答:“很多事情都有第一次。”

这一日,特朗普在接受采访时谈到,这两天有很多以前坚决反对我的政客打电话来表示支持。特朗普表示,我很困惑,“你们变得这么快,这样真的可以吗?”然而,这些政客纷纷回应:没关系,我们都很有经验,我们会处理好的……

握手言和,把酒言欢

众叛亲离、腹背受敌的瑞恩不得不步小伙伴们的后尘。不过,作为目前担任最高公职的共和党人,比起他的小伙伴们,瑞恩还是好好地扭捏了一番。

瑞恩和特朗普约定在5月12日会面。5月9日,瑞恩谈到,“他(特朗普)是提名人。我会尊重党的规矩,做任何他希望我做的事”。但是,他同时表示,由于与特朗普的分歧,他打算辞去党代会会议主席一职,又给特朗普出了个小难题。对此,特朗普肉麻地回应:“我真诚热切地希望他担任会议主席”。

与此同时,特朗普阵营其他人和新支持特朗普的共和党要员对瑞恩的批评继续进行:“特朗普是共和党选民的选择,如果瑞恩不支持特朗普,他如何来做众议院共和党人的领袖?他脱离人民,将成为共和党的罪人。”另一边呢,民主党媒体在一开始曾经是瑞恩“换床”的强有力盟友,但在此时,一看瑞恩不妙,纷纷秒变围观群众,开始嘲弄瑞恩甚至落井下石。特朗普、瑞恩,反正都是其和党要员,黑谁不是黑呢?

在此情形下,5月12日瑞恩与特朗普会面,次日发表了联合声明:“我们虽然有分歧,但我们在许多重要领域形成了其识。我们将一起努力,赢得大选。”不过,瑞恩仍然没有说出“支持特朗普”。

不甘心的民主党媒体继续挑逗瑞恩,NBC在共和党选民中专门做了个“你更信任特朗普还是瑞恩”的民调,结果是超过六成共和党选民更信任特朗普,5月17日媒体问瑞恩怎么看这个结果,瑞恩的回答充分体现出了职业政客的优秀素质:“我非常高兴这么多人支持特朗普而不是我”。

之后,又扭扭捏捏了十多天。6月3日,保罗·瑞恩正式宣布支持特朗普。此后一直到10月7日,瑞恩时不时地以党和国家领导人身份点评(批评)几句特朗普言行,佩林则一直支持PaulNehlen与瑞恩争夺议员候选人提名直到7月中旬。不过,这些都是小打小闹,充其量算是互相恶心,直到“黄段子门”爆发。

为何而斗?

昨天拔刀相见,今天把酒言欢,明天再背后一刀,是美国政治的常态。其实古往今来世界各国的政治莫不如此,“没有绝对的朋友,只有绝对的利益”。所以,斗争、团结都是常态,不值得大惊小怪。我们好奇的是背后的东西。

瑞恩和每每跳出来的其他其和党大佬,打压特朗普的公开理由一直是“不符合保守主义价值观”。所以斗争的起源是意识形态或者说信仰?显然不是。利益之争可以经常妥协,信仰之争却往往极少有迅速媾和的。

关键还是利益。

对共和党当权派来说,他们的选民基础在茶党崛起的冲击下已经损失惨重,现在,特朗普的崛起更会进一步收走他们所剩不多的选民基础(不太注重宗教和意识形态的选民),所以,莎拉·佩林说:“特朗普的崛起让他们害怕,害怕失去他们的权力、财富和地位。”

具体到瑞恩,作为2012年的副总统候选人,他一直有2020年或2024年参选的鸿鹄之志。特朗普的崛起,特别是他带来的共和党选民基础和政策主张的大洗牌,则会完全打乱瑞恩筹划已久的政治布局和他习惯的密室协商。

所以,瑞恩一直试图打压特朗普以向世人展示“特朗普不靠谱,但我很靠谱,我才是党和人民的希望”。对此,莎拉·佩林在5月7日就放话:“如果共和党在今年就赢得大选,这对瑞恩的2020年(参选计划)可不是好消息。我想,这才是瑞恩跳出来的原因”。

政治斗争要靠实力。瑞恩上位靠的是在茶党和当权派间的两边讨喜,这也就意味着他没有实力雄厚的派系支持。瑞恩最大的问题在于高估了自己,看似是他站出来指点江山,很多时候却是被共和党其他不愿出头又想反特朗普的人当了枪使。

特朗普能否干掉希拉里很不好说,保罗·瑞恩可以借党内或党外的东风压制特朗普。但是东风过后,如果特朗普没有被压倒,瑞恩是无力独自正面对抗特朗普的。

摘编自微信公众号“观察者网”

猜你喜欢

瑞恩议长保罗
治愈不开心
佩洛西被提名为众议院议长
保罗·艾伦绝不只是微软的联合创始人
瑞恩·高斯林 他很性感!更有才华!
纪念与致敬 CP3 XI 克里斯·保罗 CHRIS PAUL
从自卑到自信 瑞恩·高斯林
参考译文
寻觅救赎
“骗补门”逼退英议长