APP下载

禁露事业线,韩国女生“下衣失踪”

2016-09-22

环球时报 2016-09-22
关键词:迷你裙公共场合T恤

本报驻韩国特约记者 林美莲

韩国是一个很矛盾的国家。虽然在韩国的媒体上经常能看到女生穿着热裤,摆出挑逗姿势在劲歌热舞,但走在街上,你会发现韩国女生穿得格外保守。这跟韩国整个社会对女性着装仍然有着根深蒂固的儒家传统观念有关系。

女生事业线禁忌文化

女生事业线禁忌文化是韩国让外来人匪夷所思的文化之一。在韩国的公司上班一般都有着装要求,其中一条就是不能显露事业线和手臂,穿无袖的衣服,最好是套一件外套。在街上可以看到,韩国的女生打扮一般中规中矩,衣服以宽松款为主,不显身材,没有腰线,又能遮住肥肉。别说看事业线了,连锁骨都看不见。如果一个韩国女生在公共场合穿着露出事业线的衣服,肯定会惹来别人不友善的眼光,甚至会被韩国大妈指着鼻子骂不检点。

在大街上如果你看到一个女生穿着背心,吊带连衣裙或者是深V领性感设计的T恤,她大多是外国女生。

流行“下衣失踪”

笔者刚从欧洲到韩国时,发现韩国女生的打扮跟欧洲是反着来的。在欧洲,女生一般是上身性感下身严密,例如当季流行的吊带裙,穿起来既可以性感妖媚又可以清新可人。而用一句话总结韩国的时尚就是,上身穿得像冬天,下身穿得像夏天。上身穿得像冬天就是把该遮住的地方都遮住,例如要穿吊带裙的话里面一定得配一件圆领的T恤。

韩国女生有自己的对策。事业线不能露那就露肚脐。近几年欧美流行的“露脐T恤”也在韩国迅速蔓延开来。除了肚脐以外,韩国女生对下身的打扮似乎也没有下限,这个专业术语叫“下衣失踪”。意思是上长下短的穿衣风格,下身穿的热裤、迷你裙等短得看不见似的。

“下衣失踪”这种穿衣风格从2010年夏天开始流行,从明星到普通女生都偏好这种打扮。为什么“下衣失踪”在韩国这么流行?因为“下衣失踪”的最大优势就是视觉上拉长你的双腿,让很多亚洲个子不高的女生不仅视觉上瞬间变高,宽松的版型还有利于显得腿细。最经典的“下衣失踪”搭配就是长的卫衣、毛衣和西装外套下面穿热裤。

立法禁止过度暴露

当然,这样的衣服样式在传统的韩国社会引起了很大的争论。韩国老一辈人认为,最得体的裙子应该是刚到膝盖这个长度,也就是如今韩国校服裙的标准。看着现在的年轻人下身衣服穿得越来越短,韩国的父母们对此表示很担忧。有的妈妈甚至在电视的综艺节目上说自己女儿经常偷偷地把校服裙子改短,穿得像没穿似的,很担心她会遭受性骚扰。

另外,在儒家文化盛行的韩国性骚扰现象也屡禁不绝。从学校到职场,再到公共场合,女生遭遇性骚扰案件屡见不鲜。社会各界对此看法不一,有的说是女性穿得太暴露让人犯罪,有的归罪于韩国的酒文化。在脸谱“外国女人在首尔”的社群里面,经常有外国女生发帖说自己无缘无故地在地铁被韩国大叔摸了胸或者屁股,自己很委屈,但是周边的韩国人一点反应都没有。有网友回帖说,那是因为外国人穿得比韩国女人暴露,容易成为目标。

为消除有伤风化的社会不稳定因素,韩政府2013年颁布过度暴露法令,禁止女生穿过短的迷你裙,被认定在公共场合过度暴露,就会被处以大约280元人民币的罚款。很多艺人对此表示抗议,网友调侃说不能穿迷你裙,那把热裤改成丁字裤好了。▲

猜你喜欢

迷你裙公共场合T恤
“夏”天到了
锐词
菲律宾·马尼拉
神奇的笔
公共场所的英语翻译拾零
棕熊的t血衫
复古奢华 昔日再现
迷你裙之谜
“我为裸奔狂”