APP下载

Encourager l’amitié afro-asiatique par l’échange

2016-09-20MAYANmembredeladaction

今日中国·法文版 2016年9期

MA YAN, membre de la rédaction



Encourager l’amitié afro-asiatique par l’échange

MA YAN, membre de la rédaction

«Je suis vraiment ému que la Chine organise ce premier Festival de la jeunesse afro-asiatique et que nous soyons chaleureusement invités à venir en Chine pour y participer », a dit d’une voix vibrante Athanase Aguiya, directeur de l’établissement La main de Dieu au Bénin. « C’est tellement intéressant pour moi car je n’avais jamais vu de jeunes de différents pays aussi soudés. Nous encourageons l’échange de connaissances et la compréhension mutuelle au cours des rencontres et nous nous y sommes fait des bons amis. Je remercie beaucoup la Chine qui nous a offert cette belle opportunité de communication. »

Le premier Festival de la jeunesse afroasiatique dont parle Athanase s’est tenu à la fin juillet de cette année. Presque 600 jeunes délégués de 36 pays asiatiques et africains ont participé à cette activité. Ils ont écouté une conférence académique sur les conditions réelles de la Chine et de l’initiative des Nouvelles Routes de la Soie, visité des compagnies chinoises d’innovation telles que Tencent, Alibaba et Huawei, et découvert l’université Tsinghua, l’Université des langues et cultures de Beijing et le musée national de Chine.

La logique du premier Festival de la jeunesse afro-asiatique répond surtout à l’initiative préconisée par le président Xi Jinping, le 22 avril 2015, lors du Sommet Asie-Afrique. Selon M. Xi, la Chine organisera, ces cinq prochaines années le Festival de la jeunesse afro-asiatique dans les objectifs de faire rayonner l’esprit de Bandung (la solidarité, l’amitié, la coopération), renforcer la compréhension et la collaboration mutuelles des jeunes asiatiques et africains, consolider la base sociale de la coopération gagnant-gagnant entre l’Asie et l’Afrique, et promouvoir la construction d’une communauté de destin afro-asiatique. Ce projet invitera environ 2 000 jeunes délégués d’Asie et d’Afrique à visiter la Chine et à participer aux activités du festival. Cette année, c’est le premier.

Stimuler la connaissance et la compréhension mutuelles

Le message de félicitations de Xi Jinping pour la tenue du 1erFestival de la jeunesse afro-asiatique souligne que les pays asiatiques et africains ont la plus grande population de jeunes dans le monde, ainsi l’avenir de la promotion de la coopération afro-asiatique engagera la jeunesse. Le président espère que les jeunes asiatiques et africains pourront « intensifier les échanges, stimuler la connaissance et la compréhension mutuelles et pousser la coopération gagnant-gagnant ».

En effet, le festival a réalisé son objectif d’approfondir la connaissance et la compréhension mutuelles. Comme la plupart des Béninois, Athanase ne connaissait pas beaucoup la Chine avant son arrivée. « Les informations sur la Chine provenant de la télévision ou d’autres médias sont rares. » Cependant, la Chine lui a laissé une impression profonde grâce à cette visite, car le développement et la modernisation du pays dépassent son imagination. « Beaucoup de Béninois veulent aller en Chine pour connaître ce pays, mais malheureusement, ils ne peuvent pas venir faute d’argent, a déclaré Athanase. Je suis enchanté de la relation amicale entre la Chine et l’Afrique. »

Mbairaga Alnodji, délégué tchadien et directeur technique de la Télévision Electron, a démontré que ce festival offrait une bonne opportunité aux gens de différents pays pour se connaître et « promouvoir l’amitié entre les différentes nationalités ».

Musa Salisu Sambajo, délégué nigérian,dirige une société familiale. Chez Alibaba,il a ressenti le charme des entreprises innovantes. Pour lui, les opportunités sont partout en Chine. « J’ai déjà signé un accord avec Alibaba à travers lequel je peux exporter des marchandises nigérianes vers la Chine », a-t-il dit.

Le premier Festival de la jeunesse afro-asiatique.

L’initiative des Nouvelles Routes de la Soie aidera à la coopération afro-asiatique gagnant-gagnant

L’initiative des Nouvelles Routes de la Soie est un des sujets les plus discutés au cours du festival. Après avoir écouté une conférence à l’Académie des sciences sociales de Chine, les jeunes présents trouvent que cette stratégie donnera non seulement une forte impulsion à l’économie asiatique et africaine, mais aussi plus d’opportunités de développement aux jeunes d’Asie et d’Afrique. Selon Babongile Thabile Mandela, directeur adjoint du Bureau du ministère des Affaires étrangères,elle a fourni davantage de possibilités aux pays africains et stimulera l’économie et le commerce du continent.

Lidaouwessodjolo Batchassi, président du Conseil national de la jeunesse de Togo, est persuadé que l’initiative des Nouvelles Routes de la Soie apportera plus d’emplois aux jeunes locaux. Concernant les avantages qu’apporte la stratégie, il a dit : « Les investissements chinois au Togo ont déjà 10 ans d’histoire. De grandes entreprises chinoises aux infrastructures importantes jouent un rôle majeur dans l’économie togolaise. Les aéroports, les bâtiments dans les villes, les routes, les ponts et même les terrains de football ont tous été construits par la Chine. Selon mon opinion, cette stratégie exerce des influences favorables non seulement sur l’économie togolaise,mais aussi sur celle de tout le continent africain. Ce projet multipliera les échanges commerciaux entre l’Afrique et les autres pays, et encouragera plus de jeunes locaux à participer aux affaires internationales. »

« L’initiative chinoise des Nouvelles Routes de la Soie a obtenu de plus de plus de reconnaissance et de soutien, ce qui a fortement propulsé le développement de l’économie afro-asiatique », a précisé Li Yuanchao, vice-président chinois, lors de l’ouverture du festival. Au cours des trois dernières années, la Chine a déjà signé des accords de coopération sur la capacité de production avec 20 pays traversés par les Nouvelles Routes de la Soie et établi 46 zones de coopération à l’étranger avec 17 pays. Les sociétés chinoises ont créé 60 000 emplois locaux. En 2015, le volume du commerce bilatéral entre la Chine et les pays traversés par les Nouvelles Routes de la Soie s’est élevé à près de 1 000 milliards de dollars et les investissements directs de la Chine dans 49 pays traversés avaient atteint presque 15 milliards de dollars,jouissant d’une augmentation de 18,2 % par rapport à l’année précédente. L’opération officielle de la Banque asiatique d’investissement pour les infrastructures(AIIB) à laquelle 57 pays ont participé et l’établissement du Fonds de la Route de la Soie ont permis de poursuivre méthodiquement l’interconnexion. L’initiative des Nouvelles Routes de la Soie a offert une scène importante d’innovation et de création d’entreprises aux jeunes asiatiques et africains.

Selon Chukwuma Ogbonna Uchechukwu, directeur général de National Association of State Assembly Legislators au Nigeria, « la Chine et l’Afrique ont établi un partenariat de coopération gagnant-gagnant, c’est-à-dire, la Chine nous fournit des techniques avancées et nous lui fournissons des ressources riches », par conséquent, les relations entre la Chine et l’Afrique sont très bonnes de nos jours.

Il poursuit : « Actuellement, il y a des gens dans le monde qui pensent que la Chine est une nouvelle puissance coloniale en Afrique, mais je veux dire que ce n’est pas possible. Beaucoup d’entreprises chinoises au Nigeria ont établi une coopération commerciale avec nous. Le plus grand chemin de fer de notre pays a été construit par le groupe chinois CCECC. Ainsi les relations entre la Chine et l’Afrique sont coopératives et il y a un échange d’avantages. En revanche, les pays occidentaux exigent beaucoup de nous mais n’offrent rien en retour. »

Ouvrir une nouvelle page de coopération afro-asiatique

Les jeunes représentent un espoir pour le développement du pays, une force vive pour la coopération Asie-Afrique et un futur pour l’approfondissement de l’amitié afro-asiatique. « Bien que ce festival dure seulement 4 jours et que nous n’ayons pas beaucoup de temps pour échanger, malgré tout j’ai appris tellement de choses. J’ai visité des entreprises, des universités, des lieux culturels et des sites historiques chinois avec des amis de différents pays,et de plus, j’ai aussi participé avec eux à l’entraînement de force physique et à la construction d’équipe. Lors de nos échanges, nous avons établi une bonne amitié et profondément éprouvé une force de solidarité et de collaboration », a déclaré Abderamane Koko Khadidja Koubra, jeune délégué du Conseil National Consultatif des Jeunes du Tchad.

Li Yuanchao fait mention de trois aspirations pour les jeunes asiatiques et africains : « J’espère que les jeunes asiatiques et africains pourront renforcer le sens de destin commun, la solidarité et la coopération, travailler avec dynamisme et dans un esprit entreprenant, s’efforcer d’établir une nouvelle relation internationale sur la base de coopération gagnant-gagnant et défendre davantage les intérêts légitimes des pays en voie de développement ;j’espère que les jeunes asiatiques et africains pourront amplifier l’innovation et la création d’entreprises afin de parvenir à une coopération gagnant-gagnant et de stimuler le développement afro-asiatique ;j’espère aussi que les jeunes asiatiques et africains pourront intensifier les échanges et poursuivre l’amitié entre les deux continents pour créer une nouvelle culture de coopération appartenant à la nouvelle époque et aux jeunes afro-asiatiques. »

Au cours de la soirée du premier Festival de la jeunesse afro-asiatique qui s’est tenue le 30 juillet dernier, les jeunes chinois ont joué le changement de masques dans l’opéra de Beijing, fait de la peinture avec du sable et présenté d’autres excellents programmes. En outre, les autres jeunes étrangers ont également fait des représentations de danses nationales de leur pays. Gerald Mmaduabuchi Eze,délégué nigérian et professeur de musique à l’institut Confucius, a aussi joué un solo de flûte de cucurbitacées, Tian Mi Mi, une mélodie chinoise très populaire.

« Avant de rentrer, je compte acheter des cadeaux chinois. C’est non seulement pour conserver un bon souvenir, mais aussi pour présenter les marchandises chinoises aux gens autour de moi, a expliqué Athanase. À mon retour, je vais raconter mes bonnes expériences en Chine à ma famille et à mes amis pour que plus de Béninois puissent mieux connaître la Chine. »