嘉行

点燃的香如何计量

——“炷”“柱”“住”和“箸”

不会写“一炷香”的“炷”字的人，一般会用哪一个字来代替它呢？经过上网调查，发现答案非常有趣。原来每一个写别字的人都可能有自己的理解。

我用百度网查了一下，用“炷”字的大约有29万篇，而用“柱”字的竟达52万多篇，还有3000多篇用“住”字，另有200多篇用“箸”字。

“炷”是正字，“炷”字的本义是灯芯，引申为点燃，再引申为量词，用于点着的香。说一炷香时间，是指一支香或一束香从开始点燃到燃尽熄灭的时间。用“炷”字实在是太正确了。

“柱”是用得最多的别字，有没有道理呢？一则消息中说：“少林寺大雄宝殿前面的香龛里，最细的一柱香比胳膊粗，最粗的一柱香比碗口粗，长都在一米二左右。”难怪有人要用“柱”字！一束香有胳膊粗细，甚至比碗口还粗，那不是柱子是什么？写“柱”字的人大概都这样想：单根的香叫一支香，成束的香叫一柱香。他们不知道一炷香是计量时间的量词，指的是香从点燃到燃尽的时间。

用“住”的人是怎么想的呢？下面这个例子能给我们一点启示：

“突然，整个楼里清静下来，只见两位年轻貌美的女子缓缓走到前台，其中一位素白纱裙的女子抱着一架古琴坐在一雪白的纱幔背后，琴音响起如水流滑过，透人心脾。只见琴声中，另一红纱女子妙曼起舞，一住香后，两人离去，台下才高声尖叫起来。”

原来用“住”的人深知一炷香指的是时间，他们认为一支香或一束香燃到停止燃烧时为“住”，“住”是不再燃烧的意思。这种想法虽然错了，却有一定的道理。

还有写成“箸”的，大概是他们觉得粗香与筷子很相像吧。

“柱”“住”“箸”虽然有道理，但终究是别字。看来用字不能凭主观理解，随心所欲，还是要向字典请教，选择正确的用字。

怎样用锤子连结实？

——“楔”“揳”和“钉”“铆”

要使榫卯结合牢固的办法是加“楔（xi8）”，把两块木板合在一起的办法是用“钉（d～ng）子”“钉（d#ng）”，把两块铁板连起来则常用“铆（m2o）”。

首先说“楔”。《现代汉语规范词典》中说：

楔 xi8 名词，就是“楔子”，一是指“插在木器榫缝中起固定作用的木片”，二是指“钉在墙上可以挂东西的竹木钉”。例如“这张桌子腿松动了，得加个楔”。

揳 xi8 动词，（把楔子、钉子等）牢固地钉进去。例如“板凳腿活动了，得揳个楔子”“墙上不要揳钉子”。

“钉”作东西名称与作动词时写法相同，而读音有所变化，作东西的名称时读d～ng，作动词时读d#ng。读d～ng时指“金属或竹木等制成的细条形尖头物件”，“用于固定、连接物体或悬挂物品”；读d#ng时指“把钉子或楔子打入他物，以起到固定或连接等作用”。

“楔”和“钉”时间久了容易松动。比“楔”和“钉”更牢固的方法是“铆”。“铆”的名物义是“铆钉”，即“铆接金属构件用的钉子，圆柱形，一头有帽”；“铆”的动作义就是“铆接”，“用铆钉连接金属构件，先打眼，然后穿上铆钉，在没有帽的一端锤打出帽来，使构件固定在一起”。