“丝路国家工程”是外研社2014年启动的重大项目。2015年该工程继续发挥积极作用，在该框架下与外研社新增合作关系的丝路国家出版机构近十个，并实现实质性的输出成果。

2015年在总局“丝路书香工程”的大力支持下，外研社依据自身优势开始计划建设保加利亚出版及语言学习中心，以教育与学术出版、语言培训、国际文创为主要业务，以5年为建设周期，实现外研社国际化发展的战略布局。

由北京外国语大学统合全国文史哲专家、外研社承担的“中华思想术语传播工程”是国家级重大项目。《中华思想文化术语》第一辑已于2015年成功输出马来西亚与亚美尼亚。2015年底《术语》第二辑也由外研社正式出版，并于2016年1月举办的印度新德里国际书展上进行了全球首发，受到广泛关注。

2015年，外研社申请承接了“中国-阿尔巴尼亚”“中国-斯里兰卡”和“中国-葡萄牙”三个互译出版项目的具体实施工作。中外各方将翻译和出版对方国家的作品，促进两国文化间的沟通交流，满足两国人民的阅读需求。预计在2016年将推出第一批互译成果。