日企提交岛根1号机组退役计划

【世界核新闻网站2016年5月6日报道】日本中国电力公司(Chugoku)2016年4月28日向原子力规制委员会(NRA)提交岛根1号机组退役计划。预计该机组的退役工作将历时30年。

岛根1号机组是一座1974年3月投运的460 MWe沸水堆。福岛事故后，与其他日本核电机组一样，该机组在进入例行停堆后就未再重启。中国电力公司2015年4月正式宣布关闭这台机组。

岛根1号机组的退役将分四个阶段进行：第一阶段涉及机组拆除的准备工作(包括卸载全部燃料和测量放射性污染情况)，历时约6年；第二阶段进行反应堆外围设备及其他主要设备的拆除，历时约8年；第三阶段开展反应堆的拆除工作，历时约8年；第四阶段拆除所有剩余厂房并将厂区土地用于其他目的，历时约8年。

预计该机组的退役工作将在2046年3月完成。在退役期间将产生约60吨高放废物、670吨中放废物、5350吨低放废物以及超过2万吨非放射性废物。

岛根1号机组是多家日本电力公司在2015年4月正式宣布关闭的五台核电机组中的一台。另外四台机组是关西电力公司(Kansai)美滨1号(340 MWe压水堆)和2号机组(500 MWe压水堆)、九州电力公司(Kyushu)玄海1号机组(559 MWe压水堆)以及日本原子能电力公司(JAPC)敦贺1号机组(357 MWe沸水堆)。九州2015年12月向规制委提交玄海1号机组的退役计划，关西和原子能电力2016年2月提交另外三台机组的退役计划(详见本刊2016年第4期相关报道)。

(伍浩松 译张焰 校)