菲亚梅塔·罗科

在孟买举行的“印度与世界”展将呈现印度历史中的多个瞬间

印度，这个国土形状如漏斗，两面傍海，北部群山耸立的国家，似乎一直都是一个与众不同的大熔炉。几个世纪以来，这个有如蚁狮巢穴一样的国度（蚁狮巢穴呈V字形，边缘光滑，能够困住掉入其中的小昆虫，使之无法再爬出来）似乎一直在单向地接收各种观点并受到各种影响，却很少向外输出。长期以来西方的主流观点是，直到16世纪葡萄牙人抵达印度和全球航海事业的兴起，印度才融入到了这一宏大的世界版图当中。真是这样的吗？

自远古时期开始，印度可供世人学习的地方便不在少数。在5世纪，世界第一所大学诞生于佛教发源地、比哈尔邦的那烂陀。学校教授哲学、比较医学、文学、建筑学、天文学和其他科学。在牛津大学于1906年正式设立时，那烂陀已为韩国、日本和亚洲其他地区的学生授业解惑了600多年。印度经济学家、诺贝尔奖得主阿马蒂亚·森指出，那烂陀是唯一一个中国古代学生愿意前往的海外求学之地。

2016年末，一项关于印度对于世界的贡献以及印度所吸收的理念的详实研究将在一次里程碑式的展会上与世人见面。该展会的举办地将设在孟买南部的前威尔士王子博物馆，它如今有一个颇为拗口的名字Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya（简称“CSMVS”）。CSMVS主任萨比亚萨其·穆克贺吉说：“不管从展品还是从呈现形式来看，印度以前从未有人做过尝试。”

对于项目的联合举办方大英博物馆来说，该展会意味着一个新的开端。大英博物馆希望，这种以世界文化为背景的国家文化展览能够为全球各地的博物馆创造机会，从而让它们与发展中国家的新贵们开展新的互动。

全球四大百科博物馆——大英博物馆、纽约大都会博物馆、巴黎卢浮宫和圣彼得堡爱尔米塔什艺术博物馆每年接待的访客超过了2500万人次。然而，人们仅能看到其海量收藏的冰山一角。这些博物馆大都建成于扩张主义盛行的18世纪-19世纪，它们地处欧洲或美洲，经常背负巧取豪夺和文化帝国主义的骂名。如果这些机构打算拒绝各国有关文物物归原主的要求，那么它们在与其他国家的博物馆开展合作时则需另辟蹊径。

展览“印度与世界”计划效仿大英博物馆一个名为《大英博物馆世界简史》的项目。该项目始于2010年的英国广播公司电台系列节目，随后被汇编成了一本畅销书，并最终演变成为了一个巡回展览，并且在澳大利亚、中国大陆、阿联酋、台湾地区和日本采用了不同的展览形式。在孟买举行的“印度与世界”展将呈现印度历史中的多个瞬间，展览将以这些历史时期为出发点，向参观者展现当时世界其他地区所发生的事情。所有的旁白由位于德里的艺术历史学家那曼·阿胡加撰写，他曾于2013年在布鲁塞尔Palais des Beaux Arts艺术宫策划了名为“印度艺术和思想主体”的展览。

双向交流

展览的开场部分介绍了非洲人向印度的迁徙历程——坦桑尼亚奥杜威峡谷出土的百万年前的手斧与印度东海岸金奈发现的同一时期的手斧并无太大差异——但该展览的目的并不仅仅是为了展示印度在各个历史时期所发生的事情，更为重要的是，它记录了印度文化是如何吸纳来自于其他地区的宗教、科学和绘画艺术，以及如何传承其自身的理念、社会系统和技术。

因此，展览中有关印度首批城市的部分将专注于探讨旁遮普邦哈拉帕的印度河流域文明对清洁的重视程度，而排水、温升和城镇规划等理念也借此得到了传播。

城市的壮大促进了写作的发展，也导致了印度文学的崛起。伟大的（最初是口述的）印度史诗，例如《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》，诞生于公元前4世纪，离此前在美索不达米亚地区诞生的阿卡德人巨作《吉尔伽美什史诗》仅有数百年时间。在中世纪，源自于宫廷的高雅文化不仅带来了泰米尔纳德邦的朱罗青铜，同时也出现了挪威造的象棋。同样，军队的胜利和帝国的统治也让文化在全球遍地开花：那时候有了莫卧儿王朝阿克巴皇帝时期的细密画，也出现了阿尔布雷希特·丢勒的巨型印度犀牛木雕（1515年在德国雕刻）。

让所有这些物件汇聚一堂并不是件容易事。大英博物馆拥有大量来自于美索不达米亚、埃及和中世纪欧洲的藏品，而为了确保用于展览的印度藏品的质量，大英博物馆投入了不少精力。因此，主动权掌握在CSMVS手中。为了确保获得最高品质的文物，穆克贺吉先生将不得不与其他印度博物馆商谈文物借用事宜。但是这些机构在藏品保护上疑心很重，出借藏品对于它们来说绝非易事。

展览应以什么来作为结束？这是一个十分微妙的问题。在很多人看来，印度文化在莫卧儿王朝迎来了其黄金时代，并达至鼎盛，但是还有一些人认为，这一时代的穆斯林色彩可能过于浓重。展览内容越接近当前时代，对于历史的诠释就会变得越困难。同样重要的是，我们还需确保展览在举办过程中免受印度政客的干预。印度报纸频繁报道印度总理、印度教徒纳伦德拉·莫迪的极端主义支持者对穆斯林学者的骚扰。

CSMVS和大英博物馆都希望，邀请莫迪先生和英国首相大卫·卡梅伦成为展会联合赞助人的举措将有助于保护其独立性。但愿此举能奏效。因为，就像大英博物馆性格随和的馆长麦格雷戈所说的那样，“探索我们共有的历史是打造和谐未来的前提。”