劳动·互助·生态

2016打工春晚新闻发布会召开

2015年12月3日下午，“2016打工春晚新闻发布会”在北京朝阳区文化馆隆重举行。打工春晚是由朝阳区文化馆、北京工友之家联合主办，这已是第五届了。

打工春晚是迄今为止唯一一台全国性的由基层劳动者自编、自导和自演的春节联欢晚会。2016打工春晚以“劳动、互助、生态”为主题，倡导劳动价值，互助合作及有机发展的生态文明。本届春晚总导演将继续由新工人艺术团的许多担任，著名主持人崔永元将继续担纲主持。发布会上播放了崔永元发来的对2016打工春晚的寄语视频，希望大家继续关注这台属于打工者自己的春晚。

发布会一开始，2016打工春晚总导演许多就和工友们一起铿锵有力地演唱了历届打工春晚的片尾曲《劳动者赞歌》。许多介绍说：“2016打工春晚的主旨和精神不会变，会坚持以劳动者为主体，由工友们用文艺的方式来表达他们对生活的感受和思考，2016打工春晚同时欢迎主流的文艺工作者们积极贯彻习总书记在文艺座谈会上的讲话精神，前来打工春晚为广大劳动者演出。”工友代表齐丽霞发言说，希望社会各界支持帮助“打工春晚”能走进人民大会堂录制。

经过前四届的胜利举办，立足中国三亿劳工者的打工春晚在广大新工人群体中好评如潮，并得到社会各界的广泛关注，对社会产生了积极影响。据悉，“2016打工春晚”将于2015年1月24日进行录制，并将在猴年春节期间集中播出。目前，筹备组正面向全国征集优秀节目，并征集与崔永元联袂主持打工春晚的主持人。

开启有机生活和健康度假的新未来

泰国清迈水疗度假村升级品牌形象

2015年11月，位于泰国清迈的以养疗、排毒和瑜伽为特色的酒店品牌——泰国清迈水疗度假村（The Spa Resort ChiangMai）全方位升级品牌形象，正式发布全新的品牌名称——PAVANA清迈度假酒店（The PAVANA Chiang Mai Resort）。PAVANA一词取自古泰语，全新形象中的标识设计灵感来源于具有泰国特色的菩提叶，其寓意为健康、宁静和福祉。升级后的PAVANA度假酒店将为宾客带来更卓越的泰式服务和独具特色的完美清迈之旅。

PAVANA清迈度假酒店坐落在清迈郊区的湄林，距离清迈市区和国际机场仅30分钟车程，占地约100，000平方米，上百年的果树与竹林提供高于城市数十倍的负离子，山上清泉和山下稻田构成美丽的自然风光。酒店拥有40间精品别墅客房，宾客在酒店内能够享尽清丽秀美的田园风光和山峦迭起的泰北美景，与自然之美亲近无比。近140，000平方米的有机农场专供酒店餐厅，提供了当地纯天然的应季食材。为了让宾客得以体验到原汁原味的泰北农场风情，PAVANA特别提供农场的种植与采摘体验。

PAVANA还拥有历史悠久且业界领先的排毒、瑜伽、养疗等项目，舒适的酒店环境与全面的健康养疗计划，将帮助宾客达到身体与心灵的焕然新生。酒店总经理KanitMartjinda表示：“PAVANA清迈度假酒店一直拥有清迈最早最专业的健康养疗度假产品，此次更名后，将用丰富的精品酒店管理经验为宾客提供国际化服务，同时更着重于为国际旅行者提供更舒适的泰式服务及更专业的健康养疗项目，让宾客的体验得到提升。”

种植小愿景，获得大世界

2015福特汽车环保奖颁奖典礼暨15周年盛典圆满落幕

2015“福特汽车环保奖”颁奖典礼暨15周年盛典在北京圆满落幕，今年的颁奖典礼以“植·得”为主题，回顾了福特汽车在华十五年间与数以百计的民间草根环保团体携手相持，实现社会各方力量的共同协作与成长，最终为人类创造一个更美好的世界。

经过近6个月的招募及评选，来自全国的28个环保项目从233份申请中脱颖而出，分别获得“自然环境保护——先锋奖”“自然环境保护——传播奖”和“社区实践奖”，共被授予奖金人民币200万元。

十五年间，“福特汽车环保奖”累计资助了382个优秀环保团体及个人，授予奖金2，010万人民币，并有超过400个团体和个人接受“绿色晋级”计划的培训，辅导或孵化。“福特汽车环保奖”不仅通过奖金支持具有引领性、示范性的环保项目，同时帮助获奖项目赢得当地政府、媒体和公众更多的关注，提升社会影响力和整合资源的能力。

风雨同行十五年，“福特汽车环保奖”与中国的民间环保力量共繁荣、同发展，见证了国内众多知名环保组织的发展和成长——从个人英雄式地奉献与付出，到吸引一群人激情地跟随与尝试，再到形成专业化地团队推动，更长效地来感染、号召社会的每一个人。福特汽车坚持投入这一遵循中国特色因地制宜、可持续发展的环保奖项，为持续改善中国的环境问题尽一己之力。

传递生命之真、艺术之美

北京万达嘉华酒店艺术画廊开幕

北京万达嘉华酒店携手3T艺术空间共同打造的艺术空间——“艺术画廊Art Realm”于2015年11月29日在北京万达嘉华酒店拉开帷幕。“艺术画廊Art Realm”的首次画展 ——“花样年华”任翼鸿个人画展也同时开展。

我们相信：艺术不是生活的附属品，而是必需品。北京万达嘉华酒店艺术画廊力主改变大众对艺术展览的传统认知，打破了欣赏艺术作品只能停留于艺术馆和画廊的惯有模式，将酒店与艺术进行结合，以鲜明的方式将艺术的独特魅力呈现给公众，成为石景山区、乃至北京西部地区最具代表性的艺术场所。

此次“花样年华”个人画展所展出的26幅作品均为青年画家任翼鸿的呕心之作，信步徜徉于画廊，旖旎的色彩、鲜活的青春，将观者带入如梦如幻的“花样年华”，传递生命之真、艺术之美。

北京万达嘉华酒店“艺术画廊Art Realm”将周期性举办个人画展或主题画展，并着力为年轻的、具有潜质的新人提供展示平台。

讲述平常食物的不平常故事

大型历史文化类纪录片《稻米之路》开机

2015年12月1日，由中共中央宣传部、中央电视台、中央新影集团联合出品的大型历史文化类纪录片《稻米之路》开机仪式暨新闻发布会在北京钓鱼台国宾馆举行。中央电视台副台长高峰、《稻米之路》总导演董浩珉、中国农业科学院副院长万建民、盘锦市市长高科等一行领导出席活动现场。

《稻米之路》就是一部关于稻米的故事，讲述这种平常食物背后不为人知的故事，在习以为常的现象下看到不一样的世界。早在丝绸之路和海上丝绸之路形成以前，就有一种东西将中国与亚洲乃至世界紧密联系在一起，那就是稻米。今天，除了南极，稻米种植区遍及整个地球。在这个约有70亿居民的地球上，近50%的人口以此为主食。中国，稻米的故乡，在过去的几千年里稻米流传到四面八方，它令这些国家关系紧密相连、人民生活息息相关，形成一个特定的文化圈，甚至有人把这种独特的景观称为“稻米文化圈”。

《稻米之路》系中央电视台重点纪录片，2016年中宣部外宣重点项目。该片主创团队全部来自中央电视台中央新影集团，总导演由董浩珉担当，他曾创作了纪录片《瓷路》。摄制组从2015年下半年开始在全国范围内进行前期调研，并在10月秋收时节在辽宁省盘锦市进行了大规模的重点拍摄。盘锦市作为我国水稻的一大主产区，其出产的大米不仅拥有国家质检总局认定的“国家地理标志产品”，其蔚蓝的大海、辽阔的红海滩和宏大的金黄稻田共同构成了极具视觉冲击力的镜头画面。在盘锦，调研组也看到陆地农业和海洋渔业相互渗透和交融的故事，成为农业文明与海洋文明关系的现实注脚。

发布会现场特意安排了稻米品鉴环节，为人们展示了一粒米从田野到餐桌的不凡经历，令现场观众大开眼界。《稻米之路》共六集，预计2016年春节前制作完成两集，2017年春节前完成全套六集的制作和播出。

重塑未来家庭旅行

艾美与威斯汀酒店发布全球家庭计划

当下，随着全球多代同堂的家庭宾客旅行需求的不断增长，全新的家庭计划量身为不同世代、不同组合的家庭成员定制了更为现代的专属项目，共享旅行之乐。2015年12月10日，喜达屋酒店与度假酒店国际集团宣布，艾美与威斯汀酒店及度假酒店推出全新家庭计划，并将在全球超过300家酒店及度假酒店实行。全新的家庭计划旨在满足全球日益增长的家庭出游需求，为携带儿童出游的宾客提供最佳旅行方案。透过艾美与威斯汀酒店的不同品牌视角，家庭计划重新定义了儿童俱乐部的概念，并通过对家庭旅行体验的深入挖掘，推出含金量更高的酒店配套设施和项目。

“当今的家庭旅行宾客和以往相比更加活跃，更具全球视野，也更加注重社交，”艾美与威斯汀全球品牌领导人李博恩表示，“通过与我们最忠诚的宾客沟通，我们了解到‘新梦幻假期一词对于许多宾客而言有了全新的定义，它更关乎于充满活力的探险，探索全新目的地，体验新的文化。为了更好地开发这些家庭计划，我们专注聆听了小旅行家们的想法，因为他们的意见将提升家庭旅行的期望值，也决定着家庭旅行发展的方向。”

阳光里的隐世之地

瑞僖敦民丹岛酒店即将亮相

盛嘉隆（Cenizaro）集团继其于印度洋及北非地区酒店所取得的巨大成功后，即将于2016 年首次登陆印度尼西亚，在民丹岛迎来全新酒店。

“作为进军印度尼西亚的第一步，瑞僖敦民丹岛的全新开业对我们来说是令人激动的项目。我们十分高兴能在民丹岛为宾客们提供瑞僖敦为之著称的至诚服务及绝对私密的个性化体验。”盛嘉隆酒店及度假村总监谢国源表示。

即将于2016 年10 月揭幕的瑞僖敦民丹岛酒店坐落于民丹岛东岸，距新加坡也仅为45 分钟船程，郁郁葱葱的热带植物将酒店围绕之余，更坐拥中国南海的优美景致。瑞僖敦民丹岛酒店也是盛嘉隆旗下瑞僖敦酒店品牌继马尔代夫、毛里求斯、桑给巴尔和突尼斯之后的第五家酒店。

瑞僖敦酒店品牌一直以来都致力于将至臻至美的当地风情呈现给其宾客，而瑞僖敦民丹岛酒店的设计及布置亦将此理念发挥地淋漓尽致。酒店的127 间别墅与民丹岛的自然风景全然融合为一体，而四周的热带植物风景及当地特有的材质也贯穿于酒店的设计当中，使其搭配错落有致、浑然天成。

高级珠宝定制体验登陆京城

ASTER MA高级珠宝定制北京工作室优雅启幕

ASTER MA高级珠宝定制品牌由珠宝设计师Aster Ma于2009年创立。2015年11月底，ASTER MA高级珠宝定制工作室于北京国贸优雅揭幕，这是ASTER MA作为高级珠宝定制品牌在北京的首次完整亮相。

作为一个专注于珠宝私人定制的品牌，Aster Ma对待每一件作品都秉持着圆润完满的设计理念，和对极致优雅的追求。就像品牌创始人Aster Ma所说，“能打动他人的设计，必先深深地打动自己”Aster Ma在每件作品中都倾注着感情和思想，使珠宝臻品都是独一无二的存在，不仅是一件饰品更是传世经典之作，即使在岁月的考证之下，依旧历久弥新。

联合国教科文组织成立70周年

暨中国加入《世界遗产公约》30周年成果发布会举办

2015年11月25日，“联合国教科文组织成立70周年暨中国加入《世界遗产公约》30周年成果发布会”在故宫博物院建福宫花园举办。此次发布会由联合国教科文组织（UNESCO）驻华代表处主办，故宫博物院、《世界遗产》杂志社协办。UNESCO驻华代表处代理代表施瑞思，故宫博物院院长单霁翔，中国联合国教科文组织全国委员会秘书长杜越，中国住房和城乡建设部城市建设司副司长章林伟，中国古迹遗址保护协会秘书长、国家文物局文保司副司长陆琼，世界遗产杂志社社长刘泽林出席会议并致辞。

自1985年加入《保护世界文化与自然遗产公约》以来，中国致力于通过务实有效的方式在中国国情下实现保护世界遗产的使命。截至2015年11月，中国拥有世界遗产48项，总数位居全球第二。目前已初步建立了具有中国特色的世界遗产保护体制与管理模式，在遗产保护和可持续发展方面积累了很多经验。

在成果发布环节，首先由UNESCO驻华代表处文化项目主管古榕、住房和城乡建设部世界自然遗产保护和研究中心主任刘佳福、国家文物局/中国古迹遗址保护协会陆琼联合发布了联合国教科文组织世界遗产资源手册（共4册）的中文版，包括《世界遗产灾害风险管理》《世界自然遗产管理》《世界遗产地申报筹备》《世界文化遗产管理》。资源手册是世界遗产保护的重要工具书，可以有效地帮助读者提高遗产保护的能力和加深对《公约》的认识。

中国住房和城乡建设部城市建设司世界遗产与风景名胜管理处处长左小平介绍了《中国世界自然遗产事业发展公报（1985-2015）》，这是从中国世界自然遗产的管理体制机制、能力建设、生态文明和文化传承、社会经济贡献、国际交流合作与展望等方面，系统阐述了中国自加入《公约》以来，在中国世界自然遗产保护与发展方面开展和取得的成就。

国家文物局文保司副司长陆琼介绍了《中国世界文化遗产30年》研究报告的情况。全书包括中国加入《公约》30年来的发展情况综述、申请机制、申报机制建设、保护管理状况、保护实践回顾、世界对中国的影响和推动及面向世界的中国世界文化遗产保护等六个部分，回顾并整理了中国世界文化遗产30年来的发展历程，在阶段性总结的基础上，对中国世界文化遗产的未来发展做了点评和展望。

联合国教科文组织驻华代表处、北京梅赛德斯-奔驰销售服务有限公司、中国青少年发展基金会联合发布了《联合国教科文组织——梅赛德斯-奔驰星愿基金-中国世界遗产地保护和管理项目成果报告书（2007-2015）》。

为中国的世界遗产保护事业，乃至全球的遗产保护事业做出贡献，此次发布会促进了各方交流，推进了世界遗产保护和和平可持续发展的新愿景。

逾百幅名家作品重现新中国艺术书画独特风格

《河山色染——绘出新中国》巡展

由香港梅洁楼及中国嘉德合办的《河山色染——绘出新中国》巡展第三站于2015年11月28日在上海龙美术馆西岸馆隆重揭幕。延续4月和10 月在香港和北京的热潮，此次巡展展出了逾百幅绘画于新中国成立之后的绘画及书法作品，这些作品不单见证了许多重要历史政治事件，也以艺术语言体现意识形态对艺术创作的影响，极具特殊的时代风格。

过去二十五年，梅洁楼一直精心收藏见证新中国重要历史时刻的优秀山水画、书法和绘画作品，旨在通过展览丰富及高质素的画作系列，为公众重现这个特殊时代的社会面貌，推广多角度赏析新中国的艺术和历史。逾百幅出自55位近代中国知名艺术家的书画，涵盖谢稚柳、陈佩秋、朱屺瞻、程十发、傅抱石、贺天健、、李可染、林风眠、齐白石和钱瘦铁等名家作品。参观者将踏上生动的新中国时光旅程，以中华人民共和国1949年成立为起点，1970年代末为终点，回顾新中国时期重要的历史事件与景象。

对话当代艺术

“2015中间美术馆冬季研讨季”成功举办

中间美术馆作为非营利艺术机构，一直致力于参与并推动当代艺术的前进和发展，精彩的展览及丰富的学术及公共文化教育活动，让更多的观众走进当代艺术。2015年11月至12月间，中间美术馆将推出四场有分量的讨论，旨在诠释出中国当下民营美术馆的态度和能量。四场分别为：“馆长对话：美术馆观念与当代绘画的推动”“批评家对话：从东西方看当代绘画语言的语境”“艺术家对话：绘画的边界”“媒体人对话：媒体在当代艺术发展中的地位”。

在第一场“馆长对话中”，来自一些著名艺术场馆的馆长就美术馆自身——在展览、研究和收藏、教育中所要面临的问题，以及如何推动绘画，对绘画未来的方向所持有怎样的态度展开对话。

“批评家对话：从东西方看当代绘画语言的语境”的讨论，针对当代绘画语言的语境是否有地域性、多大程度的存在、她如何在不影响其本源文化，又在世界文化艺术层面具有当代性等问题进行了讨论。

“艺术家对话：绘画的边界”一场中，三位年轻艺术家胡晓媛、仇晓飞、谭天和四位抽象艺术家冯良鸿、蓝正辉、马可鲁、倪军，以自己的艺术创作经验出发，阐释对艺术理解，坦诚直率而精彩纷呈。

“媒体人对话：媒体在当代艺术发展中的地位”是第一次在美术馆中，媒体人反客为主地一次具有历史意义的讨论。

此次“2015中间美术馆冬季研讨季”圆满结束，大家在四个不同层面的讨论碰撞出火花、达成某些共识并关注及开始探索某些可能性，这将对民营非赢利美术馆推动当代艺术的进步产生深远影响。