APP下载

蒙古语科技术语规范化初探

2016-01-05豪斯巴雅尔

中国科技术语 2015年6期
关键词:蒙古语

豪斯巴雅尔

摘要:随着国际学术交流日益增加,蒙古语中的科技术语逐渐增多,规范和统一蒙古语科技术语的工作势在必行。文章提出了确立蒙古语科技术语的一般原则和方法。还建议在蒙古语科技术语中使用蒙古语构词法的前缀和阴阳合写。引用外来语时应名从主人,约定俗成;音形相似,以形为主;音形相异,以音为主。

关键词:蒙古语,科技术语,规范原则和方法

中国分类号:文献标识码:A文章编号:1673-8578(2015)06-0043-06endprint

猜你喜欢

蒙古语
浅谈如何将汉语缩写语句翻译成蒙古语
含有“心”一词蒙古语复合词的语义
土默特地方蒙古语地名再探
提高翻译水平对年轻一代蒙古语广播工作者的重要性
察哈尔右翼后旗蒙古语土语音系探究
浅析蒙古语当中的有关“沙嘎”的谜语
首届蒙古语RAP专场演唱会——“无线内蒙古MONGOL RAP之夜”
论蒙古语内部期刊办刊难题及解决方法
论蒙古语中反映心理逆境倾向的某些字的含义
论蒙古语元音[i]-基于扎赉特土语