（外高桥出入境检验检疫局，上海 200137）

非洲猪瘟在波兰的流行传播

翁善钢

（外高桥出入境检验检疫局，上海 200137）

非洲猪瘟（African swine fever，ASF）目前已成为整个中东欧养猪业的最大威胁。欧洲地区非洲猪瘟的流行最早起于2007年，当时格鲁吉亚的黑海港口城市波季（Poti）出现了第1例ASF。之后，ASF开始从格鲁吉亚蔓延到了亚美尼亚、俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰、立陶宛、拉脱维亚，爱沙尼亚和波兰。

1  波兰对ASF采取的防控措施

在波兰，监测、监视和诊断ASF病例是由设在普瓦维（Pulawy）的国家兽医研究所国家参考实验室进行的。在2011—2013年，该实验室共检测了2 124份来自家猪以及13 063份来自野猪的样品。这期间未检测到有阳性样品。而从2014年2月中旬出现首个ASF病例到2014年的10月末，该实验室共检测了18 683份家猪和8 911份野猪样品，检测结果见表1。

目前，波兰建立了2个安全区域，一个是感染区（包括20个市），这个区域里的野猪和家猪都被发现感染了非洲猪瘟病毒（ASFV)。在感染区周围设立了一个缓冲区（包括36个市）。目前这两个区域都在波德拉谢省境内。猪只要从感染区转运至波兰其他地域必须满足一系列严格的健康和生物安全条件，并通过国家参考实验室官方认证无ASF。目前，猪只不允许从感染区运至欧盟和第三国。缓冲区外的猪只运至欧盟需要满足严格的健康和生物安全条件。

当前，波兰采取的安全措施主要有，凡是病死猪和有ASF临床症状的猪都需要进行检测。全国境内死亡的野猪都必须进行ASF检测（ELISA和PCR检测方法同时进行）。感染区内捕获的野猪也需要进行ASF检测。有ASF疫情出现的疫点10 km半径范围之内的猪只需要扑杀。

从2014年2月14日诊断出第1例野猪感染ASFV以来，波兰共报告了19起野猪中发生的ASF疫情，共涉及53头野猪。这些疫情都发生在波德拉谢省，该省离白俄罗斯边境仅17 km。

2  ASF疫情在家猪中暴发

2014年7月22日，波兰的家猪首次诊断出ASF。发生疫情的猪场仅有8头猪，这个猪场位于Gródek市的Zielona，离白俄罗斯边境仅2.5 km。回顾性调查发现，该农场的猪只在7月17日之前就已经出现类似ASF的症状。随着病猪数量的增加，养殖户向当地兽医报告了这一病例。通过对先前病死的猪只和新发病的猪只进行临床采样检测，最终确定了这起疫情。

第2起家猪ASF疫情被确认于2014年8月6日。发生疫情的地方是Gródek市的Józefowo。这个地方离发生第1起疫情的地方约13 km。发生这2起家猪疫情的猪场都在森林周围，并没有采取有效的生物安全措施。

3  ASFV波兰毒株的起源

研究人员对波兰出现的ASFV毒株进行DNA测序和分析后发现，波兰毒株跟先前在白俄罗斯和立陶宛发现的毒株具有密切的关系。这些毒株具有特殊的10个核苷酸片段的插入，这是俄罗斯境内的ASFV毒株所不具有的。通过测序分析以及考虑到疫情的地理分布可以认为ASFV波兰毒株源自白俄罗斯。

表1 2014年1—10月ASFV检测结果

目前，ASF传播最重要的风险因素是野猪数量在波兰东部的急剧增长。而在波兰东部的其他欧盟国家，这一现象也存在，已有不少野猪检测到ASFV的病例。有些地区，野猪的密度甚至超过了每平方公里2头。显然，这在维持ASF的传播循环中起着重要作用。

4  波兰邻国的ASF疫情

目前，跟波兰相邻的拉脱维亚，立陶宛，白俄罗斯和俄罗斯等国也已出现了ASF疫情，但不同国家发生的疫情不尽相同。例如，拉脱维亚的第1起ASF疫情出现在2014年6月25日，在随后的2个月共有61起野猪和39起家猪发生ASF的疫情报道。这些疫情发生在拉脱维亚全境。立陶宛的疫情数量远比拉脱维亚要少，但是损失更为严重，因为有一起疫情发生在该国较大的一个猪场，该猪场有20 000头猪。有关ASF在俄罗斯和白俄罗斯流行情况的信息不同来源的报道不尽相同。多数报道认为目前ASF已在上述2国呈地方性流行。

由于采取了较为严格和有效的防控措施，当前波兰的ASF疫情仅限于波德拉谢省。 波兰是中东欧地区重要的养猪国家，也是重要的猪肉出口国。2014年波兰境内确诊ASF之后，我国已禁止从波兰进口猪肉。虽然我国尚无ASF，但必须保持高度警惕，及时关注ASF流行的最新动向，严格做好防控各类疫病入境的工作。

2014-12-21）