汪娣

(宿州学院美术与设计学院，安徽 宿州 234000)

中国传统装饰图案在现代室内空间中的应用

汪娣

(宿州学院美术与设计学院，安徽 宿州 234000)

中国传统装饰图案作为中国传统文化的重要组成部分，具有深刻的文化内涵和较高的审美价值，也越来越多地被运用在现代室内空间中。论文通过阐述中国传统装饰图案的特征，挖掘其文化内涵和深刻寓意，探讨其在现代室内空间中的应用，总结出传统装饰图案与现代室内空间的融合方式。

传统装饰图案；现代室内空间；室内设计

中国传统装饰图案是数千年来我国劳动人民创造的宝贵财富，它内容丰富、题材广泛、形式多样，并具有一定的文化内涵和吉祥寓意，反映了古代人民的审美情趣和对美好生活的向往。同时，这些不同形式的装饰图案具有很高的实用价值，将它们应用在现代室内设计中，可增强空间的艺术文化氛围，表达空间深层次的内涵特征。

一、中国传统装饰图案的特征

在不同的社会历史时期，我国不同的民族和地域产生了各具特色的图案内容和形式，从形象上看，可分为动物纹、植物纹、人物纹、器物纹、几何纹、文字纹以及由多种图案组合而成的吉祥图案，其中，动物纹主要分为两类，一类是现实生活中常见的动物形象，如鱼纹、鹿纹、喜鹊、蝙蝠、蝴蝶、鹤等；另一类是由民间想象出来而不存在于现实生活中的吉祥瑞兽，如饕餮、麒麟、睚眦、龙、凤等。植物纹包括卷草纹、牡丹纹、莲花纹、岁寒三友纹、折枝纹等。人物纹一般是历史人物或神话传说人物的形象，一般有八仙过海、伏羲女娲、福禄寿星等。器物纹较常见的有菱镜纹、宝珠纹、如意纹等。几何纹主要有方胜纹、龟背纹、冰裂纹、棋格纹、联珠纹等。文字纹最常用的是回纹、万字纹等。在运用这些传统装饰图案时，人们还常常采用象征、比拟、谐音等手法来表达吉祥的寓意和美好的愿望，例如牡丹花被称为花中之王，它色彩明丽、形态丰满，象征着富贵吉祥；莲花有着“出淤泥而不染、濯清涟而不妖、中通外直、不蔓不枝”的美誉，所以用来表达主人追求纯洁高尚的品格；鸳鸯形影不离、雌雄成对，因此用“鸳鸯戏水”的图案寓意夫妻幸福恩爱；将蝙蝠、寿桃、双钱的图案组合在一起，用以寓意“福禄双全”；还有用带有如意瓶耳的花瓶图案谐音为“平安如意”等。

中国传统装饰图案的艺术魅力不仅在于其较强的装饰性，还在于其饱含了人们丰富的造物思想和美好的情感，体现了民间朴素的哲学观，表达了对真善美的向往和追求。随着当代人们对传统文化的推崇和对生活空间质量的关注，越来越希望将传统元素运用在室内空间中，来增强空间的艺术感和文化氛围，因此，我们可以看到，中国传统装饰图案逐渐被当代人们挖掘和利用，它们或被直接运用，或被抽象概括，或被变形归纳，最终作用于室内空间的顶面、墙面或地面，形成了独具匠心的室内空间设计。

二、中国传统装饰图案在现代室内空间中的应用

(一)中国传统装饰图案在现代室内顶面上的应用

在现代室内空间的顶面上，中国传统装饰图案较多地被作为装饰元素加以运用，营造出传统与现代相结合的空间环境。值得注意的是，室内空间的顶面设计一般不宜过于复杂，以免造成空间的压迫感，因此，在现代室内空间顶面装饰上不应采用形式复杂的动物纹或人物纹，而常用的手法有两种，一种是将传统的几何纹或文字纹直接重复运用在顶面上，例如回纹造型方正、气质典雅，能够体现出和谐端庄的形式魅力，在现代室内空间中，通常用它作为顶面四周边饰，营造一种大方、正气的空间氛围。另一种是将稍显复杂的植物纹、器物纹等图案经过简化和概括，提炼出典型的符号元素再作用于顶面，使空间既秉承传统又不失新意，同时更加符合现代人的审美观念。

(二)中国传统装饰图案在现代室内立面上的应用

在中国传统的室内空间中，崇尚将繁复的装饰图案作为室内墙面或分割立面上的装饰，以此来突显空间主人的身份和地位，然而在现代室内空间的立面设计中，通常将这些传统图案加以提炼重组，使其更加具有适应性。常见的手法是在保证传统图案形象整体特征不变的情况下，将其繁琐的部分省略或简化，使其形成新的设计符号，但又不失它原有的美感和装饰性。对于一些较为简单的装饰图案，如万字纹，也常作为室内装饰中的图案形象，较多地作用于室内墙面、隔断、屏风等立面上，“万字纹是从佛教中幻化而来，在梵文中的意思是‘吉祥之所集’，将万字纹运用在室内立面装饰上能够表达出万福万寿、绵长延续的吉祥寓意。”[1]另外，卷草纹图案也常常出现在室内墙纸上，它们旋绕盘曲，使空间更加柔美和浪漫。这些传统装饰图案在现代室内立面上的运用，加强了空间的文化氛围，也突出了精致典雅的空间美感，使空间更加具有创造性和艺术性。

(三)中国传统装饰图案在现代室内地面上的应用

在现代室内空间的地面设计中，通常将传统图案作用于地面石材或地毯、塑胶等材料上，如“用光面混凝土或细密的地面砖与深色水刷石相间铺地，然后用白水泥来勾缝形成冰裂纹图案”[2]，在铺地地毯或塑胶地面上，以花卉图案居多，其中象征品质高洁的荷花形象、代表素雅清幽的兰花形象以及象征富贵吉祥的牡丹形象运用最为广泛。然而，在对它们的运用过程中，也应契合现代人的审美需要，对其中繁冗沉重的图案形象进行简化处理，使其保持大方明朗的格调，更加符合现代空间环境。

三、结语

我国古代人民在长期的劳动生活中创造了美轮美奂的传统装饰图案，它们内涵丰富、意义深远，也为我们当今的室内设计提供了丰富多样的设计素材。然而，随着时代的不断发展，人们的审美意识和对空间的文化需求也在不断发生变化，因此，传统装饰图案在现代室内空间中的运用绝不能是生搬硬套的简单堆砌，而应当是一个不断互动、不断融合的过程。我们应从现代人的审美需求出发，深刻理解中国传统文化的特征和精髓，重视传统装饰图案的内涵和寓意，利用现代的艺术处理手段对传统装饰图案进行提炼或再造，使传统装饰图案与现代室内空间环境达到完美融合，最终设计出高品质的现代空间。

[1]王小丽．中国传统窗棂图案在现代室内设计中的应用研究[D]．景德镇:景德镇陶瓷学院设计艺术学院,2013:24．

[2]高阳．中国传统装饰与现代设计[M]．福州:福建美术出版社,2005:98．

TU238.2

A

1671-864X(2015)05-0046-01

汪娣(1985-)，女，安徽宿州人，硕士，宿州学院助教，研究方向为艺术设计。