APP下载

荒野求生毒蝎沙漠里的钻石罐头

2015-09-10贝尔·格里尔斯王旸

红领巾·成长 2015年4期
关键词:降落伞贝克彼得

【英】贝尔·格里尔斯 著 王旸

2

“我们不能这么被太阳晒着。”贝克的语气很坚决。

彼得眯着眼看了看四周。附近只有沙子和野草、矮树等植物。最高的带刺树木的高度也不过成年人的身高,这完全不足以提供阴凉。

“太好了,我在那边看到了一栋房子,我们过去吧。”彼得开玩笑说。

“我们身边的原材料足以制作遮蔽物。”贝克把背包放在了地上。

他在背包里找到了折叠刀,拿着刀,走到卷在一起的降落伞旁边。

“来,帮我抓紧降落伞吧……”

彼得抓着降落伞,贝克用折叠刀把降落伞一分为二,每一部分的宽度约为2.5米。贝克切得不是很整齐。降落伞看似丝绸,但实际上是用尼龙① 制成的。贝克的刀本来就钝,尼龙又顺着刀口散开,被切得歪歪扭扭的。虽然不美观,但这已经很符合贝克的要求了。

“把它戴在头上,像戴头巾那样。”

贝克把一半降落伞伞布递给了彼得,然后用另一半为彼得做示范。贝克把伞布绕着自己的头包了两圈。伞布盖住了他的整张脸,只露出了他的眼睛。贝克把余下的伞布塞入了自己的衬衫中。“你必须尽力保护自己的头部——如果你的大脑被烤坏,那么你只有死路一条。在呼吸时,尽量用你的鼻子而不是嘴,用嘴呼吸只会让你嘴里更干。”

“好的。”在贝克的帮助下,彼得把伞布也包在了自己头上。和贝克一样,彼得也只露出了眼睛。“接下来我们要干什么?”

“去那里。”贝克说。他拿起斧子,走到了他之前看到的一棵矮树旁边。

这棵树的树枝都伸展在外,仿佛一个正在疯狂挥舞双臂的指挥家。贝克找到了两根没有树叶的树枝。这两根树枝都大约1.5米长,粗细和贝克的胳膊相仿。贝克先把树枝削平,然后把斧子砍向树枝和树干的连接处。5分钟后,贝克把树枝砍了下来,两根树枝落在了沙子上。

接着,彼得扶住树枝,贝克用斧子的平面把树枝分别拍入沙子中。树枝之间有约2米的距离,一根比另一根略高。

贝克拿起了另一副降落伞。“好,扶住这个降落伞……”降落伞分为上下两层,两层中间是一张网。夹层会充满空气,降落伞的形状也由此而来。贝克有足够的降落伞布料可以使用。

贝克割出了约5米长、3米宽的一块伞布。贝克在伞布的两端又割出了两个洞。贝克把洞套在了树枝上,然后用降落伞上约10厘米长的结实的尼龙线把伞布系在树枝上。被撑开后的伞布具有弹性,贝克可以利用这点做很多事情。现在,两根树枝上有一部分伞布,还有一部分伞布在两端飘扬。

贝克又砍下两根较小的树枝,然后用它们固定了两端的布料。就这样,贝克从无到有制成了一座帐篷。“帐篷的入口朝北,那里背阴。”贝克解释说。

贝克和彼得回到了降落伞旁,又割下一块伞布。

“你看,这种布料无法完全遮住阳光。”贝克朝帐篷点了点头。伞布又轻又薄,阳光仿佛能够直接将其穿透。“现在这个帐篷还不够好。但……”

贝克和彼得又重复了刚才的过程。这一次彼得负责把伞布套在树枝上,贝克则负责固定两端的树枝。现在,帐篷已经变为两层了,两层之间的距离约为10厘米。帐篷的两端都可以打开通风,同时内部又形成了阴凉。

“现在。”贝克说,“你可以进房间休息了。”

彼得谨慎地缩着头走进了帐篷。他清理了地上的树枝和石头,然后躺了下来。彼得伸了伸懒腰,然后开始放松地呼吸。

贝克躺在了彼得身边,用一只手支起了自己的头。贝克看了看头顶,伞布还是很透明,但帐篷里面已经比外面暗多了。第二层伞布起到了非常重要的作用,这一点彼得可能都没有意识到。

“贝都因人就是这么搭建帐篷的。”贝克解释说,“两层布料之间更通风,炎热也会被吹走。”

“还是很热,你都可以把水煮开了。”

“是的,但比外面凉快多了。”贝克朝帐篷外1米多远的阳光点了点头。“外面的温度……大概有50摄氏度。而在帐篷的阴影下,温度要比外面低很多。”

“这很不错。”过了一会儿后,彼得评论道,“我是说这个帐篷,贝都因人搭建帐篷的方法。”

“他们已经在沙漠中生活数千年了,所以他们才会如此经验丰富。不知道你有没有想过,为什么沙漠中的人会穿长袍呢?”

“因为他们没有发明T恤衫?”彼得的语调告诉贝克,他是在开玩笑。

贝克被逗笑了,他摇了摇头。

“长袍的原理和帐篷一样。两层之间会有空气流动,这会帮助人们降温。另外,长袍可以尽可能地让人的皮肤不至于直接暴露在阳光下。我们也许无法像贝都因人包裹得那么完整,但我们还是可以尽力保护我们裸露在外的皮肤。这里的风就像吹风机一样。在你还没有意识到自己流汗之前,风已经把汗水吹走了。你流汗越多,失去水分就会越快,直到最后脱水。而且在这一过程中,你还会被晒伤。因此,在白天时我们要尽量确保身体是被包裹住的,在夜里我们也要多穿衣服来御寒。”

求生秘籍

在沙漠中必须保持身体的水分。一定要用衣服覆盖住全身,最好选择多层而又轻薄的衣服。制作帐篷时,也最好做成双层,既能通风又能阻挡阳光。

彼得坐了起来。他先看了看贝克,然后看了看自己。彼得发现自己穿着长裤和长袖衬衫。他不会被晒伤。相比之下,贝克只穿着T恤衫和略略盖住膝盖的短裤。这身打扮很适合在酒店休闲,但在大沙漠中,就不那么妥当了。

“那么,我们应该去哪里?”在说完之前,彼得就知道了答案,“哦,我懂了。”

彼得朝帐篷上方点了点头,他们有两副降落伞——也就是有大量的原材料。彼得沉思了片刻后,问道:“除此之外,我们还需要干什么?你干脆一股脑儿都告诉我吧。”他盘起腿来,准备聆听贝克的教诲。

“好吧。”贝克也面向彼得坐了起来。贝克还在半空中时就已经想好了这番话。“我们已经在前往摩洛哥的路上,而且路程已过半。因此,我们要继续向北走。我不知道——真的不知道——我们到底在哪里。我甚至都不知道我们在哪个国家……”

“多半是毛里塔尼亚北部或阿尔及利亚西部。”彼得突然说。贝克惊奇地看着彼得。“我在北非地理这门课上成绩非常好。”彼得解释说。

“好。不管我们在哪里,只要我们一路向北,最终肯定能够到达摩洛哥……假设我们能够坚持到那一刻的话。”

“好吧,这很有道理。”彼得用自己的手指开始在沙子上画圈,“我还知道,如果我们是从南向北去摩洛哥的话,我们会走到阿特拉斯山脚下,在那里就能见到人了。”

贝克记起了他在离开机舱后曾眺望到的山脉。那多半应该就是阿特拉斯山脉。“但现在我们需要在这里等待太阳下山。”

“好。”彼得同意贝克的说法。贝克意识到,彼得现在又回到了在飞机上服从自己命令的状态。彼得不知道任何生存技能,贝克则是这方面的专家,所以彼得完全信任贝克。贝克希望,如果自己在彼得擅长的某一方面——比如照相或地理——需要帮助的时候,自己也能像彼得一样安心服从命令,听从指挥。

“我们必须尽量,”贝克继续说,“白天休息,晚上前进。我必须警告你,夜里的沙漠是寒冷的,但我们必须在夜晚前进。我们必须把降落伞裹在身上。这可能会不舒服,但至少比在白天被太阳烤脑袋要舒服得多。”

“好的。啊,贝克……”彼得又开始在沙子上画圈了。他似乎要提起某个令他尴尬的话题。在下定决心后,彼得抬起了头,直视贝克的双眼,继续说:“那食物和水呢?”

“我们只能又渴又饿地坚持下去。”贝克若无其事地说道。彼得惊愕得不知所措,贝克忍不住笑了起来。“别紧张,我们有一点食物和水,但我们必须尽量节省着用。如果我们只吃一点点,但每过几分钟就吃一次,那这和每过几个小时就大餐一次是一样的。吃得多也会喝得多。一般来说,人可以一星期不吃饭……但在这里,只能一天不喝水。”

“我们每天需要喝多少水?”彼得问道。

“如果我们是在阴凉处,那么一天喝4升水就够了。如果我们在前进,那么我们一天需要喝13升水。”贝克说,“这可不是一个小数目——”

彼得打断了他的话:“我们有两瓶水,另外,罐头里也有水。所以我才会问你。”

“沙漠里也有水。”贝克说,“其实这里就有水。你看,这里有植物。”

贝克指向帐篷外面,彼得探出了头去。

“哦。”彼得有些惊讶,“所以这里也有水,虽然不多。”

“是有一点。”贝克说,“我们会很渴,但如果我们足够智慧,那么我们就不会被渴死。”

“很好。哪个方向是北?”

贝克很高兴他们不用继续谈论水的话题了。彼得说得没错,沙漠中有水,贝克也知道如何找到水,但沙漠中的水非常少。很多时候,用来找水付出的代价远比收获要大。

“彼得,在这种地方,如果是白天,你可以用手表确定方向。看,先把手表放平……”

“好的。”彼得把手表和视线持平。

贝克接着解释了用时针和太阳找到北方的原理。

彼得很高兴。“这太酷了。”彼得看了看自己的手表,思考片刻后转了个身,指着帐篷外的一个方向道,“那就是北。”

“非常好。”贝克笑着说。然后他发现了一件事……

“彼得,你的表是电子表!”贝克喊道。

彼得无辜地看着他。“是啊,但只要我知道时间,我就知道时针应该在哪个方位,对吧?我想象了一下机械表的样子,然后把我想象中的时针指向了太阳。”

贝克无语地看着彼得。彼得先笑了,然后贝克也笑了起来。

“你知道,我都没想到这一点。”贝克换了个话题,“你饿吗?”

彼得想了想。“嗯,还好。我早上吃得很多。”

“好的。现在我们可以休息,在夜晚出发前我们可以吃点东西。”

“都听你的。”彼得说。他躺了下来,把手枕在脑袋后面。过了一会儿,彼得闭上了眼睛。帐篷中吹来了令人放松的风声。沙子已经冷了下来,帐篷中也不再炎热。总体来说,帐篷里面很舒服。这可能是整个沙漠中唯一舒服的一片净土,而这片净土属于贝克和彼得。

贝克也躺了下来。他想了很久接下来的计划后才慢慢睡着。

猜你喜欢

降落伞贝克彼得
彼得,彼得,吃南瓜
彼得潘
彼得潘
降落伞
降落伞
呜嗷,怪兽登陆
谁为你折叠降落伞
迷你贝克街
爱冒险的贝克(二)
火药桶