三井兽

老鹰今年共打了16场季后赛，卡罗尔在其中的9场中得分超过了14分，7场比赛抢了超过7个篮板，还曾在季后赛首轮对新泽西篮网的第三场开始，连续6场比赛得分达到20+，而上一位在季后赛里打出这一数据的老鹰球员还是多米尼克·威尔金斯。卡罗尔本不会出现在NBA，更不要说成为老鹰队的首发球员，并且达到了队史人物的高度，这不是关于一个天赋平庸或者惹事刺头的故事，卡罗尔一路走来的经历很少有人曾有过。从丧兄之痛，被枪击到被诊断患上一种可能多年后仍需进行移植手术的肝病，还有那些见证了他多次被裁，五个赛季辗转五支球队的流浪之旅，这些时刻对于卡罗尔在球场上充满活力的表现和侵略性的防守有着特殊意义。

曾经的卡罗尔可以说是籍籍无名，但是今年帮助老鹰打出了完美表现后，这位首发小前锋的名气也增长了。“我去年可以去WaffleHouse（美国一家平民化的餐厅）吃饭，然后都没有人认识我，但是现在不一样了。”卡罗尔说道。是的，没有再会忽视这个老鹰队的外线大闸，尽管在这个强调无持球、防守跟投篮的侧翼球员的年代，卡罗尔很奇怪地老是被排除在讨论之外，但关于自己被看轻，卡罗尔并没有什么不满，他深知该怎样完成逆袭。“我喜欢这种不被看好的角色。”卡罗尔说道，“当你想到垃圾场的流浪狗时有什么感触？你不会想到一只漂亮温顺的狗，你只会想到一只裹着脏东西在垃圾场求生的流浪狗。这就是美妙之处，你应该永远都希望自己带着愤怒去打球，这就是我将要去做的。”

很多人都对卡罗尔说：“你一年只挣250万太少了，你可能是联盟里惟一一位只拿那么多薪水的首发小前锋。”但是卡罗尔并不会急于达到某些人的期望，他知道是什么给他带来了篮球生涯的成功，那就是防守和成为“垃圾狗”，如果能持续做到这些，他会拥有一个持久成功的职业生涯。与克利夫兰骑士的东部决赛，卡罗尔当仁不让地承担起了防守詹姆斯的责任，他在常规赛时就曾经防的“小皇帝”只得到18分，13次投篮仅命中5次。关于防守詹姆斯有什么高招，卡罗尔是这样说的：“我想成为一只小昆虫，因为夏天的时候，你在室外总是无法摆脱它们的干扰。”

尽管结果可能不那么明显，好吧，其实就是詹姆斯把卡罗尔打爆了，但是卡罗尔从没有退缩过，甚至在第一场拼到膝盖扭伤回到更衣室，不过他并没有在意，而是带伤出现在第二场的首发阵容中。“我上场了，所以我一定在身体方面感觉不错。”卡罗尔说，“当你还是一个孩子的时候，你会梦想着有一天去打东部决赛，然后跟最好的球员对位。我不在乎我是否只有一条腿，我不会让这个机会从身边溜走的。我们都知道我不是100%的状态，但是我上场了，这才是最重要的事情。”这不是卡罗尔季后赛第一次带伤上阵，次轮对华盛顿奇才的时候，卡罗尔曾经在防守保罗·皮尔斯最后的三分球时被内内撞倒在地，导致臀部受伤，但是他依旧没有休息，甚至还会在训练之后与米尔萨普、蒂格、霍福德一对一，而卡罗尔已经连续赢了两个星期。“他们告诉我，‘我们真的没想到你会打出这样的比赛。”卡罗尔说道，“他们不会恭维我，而我也告诉他们，‘我还有更多能量呢。”

卡罗尔并不是铁人，也不是对自己的身体漠不关心，其实伤病、意外、甚至死亡这些负能量的词汇在他心中是最敏感的存在。在卡罗尔五岁那年，九岁的哥哥德朗特就因脑瘤而过世了。现在卡罗尔还常常会想起哥哥，他收集了很多德朗特的相片，并在季后赛开打之前装扮了他的坟墓。卡罗尔的左臂上有德朗特的面孔纹身，上面刺着“R.I.P. DeLonte.”，每次上场前，卡罗尔都会在记分台上画个心形并且亲吻它。哥哥在卡罗尔的生命中至关重要，活着的人就该继承逝者的意愿，德朗特最喜欢的运动就是篮球，所以每场比赛卡罗尔都会为他而战。“我不想带着任何遗憾离开球场，说什么‘我本应该，我本可以。”卡罗尔说，“我不在乎上场时间有多长，3分钟还是30分钟，我只想做他希望我所做的。那也是我父母在我成长道路上所灌输的思想——高水平的对抗，尽你最大的努力工作。”

另一件让卡罗尔重视生命和健康的事情发生在2007年，他在芝加哥遭受枪击。那是7月5日的一个凌晨，晚上不经常外出的卡罗尔和女朋友刚吃完晚餐，他的一位密苏里大学的队友发短信：“德马尔，你可以来接我们吗？”他们当时是真的醉了，在Columbia， Mo.市中心的一家夜店里，卡罗尔在一点左右到达那里，但在门外看到队友和夜店里的一些人发生了冲突。卡罗尔的叔叔麦克·安德森在2006年成为了密苏里大学的主教练，而这三四个惹事的球员刚刚得到他叔叔的试训机会。安德森曾经教导卡罗尔，要时刻想到帮助你的队友脱离麻烦，因为他们不知道自己已经陷入的危险境，于是在双方快要打起来的时候，卡罗尔抓住一个队友想带他离开那个是非之地。

突然那一刻有人拔枪了，卡罗尔刚刚拖了一步就跌倒了，子弹差一点就打中了卡罗尔的脚踝，只是崩起的碎片让他有些皮外伤。“尽管他们没有伤害到我，但直到今天他们也没被抓住。”卡罗尔回忆道，“我想告诫这些年轻球员，事情发生前就要解决。你很难控制这些家伙的夜生活，因为他们挣了这么多钱，但是我告诉他们要和好人出去玩。现在我不怎么出去玩了，你永远不会听说我在哪家夜店。我想随着年龄的增长你自会明白，而教我的那个人正是布兰德，过去这一年他帮了我很多，这就是我为什么真心希望他能回来的原因。”这次事件让卡罗尔意识到对待严重伤病必须悠着点，那次被枪击后就是这样，2007-08整个大三赛季卡罗尔都感觉两个膝盖不舒服，因为那条伤腿把力量转移到了另一个膝盖，他本想大三结束就进入NBA，但是健康却不允许，所以他总是告诉别人，特别是给了好朋友保罗·乔治很多康复建议。

枪击后的一年（2008年七月），卡罗尔再次出现身体状况，他突然开始感觉到双腿瘙痒，女朋友以为那是他们的宠物狗引起的皮肤过敏，但是当他把皮肤都抓出血了，他才知道“这痒不正常”。一个月后卡罗尔做了血液检查，原来是肝里的酶含量过高，多次检查后被诊断为患上一种罕见肝病。一开始医生告诉卡罗尔的时候，他大概连续哭了两个星期，他不想职业生涯就这样结束了，于是他不断祈祷。卡罗尔的父母在伯明翰有自己的教堂，他们告诉自己的孩子无论发生什么都要坚持信仰。叔叔安德森也带来了最好的医生和专家，但结论却是现在或许没有什么危险，这疾病不会影响职业生涯，但是在20年后仍有可能要做肝脏移植手术。现在的卡罗尔已经很长时间都没有那种瘙痒感了，但仍需服药和稳定情绪，他正在努力让自己保持健康，饮食健康，做正确的事，不去担忧。

卡罗尔是坚韧不屈的代表人物，而这份坚韧也见证了他在爵士完成突破，最终能出现在老鹰队的首发阵容里。这样的跳跃式进步是疯狂的，因为两年前他在NBA根本没有上场时间。

2009年被灰熊以第27顺位选中进入联盟之后，除了新秀赛季偶露峥嵘，成为鲁迪·盖伊的替补，卡罗尔先后在发展联盟达科塔巫师队、休斯敦火箭队和丹佛掘金队艰难度日。等到2012年二月初和爵士签约后，等待卡罗尔的依然是冷板凳，在接下来的21场比赛里，卡罗尔只打了其中一场的三分钟，那时候他的第一想法就是“我和NBA无缘了”，好在未婚妻一直在鼓励他，“坚持训练，宝贝，事情会好转的，你的努力别人会看在眼里的。”经纪人马克·巴特斯特恩在那段时间也给了他很多帮助，他告诉卡罗尔：“比赛前认真训练，让球队看到你，也让其他球队看到你，赛后也是这样。你会有机会的，你必须做好准备。”

如果卡罗尔没有经历过这些，他可能真的会就此放弃，最终卡罗尔坚持下来了，并且充分利用每一次机会。事情果真有所好转，那是2012年的4月8日对阵马刺的比赛，爵士首发小前锋约什·霍华德因伤可能会赛季报销，而且C.J.迈尔斯和厄尔·沃特森也都在那场比赛受伤了，贾马尔·汀斯利又陷入犯规麻烦，所以主教练蒂龙·科尔宾让卡罗尔上场，准备死马当活马医。没想到上场之后的卡罗尔搅的马刺上下翻飞，他在三分线外4投3中，在18分钟里拿下了16分。就是那时候他的职业生涯改变了，现在想想那就是为什么布登霍尔泽教练喜欢卡罗尔的原因，那时候他是马刺的助教。直到今日，经纪人马克在和卡罗尔谈到这件事时说：“说了事情会有转机的吧，现在正是你最好的时候。”

现在老鹰的教练组所有成员都喜欢卡罗尔，他的经历告诉了那些还在板凳等待机会的球员，你必须挖掘自己的极限，该来的最终会来。那么下一步是什么呢？“我希望成为黑人版科沃尔，队友也这样叫我。”卡罗尔说道，“我们进行了许多投篮比赛，我都赢了。蒂格和身边的家伙都说，‘你可以打败我们但你赢不了科沃尔。我从没试过和科沃尔进行投篮比赛，你和他比投篮时，他只会投丢一个或者两个，但我也可以。”本赛季，卡罗尔的三分命中率达到39.5%，这是他职业生涯的新高，而在季后赛他的三分命中率上升到了41.8%，场均15.1分和5.9个篮板的数据已然让他成为了老鹰的领军人物。

其实卡罗尔早就有机会在联盟中展示自己的才华，那是2011年夏天在加州西里达的暑假比赛中，卡罗尔带着被火箭队裁掉的动力与那些全明星较量，包括泰森·钱德勒、埃尔顿·布兰德、凯文·加内特、保罗·乔治、丹尼·格兰杰和保罗·皮尔斯。他在当时真的能够防住这些家伙，而且投篮也很好，当时KG和皮尔斯试图让丹尼·安吉把卡罗尔招入球队，因为他们认为这个强硬的家伙可以替代已经与灰熊签约的托尼·阿伦，凯尔特人联系了卡罗尔的经纪人马克，但事情没有谈成，后来皮尔斯还对安吉抱怨：“我跟你说过卡罗尔是个不错的球员。”

现在布登霍尔泽教练一定非常欣喜自己的决定，在他上任老鹰教练之后，便把卡罗尔带到了亚特兰大，这是他职业生涯最大的转机。“我感觉自己又是个新秀了。”卡罗尔说，“因为布登教练让我知道许多打真正篮球的方式，不仅仅是蛮冲和投篮，他给我多次展示拉开空间在比赛里很重要，篮下切入和拼抢很重要，脚步很重要，他似乎重塑了我的生涯。”在布登霍尔泽的篮球版图中，卡罗尔和霍福德、米尔萨普、蒂格、科沃尔一样重要，甚至更重要。

这是卡罗尔第一次得到重视，他不会因为到教练从走道中走过来，而不会为了不想和他交谈而逃避或躲开。卡罗尔有时候还会被推上四号位，这是卡罗尔在大学时打的位置，因此现在即使在大个阵容里他也可以打这个位置。如果科沃尔不上场，他也可以打四号位，能打的位置越多，卡罗尔对球队的价值就越大，他现在的角色就好像是马刺队的科怀·伦纳德。但是布登霍尔泽教练对他强调最多的就是场下的心态。“他告诉我，‘我不急于你在场上表现的更好，我希望在场下生活中能完善自己。”卡罗尔说，“那就是饮食适当，观看录像和研究球员，透彻理解他的执教理念和球队所需要的。”

每年夏天，卡罗尔都会与国际级NBA训练师D.J.塞克曼一起训练，并与职业拳击手布伦·斯梅利强化体能，在布登霍尔泽和叔叔安德森的激励下，他还成为了老鹰夏季联赛球队的助教，这对卡罗尔真的很有帮助，可以让他站出来成为激励大家的指挥者。无论前方等待卡罗尔的是什么，他都不会畏惧，因为他的经历就是最宝贵的财富。“我现在有了宝宝，她的名字是莱拉，未婚妻也打算今年夏天与我结婚，因为她告诉我，‘你又会在季后赛中拼搏。这就是卡罗尔的幸福生活，这就是他的故事，从一个没有上场时间，混遍联盟的流浪者，成为了东部亚军的首发小前锋，你是否动容了？