刘 水，贾蕾蕾，梁惠娥

(江南大学 a.纺织服装学院;b.汉族服饰文化与数字创新实验室，江苏 无锡 214122)

设计与产品

云肩形色之意及其在现代女装中的创新运用

刘 水，贾蕾蕾，梁惠娥

(江南大学 a.纺织服装学院;b.汉族服饰文化与数字创新实验室，江苏 无锡 214122)

基于江南大学民间服饰传习馆中收藏的云肩进行研究，从而分析其结构与色彩，分别从层次结构、云纹结构和云肩色彩进行较为系统的整理，并将云肩层次结构划分为单片式、层叠式、连缀式、混合式四大类，其色彩归纳为绣片底色、纹样装饰用色、工艺辅助用色三部分。提取出云肩的形色之意并挖掘其艺术特征，将其融入到现代女装设计中。在形的创新运用上，掌握云肩层次结构的间接运用与云纹结构的直接运用；在色的创新运用上，掌握云肩色彩特点与用色规律。研究认为：云肩的形与色具有丰富的艺术形式与深厚的文化底蕴。通过借鉴云肩的形与色，结合现代审美需求，对其在现代女装中创新运用的方法进行探索尝试。既能强调民族文化内涵，又能弘扬中国传统民间服饰，力求开拓云肩在女装设计中传承与创新之路。

云肩； 结构； 色彩； 现代女装设计； 创新运用

近代以来，中国服装在学习西方，朝着现代化、简洁化的大方向发展。然而近几年，弘扬中国传统服饰文化的势头一浪高过一浪，国内外设计师重拾传统，运用传统元素突破创新，用于当下，值得肯定和鼓励。但传统民间服饰在现代设计中的应用历来都备受争议，时过境迁，传统服饰已经不能满足人们方便快捷的生活需求。虽然当代设计艺术有很多新的设计概念和设计技术，但从民族传统文化的学习和借鉴来说是每一位设计师不容小觑的课题。中国传统的民俗服饰体现了古人的精益手法和极大的智慧，作为中国的传统服饰之一——云肩，其独特的造型、色彩、工艺细节是值得现代人学习和借鉴的。本文尝试运用传统云肩作为设计元素，以给当今服装设计者提供丰富的灵感源泉与设计思维。

1 云肩概述

云肩，自隋唐至民国多为妇女所用，作为肩领部装饰的女红艺术品，披覆在肩部前后左右，常采用云纹、如意等装饰形式，并施以多彩刺绣制作而成，如云霞在身，故称之“云肩”[1]18。云肩是中国古代女性穿着于肩头，并覆盖整个肩部的服饰品，起到衬托面容和装饰肩部的作用，可给人以典雅、浪漫的视觉感官。在中国历代服饰中，云肩是一种独特的服饰款式，是中国服饰史上为数不多的平面裁剪与立体造型巧妙结合的典范，最终升华为具有鲜明中国特色的服饰品甚至是艺术品[2]。

云肩的产生和发展经历了漫长的历史过程，形成了其纷繁多样的艺术形态。云肩的功用性和审美价值，促进了云肩形制和制作工艺的创新。形制不再拘泥于四合如意式，在原有的基础上出现了多层叠加式如意云肩、柳叶形、花瓣式或者直接连在一起的披挂式云肩，装饰手法和工艺也更加繁复精美。中国传统云肩在图案的运用上均采用了对称与均衡的形式美法则，对称即左、右量的相同，使人产生一种稳定、安静之感[3]。其十分讲究装饰之美，通过图案的精心设计，拼、镶、绣的工艺润色，装饰物件的点缀，使简洁的平面结构与丰富的装饰美结合的天衣无缝，既有视觉冲击力，又显得委婉。

云肩作为传统女性服饰装饰配件，其轮廓简洁并具装饰意味的形制特征为服装装饰手段提供了空间，且决定了色彩构成不同于其他传统服饰——呈现五彩缤纷的视觉效果。因而云肩结构、色彩的研究，是云肩文化研究中不可或缺的一部分。

2 云肩结构分析与色彩分析

2.1 云肩结构分析

云肩虽然只是服饰配件，但在传统服饰整体造型中，起到了不容小觑的装饰作用，使整体造型的亮点凝结于肩部，成为点睛之笔。本文以云肩的基本结构为起点，分别从层次结构与云纹造型结构对云肩的形制进行分析。

2.1.1 层次结构

云肩的造型艺术不同于其他传统服饰的二维空间形态设计，更包含纵向层次结构的延伸。江南大学民间服饰传习馆中收藏了清末民国时期中国民间各色云肩二百余件[4]78，从中可将云肩按形制层次划分为单片式、层叠式、连缀式、混合式四大类(表1)。各式形制的云肩给人以不同的视觉感官：单片式云肩简洁大方；层叠式云肩形成一定的节奏感和韵律美；连缀式云肩给人带来意想不到的灵动美；混合式云肩更显华丽隆重之感。

云肩形制在层次结构设计中十分讲究，例如成人的一片式云肩讲究“四方四合”，绣片多为四组，四方。连缀式、柳叶式云肩的绣片组数多为六、九、十二、二十不等，这与地域和民族文化特征息息相关。中国古代服饰复杂多样，其目的不仅为了实用、美观，更是为了服从“天人合一”的衣文化观，“以通神明之德，以类万物之情”，形成了与天象、卦象、自然物象相应的服饰形制。云肩同样遵循这样的衣文化观：1)轮廓形态统一在以领颈为中心的圆形内，内部结构以直线或曲线分割，象征天圆地方；2)云肩穿在人身上，层层叠叠，恰似古代佛塔的缩影，配上云肩上所绣图案，像是融入大自然一般，与古代“天人合一”的哲学内涵一脉相传，在文化内涵方面富有的诗意，深厚而耐人寻味。

2.1.2 云纹造型结构

云纹形、如意形、四合如意形、柳叶形绣片在云肩造型中的运用非常普遍，有时不仅作为绣片的轮廓形态使用，还会通过刺绣、拼贴等手法作为一种纹饰出现，特别是云纹与如意纹[1]58。云纹在云肩中极为常见，远望似一团浮云，圆润华美，轻柔飘逸。它是一种极具中华特色，颇为抽象化、程式化的传统装饰纹样。就艺术形态而言，通常以涡形曲线为基本构形元素，按照一定结构模式和组合方式构成。

如意纹是继云纹后在云肩中被广泛运用的又一纹样形态。以如意为原型，人们创造了心形如意纹(图1[1]66)、灵芝形如意纹(图2[1]66)、祥云形如意纹(图3[1]66)。祥云如意纹是云肩中最常见的绣片形状，整体形似如意，弯转起伏的边缘借鉴云纹。如意纹的抽象简洁的外形结构与传统纹样中的卷草纹和云纹密切相关，也有学者认为如意纹就是由卷草纹和云纹融合、衍生而来。因如意纹继承了卷草纹和云纹两大造型特点，一是两纹中连绵起伏、圆中见方的“S”形波状曲线；二是对螺线形的继承和发展。

表1 各类云肩形制图示及特点

图1 心形如意纹Fig.1 Heart-shapedRuyi pattern

图2 灵芝形如意纹Fig.2 Ruyi pattern of ganodermalucidum shape

图3 祥云形如意纹Fig.3 Ruyi pattern of auspiciouscloud shape

云纹在云肩中的运用大致可以分为三种类型：其一，以自然卷曲的形态，融入云肩的纹样中，使云肩廓形产生一种生动和谐之美；其二，通过抽象变形等手法处理，形成常见的云纹形绣片，或与如意形结合，构成如意云纹形绣片，成为云肩造型中的典型意象；其三，为适形存在，填补连缀式云肩因解构分割而形成的空间，并协调云肩与人体间的贴合。

云纹作为中国传统装饰图案中常见的意象，具有浓郁的象征性，同时又蕴含深厚的禅宗意蕴，有着空幻的本质和一种超脱、空灵、空幻、含蓄的美，寓意着宽容豁达、含蓄旷远的东方精神和喜庆吉祥的美好祝愿。

2.2 云肩色彩分析

云肩作为一种服饰配件，具有装饰意义，因此决定了其色彩构成不同于其他传统服饰。单件云肩可能表现出不止一个主体色，呈现五彩缤纷的视觉效果。通过对云肩的色彩分析，结合云肩形制特征，将其色彩归纳为绣片底色、纹样装饰用色、工艺辅助用色三部分[1]144(图4)。

图4 四层四合如意形云肩色彩配比Fig.4 Color palette of shoulder adornment of four-layer Ruyi shape

绣片底色是指组成云肩各绣片的面料色彩，是云肩色彩面积最大的部分，所以面料色彩基本决定了云肩的色调。云肩配色大胆，对比强烈，以五色为主，形成强烈的视觉冲击。通过分析云肩实物色彩构成，依照不同色相在云肩中的面积，还原色彩配比。研究发现云肩总体上呈现赤、青、白、玄四种主色调(图5)。

图5 以赤、青、白、玄为主色调的四件云肩Fig.5 Four Chinese traditional shoulder adornments with maincolors including red, green, white and black

纹样装饰用色主要指云肩中的刺绣用色与吊穗、璎珞等装饰物用色。刺绣纹样用色非常丰富，多则几十种。吊穗、璎珞、飘带等装饰物是以辅助云肩主体装饰效果存在的，这些色彩纯度较高、色调鲜明。

通过镶、滚、贴、补、缀、盘、嵌等工艺的处理，云肩绣片贴合平整，边缘圆润饱满，内部结构线顺直流畅。这些工艺辅助用色多为黑色、金色、银色、米色、灰色等无彩色系，主要起到调和与衔接绣片底色的作用。

中国传统色彩观念深受宗教哲学、远古自然崇拜和“五行五色[6]”学说的多重影响，承载了深厚的历史积淀，具有丰富、鲜明、独特的文化内涵。云肩的配色在传统“五行五色”的影响下，形成了独特的规律，如赤色为主色调搭配对比色、互补色；暖色调与冷色调互混；白色、玄色为主体，彩色点缀；色相对比强烈的相邻绣片运用无彩色镶边、包边。

3 云肩在现代女装中的创新运用

设计在于创新，创新的灵魂在于文化的传承。云肩作为中国的传统服饰之一，承载了汉族丰富的文化底蕴，它独特的造型形制、色彩搭配值得现代设计借鉴学习[7]。根据对云肩形与色的研究，挖掘出云肩的艺术特征，通过分析与提练这些特征，可将其设计元素结合现代审美特征融入到现代女装设计中。

3.1 云肩结构在现代女装中的创新运用

云肩造型具有独特的艺术魅力和规律，主要体现在外轮廓造型简单、内部结构变化多样、技法巧妙、图案均衡对称、色彩搭配合理、绣工精美的特点上[8]。云肩造型结构特点显示出丰富的艺术底蕴。从云肩结构方面进行设计，以云肩层次结构与云纹造型结构为切入点，将其直接或间接的融入现代女装的设计中。

图6 层叠式四合如意云肩Fig.6 Stacked four Ruyi Chinese traditional shoulder adornment

云肩层次结构在现代女装中的创新运用时，要把握对其“意”的运用，即间接运用于设计中，舍弃应用于肩部的装饰方式。对其“意”的理解则是云肩给予人们层次丰富、华丽隆重、均衡对称的和谐之感。形式上看，中国传统云肩在形制和图案的运用上均采用了对称与均衡的形式美法则，对称即左、右量相同，使人产生一种稳定、安静之感[9]。以四层四合层叠式云肩(图6)为例，此云肩构成形式错落有致、比例协调，有秩序感和空间感，四层四合象征着事事如意，并形成一定的节奏感和和谐的韵律美。云肩的层次结构具有流动感，且其对称感给人以大气典雅、生动浪漫的视觉感官，将这一特点运用在女装设计中，大小不等且疏密不均的衣片层叠在一起，则能产生动感和空间感，具有起伏生动的变化效果。

云纹造型在现代女装中的创新运用时，要把握对其“形”的运用，即云纹形态的直接应用设计。对云肩外部云纹形态进行提取进行探讨(表2)，首先截取云肩中想要设计的部分(表2b)，对其进行白描处理(表2c)，然后在其基础上通过简化提取出云纹形态(表2d)。因云纹造型以涡形曲线为基本构形元素，可以通过云纹涡形曲线的变化应用于服装的廓形或服装分割结构线与装饰线，使服装圆润华美，轻柔飘逸。

表2 云肩云纹造型的创新运用

掌握云肩层次结构的间接运用与云纹结构的直接运用，将云纹形的衣片与相互间的层叠关系巧妙运用于现代女装设计中(图7)。根据设计风格与设计主题，对云纹形态的衣片进行协调与统一，层层叠叠的衣片在服装中有序排列，使服装更具层次感，视觉效果也更加强烈；并结合云纹涡形曲线作为服装廓形与装饰线运用在女装中，将云纹的涡形曲线作为下摆的外轮廓线，犹如一片云纹绣片披挂在身上，增添了服饰的流动感和神秘感。云纹作为服装分割的结构线或装饰线运用时，更加注重云纹的装饰性能，根据服装形态进行镶边处理，同时将云纹与镶边工艺相结合，流动的曲线在服装中的反复使女装整体充满韵律与节奏感。这种涡形曲线的组合摒弃了云肩繁琐的外形，不仅传达出宽容豁达的东方精神与吉祥如意的美好祝福，而且符合现代人简约、凝练的审美需求。

图7 云肩结构在现代女装中的创新运用Fig.7 Innovative application of shoulder adornment structure in modern women’s dress

3.2 云肩色彩在现代女装中的创新运用

色彩的设计和运用是服饰设计中最直观最敏感的第一视觉要素。对云肩的色彩进行创新运用，要在了解云肩的色彩特点与用色规律的同时，结合服装的材质和工艺对色彩进行归纳与变化[10]。色彩是民族服饰视觉情感语义传达的一个重要元素。云肩的色彩是在传统“五行五色”的影响下形成，不仅具有审美意义，也具有文化象征意义。红色，代表祥瑞、幸福、平安、喜悦；青色，代表生命、希望；黄色，代表权贵、尊严、华丽；白色，代表虚无、平静、正大；黑色，代表沉着、稳重。

云肩的配色或强烈、浓郁，或朴拙、真挚，或清新淡雅，简洁而多元的色彩震撼着现代人对传统美的理解。通过对云肩色彩的分析，将云肩色彩分为绣片底色、纹样装饰用色和工艺辅助用色。以图8所示的四层四合如意形云肩为例，将实物图进行色彩分析，其中红、粉、蓝三色为主色调，红、蓝两色对比强烈，在运用时应当把握好比例，或以中间色来缓解强烈色彩的冲击。如图8所示，以红色作为女装设计的主色，以蓝色作为辅助用色来增强视觉效果，在云肩中提取出五彩缤纷的色彩作为点缀应用在服装局部位置，并通过黑色的描边缓冲红色与蓝色之间的对比。云肩色彩在女装中的创新运用时即可保持云肩的本身形态，也可将其形态进行变化，无论怎样变化，都要保持色彩的有序排列和比例协调，才可使服装保持高度的整体感。

图8 云肩色彩在现代女装中的创新运用Fig.8 Innovative application of shoulder adornment colorin modern women’s dress

4 结 语

本文基于云肩结构和色彩的分析，将其提练创新为一种独特的设计语言，探索了云肩在现代女装中的创新运用。服饰是弘扬与传承传统文化最直接的方法，云肩作为中国传统民族服饰之一，通过现代的思维方式将云肩与现代时尚相结合，可直接的传承与弘扬中国传统文化。在服装设计学习的过程中，应多学习传统文化的精髓，学习、继承、改进、发展，并给予它新的形式和新的变化，同时在强调民族的文化内涵、民族灵魂和精神的基础上，通过现代的思维和生活方式，将现代时尚潮流与服装的造型、色彩完美结合，演绎民族性的服装设计，从而走上一条中国民族特色的服装道路。云肩作为传统服饰文化中极具体现传统文化特色的服饰品，其形制、纹饰、工艺乃至意蕴都值得学习与创新运用。

[1]梁惠娥,邢乐.中国最美云肩:情思回味之文化[M].郑州:河南文艺出版社,2013. LIANG Hui’e, XING Le. Chinese Traditional Folk Dress Adornments: Yunjian Culture Research[M]. Zhengzhou: He’nan Literature & Art Publishing House,2013.

[2]鲁闽,陈瑞雪.云肩发展简考[J].装饰,2007(3):46-48. LU Min, CHEN Ruixue. Cloud shoulder the development of test[J]. ZHUANGSHI,2007(3):46-48.

[3]董欢娇.从云肩的色彩和图案浅谈民族服饰的审美观[J].纺织科技进展,2009(5):76-78. DONG Huanjiao. Anatomizing the aesthetic perspective of folk costume from the aspectsof cloud shoulder’s color andpattern[J]. Progressin Textile Science & Technolgy,2009(5):76-78.

[4]崔荣荣,王闪闪.中国最美云肩:卓尔多姿之形制[M].郑州:河南文艺出版社,2012. CUI Rongrong, WANG Shanshan. The most beautiful chinese costume: Yunjian shape research[M]. Zhengzhou: He’nan Literature &Art Publishing House,2012.

[5]梁惠娥,胡少华.近代服饰品云肩中云纹形态及其组合形式初探[J].装饰,2010,25(3):20-23. LIANG Hui’e, HU Shaohua. Explore the moire patterns and combinations in the tippet in modern times[J]. ZHUANGSHI,2010,25(3):20-23.

[6]王文娟.五行与五色[J].美术观察,2005(3):81-87. WANG Wenjuan. Five lines and colors[J]. Art Observation,2005(3):81-87.

[7]李克兢,鲍礼媛.中国传统服饰云肩所体现的现代人文精神[J].纺织科技进展,2009(6):93-95. LI Kejing, BAO Liyuan. The modern humanistic spirit in the Yunjian of the traditional Chinese raiment[J]. Progressin Textile Science & Technolgy,2009(6):93-95.

[8]施建平,王萱.传统云肩服饰艺术的运用与装饰审美意义[J].丝绸,2011,48(3):38-42. SHI Jianping, WANG Xuan. Applicationof traditional cloud shoulder dress art and its adornmentaestheticsignificance[J]. Journal of Silk,2011,48(3):38-42.

[9]徐亚平,崔荣荣.中国传统民间服饰品:云肩[J].装饰,2005(10):55-56. XU Yaping, CUI Rongrong. Chinese traditional folk dress adornments: shoulder adornment[J]. ZHUANGSHI,2005(10):55-56.

[10]郑清璇,梁惠娥.唐朝服饰上的宝花纹在现代女装中的设计应用[J].丝绸,2014,51(8):51-56. ZHENG Qingxuan, LIANG Hui’e. Application of floral medallion pattern on costumes in Tang dynasty in modern women's wear design[J]. Journal of Silk,2014,51(8):51-56.

Shape and Color Meaning of Chinese Traditional Shoulder Adornment and Its Innovative Application in Modern Women’s Dress

LIU Shui, JIA Leilei, LIANG Hui’e

(a.College of Textile and Clothing;b.Han Nationality Costume Culture and Digital Heritage Laboratory, Jiangnan University,Wuxi 214122, China)

Based on the study on Chinese traditional shoulder adornments collected in the folk costume studio of Jiangnan University, this paper analyzes the structure and color, systematically settles them from hierarchical structure moire structure and color and classifies them into monolithic hierarchy, stacked, cluster and hybrid types. The colors are reduced to embroidery background colors, decorative pattern color and process auxiliary color. Shape and color meaning of Chinese traditional shoulder adornment are extracted, and its artistic features are dug. Besides, it is fused in modern women’s design. In innovative application of shape, indirect application of hierarchical structure of shoulder adornment shall be mastered, and direct application moire structure shal be grasped. In innovative application of color, the color characteristics of shoulder adornment abd color use rules shall be mastered. The study shows that the shape and color of Chinese traditional shoulder adornment have rich art forms and profound cultural deposits. This paper explores innovative application of shape and color of shoulder adornment in modern women’s dress in combination of modern aesthetic demand to stress national culture connotation, carry forward Chiense traditional folk costume and open up the way to inherit and innovate shoulder adornment in the women’s dress design.

Chinese traditional shoulder adornment; structure; color; modern women’s wear design; innovative application

doi.org/10.3969/j.issn.1001-7003.2015.06.009

2014-10-17;

2015-03-09

国家社会科学基金资助项目(12BMZ049)；江南大学自主科研项目(2013ZX11)

TS941.11

B

1001-7003(2015)06-0042-06 引用页码: 061201