焉靖文

毫无青年演员那种青涩的客套，和翟天临的交谈给记者留下这样一个初印象。在听他将一路走来的种种经历娓娓道来后，越发觉得他身上超出同龄人的持重、成熟是如此的顺理成章。

初识翟天临的人只知道他是电视剧《心术》中饰演年轻医生郑艾平的青年演员，或者是《大当家》中那个饰演自闭症患者程月亮的清秀小生。更熟知他的人，还知道他是饰演《兰陵王》中反派角色太子高纬的演技实力派。而在听过他一路走来的艰辛后，多数人都会觉得， 翟天临和别人不太一样。

儿时逆境

回忆起儿时的光景，翟天临的目光里满是宁静。在其他孩子忙碌于作业、沉浸在童趣的时候，生活已经告诉他何为艰辛、何谓坚强。9岁那年，翟天临父亲的房地产生意遭逢变故，一家三口被迫举家迁往日本打拼。那时候，父母住在横滨，他则一个人在东京念书，只有每个星期的周日才能回到父母身边。对于还不能用日语熟练交谈的翟天临来说，只有每周日回家那天才是他与人开心交流的时间。那种被排斥、鄙夷而产生的年少寂寞，给了9岁的他更多思考。

在日本生活的辛苦远不止孤独，翟天临一家三口的经济状况也不乐观。父母无时无刻不为改善家庭生活而辛劳，年幼的他在那段时期深深知道了创业的艰辛，也更加明白坚强对于一个男人来说意味着什么。那年日本大地震，翟天临清楚记得那天是周二，他一个人待在房间里，害怕地躲进壁橱，一直到周日妈妈回家前他都没敢出来。妈妈回来后什么都没说，只是背过身去止不住地淌泪，而翟天临却告诉自己“要坚强，不能哭”。

一年之后，父母开始经营中药生意并开起了药铺。又过了两年，翟家的中药铺已经在日本增开了好几家分店，一家人的生活质量有了极大的改善。父母在逆境中的坚持和对困难的回击让翟天临感触颇深，生意场上的云诡波谲则让他在世界观仍未健全的时候，就知道合作伙伴可靠与否直接关系到创业投资的生死存亡。

望断天涯路

在父母事业稳定后，翟天临提出了想独自回国求学的想法。回头看来，他的独立和要强成为造就他今日成绩不可或缺的内因。翟天临至今仍旧感谢那段时光对他的磨炼，他说，没有那段经历，也不会有后来的《少年往事》。

文艺电影《少年往事》是翟天临主演的第一部影视作品，这部影片由导演杜琪峰指导并入围金马奖最佳电影，那一年翟天临13岁。在之后的几年里，直到大学四年级，翟天临都没再触影，而是专心投入到文化课和电影学院表演本科班的学习。

内修和勤勉是迈向成功的基础，这两点翟天临都做到了，但是他的表演道路并非从一开始就是坦途。回忆起大四毕业后刚投入拍戏时的状态，他用“苦熬”来形容。那时，为了得到一个只有20场戏的角色，翟天临在陕西窑洞里住了3个月，为了体验角色还要做农活，甚至是铲粪。他说：“命运是公平的，让我有机会去磨砺和积累。”

接下来的一段时期，他进入了人生的迷茫阶段。由于缺少成功的角色面世，他开始怀疑自己在表演这条路上是否能走得更远。“那时的我就处于王国维定义的人生第一阶段——昨夜西风凋碧树，独上西楼，望断天涯路。”翟天临说。

当下愉悦，内心自在

就像作家李敖说的，人总要有点钱来保护自己的独来独往。翟天临确信，物质基础对精神自由起到重要的作用。如果解决不了温饱，人就会被迫做出很多有悖于自己价值观的事情，一旦物质基础得到保障，人就可以自由地表达自己的世界观。对他而言，物质基础得到保障，就可以让他专心地投入艺术创作。而当物质基础满足后，如果还是延续此前疲于奔命的状态，那么人就会成为时间和金钱的奴隶。

就像每个人都需要物质基础来创造安全感一样，翟天临认为，每个人都需要理财，理财应该成为一种全民性的行为。在他看来，理财是一种乐趣，是在把控风险的前提下，让资产实现自身价值的一种方式。

他并不同意用数字来确定理财的目标，更不赞成用固定的目标来衡量理财的效果。过高的目标会让人感觉很累，很难通过理财提高幸福感，而较低的目标又缺乏订立的意义。他说，保持当下愉悦、内心自在才是理财的真正意义。

或许是因为父亲的经历，翟天临认为理财的核心理念就是“不能把鸡蛋放在一个篮子里”。将资产的1/3存在银行做保本理财或储蓄，1/3资产投资股票或房地产博取收益，1/3资产投资于满足自己精神需求的事业，这是他认为适合自己的资产配置。

对于翟天临来说，文化产业是他最了解的一个领域。他说：“选择熟悉的投资领域是降低风险最有效的方式，同时，我也很看重合作伙伴是否值得信赖。”近期，由翟天临主演并兼任出品人的影视剧作品《潜行者》已经杀青，并计划于今年6月与观众见面。在开拍前，翟天临对剧本进行了多遍推敲，直到确定这是当下同题材剧本中的高水准作品才最终决定投资。“反复地推敲剧本将大大提高影视投资的安全性，毕竟对投资来说，稳妥第一。”翟天临说。

2014年，翟天临开始攻读北京电影学院博士学位。今年28岁的他，始终把自己定位于一个年轻的读书人，他经常告诫自己，不要让贪欲占据自己心里太多的位置。随着财富的增多，人的欲望将会越来越难以满足，因此他认为，年轻人太早实现财务自由并不是一件好事。