范浩哲编译

我生活在一个大家庭，有3个姐姐，3个哥哥，我是家中最小的孩子，但我的童年并没有因为最小而受到特殊关照，反而是活在哥哥姐姐们的光环下，他们说什么做什么，我就跟着去做，完全一副“跟屁虫”的样子。

我穿的衣服大部分都是姐姐们穿旧了的，当然也有几件新的，比如流行瘦身衣服的时候，姐姐们把还没穿过的宽松版的裤子送给了我，还有一次，姐姐过生日时收到一件衣服，她当时就说“这简直太幼稚了”，第二天就转送给了我。我倒是非常喜欢，我真希望大家能多送姐姐们一些“幼稚”的衣服。一直到小学期间，我都很少有新衣服，我对衣服最大的要求就是“合身”。突然有一天，事情发生了改变。

佐伊是比我大两岁的小姑娘，她家就住在我家前面。她不仅人长得甜美，心地善良，而且她的衣服非常漂亮。那天我正在她家玩，佐伊的妈妈抱出一袋衣服，要捐给慈善组织。佐伊突然对妈妈说：“为什么不先让丽莎挑选一下呢？”佐伊的妈妈先是愣了下，随后笑着问我：“丽莎，你想看看吗？如果有喜欢的就送给你。”我立即跑了过去。就在那堆衣服最上面，我看到了一件我见过的最美的裙子。那是一条天蓝色的公主裙，袖子和裙摆上都是蕾丝花边，胸前还有一个蝴蝶结，而且裙子一点污渍也没有，像新的一样。我像发现了宝贝，用手抚摸着这件裙子，佐伊立即拿起裙子塞到我怀里，“这件衣服非常适合你！”佐伊的妈妈说：“嗯，没错，丽莎，这件送给你。”我赶忙道了声谢，飞快地跑回家去。

这件天蓝色的公主裙让我如获至宝，每天早上我起床后的第一件事就是穿上这件裙子，在镜子前照来照去，变换不同的发型来搭配它。我一周至少3天要穿那条漂亮的蓝色公主裙。每次洗完都小心翼翼地把它挂起来晾干。从大家看我的眼神里我知道这件裙子非常适合我。穿上她，我仿佛变了一个人。我觉得自己充满了自信。在家里，我还偷偷地看姐姐们的时尚杂志，并对缝纫产生了浓厚的兴趣，我甚至给我的洋娃娃做了新裙子。

中学时我已经成为一个时髦姑娘了，我变得非常自信，虽然我还会捡姐姐们的衣服，但我会把它们修改一下，再加个花边之类的，看上去像新的一样。

我们的社区新搬来一户墨西哥移民，他们家看起来并不富裕。家里的三个孩子身上的衣服也是或大或小。后来听妈妈说才知道，这家人爸爸刚找到工作，妈妈料理家务，生活很拮据。我妈妈收拾了一些我们小时候的衣服，准备送给他们。看到他们家的小女儿经常穿着旧衣服、头发凌乱的样子，我想起了三年前的自己。我拿出那件天蓝色的公主裙，放在箱子最上面。虽然这件裙子小了，但我一直非常喜欢，洗干净了叠整齐放在衣橱里，还时不时地拿出来在身上比量下。妈妈看着我说：“丽莎，谢谢你。你真的长大了”我笑了，看了心爱的裙子最后一眼。它曾奇迹般地改变了我的生活，我希望它也能将魔力带给别人。▲