2014年5月14日，法国戛纳电影节主席吉尔·雅各布率领评委会评委们走上了开幕式红地毯。雅各布向沸腾的人群挥了挥手，挨个亲吻每个评委的脸颊。他也亲吻了主竞赛单元评委、伊朗电影《一次别离》的主演蕾拉·哈塔米。

这一吻给哈塔米带来了极大的麻烦。

一个伊朗大学生组织以“亲吻陌生男子”为由，向伊朗司法部投诉了哈塔米。在伊朗法规里，女人不能和没有关系的男人在公开场合拥抱。甚至不能露出头发，否则将面临最高50次的鞭刑或者10年监禁。伊朗媒体认为这种行为冒犯了伊朗女性的“神圣”和“贞洁”，伊朗文化部副部长侯赛因·努沙巴蒂也站出来表态，指责哈塔米的行为“不符合宗教信仰”。

随后，西方媒体刊登了雅各布亲自给伊朗政府写的信，信中写道：“在那一刻，对于我而言她代表所有伊朗电影人，我们亲吻脸颊之后，她又变回了她自己。在西方再平常不过的礼仪也会引发争议，那实在是没有必要。”endprint