◎ [美]骆家辉

打高尔夫

◎ [美]骆家辉

我的球杆总是摆得很整齐，朝着同一个方向。这不是强迫症，是担任过商务部部长之后保留下来的老习惯。我想要确保球杆上的LOGO被人们看到，在上镜时被拍到。我选择的都是美国品牌，今年我还去了北京的高尔夫博览会。

我可能不是一个智慧型的球手。人们说你要在球场上学会审时度势，该过渡的时候就不能进攻，但我常常做出错误的判断。“球品如人品”的观点我非常赞同。一场球五小时，你可以近距离观察一个人的行为举止。他们发脾气吗？摔杆吗？作弊？还是很愿意帮助别人，有运动精神？和一个人一起坐车、打球和聊天的过程，能让你详细了解他的个性。这也是很多生意能在球场上谈成的原因，大家彼此交谈，彼此了解。

我也会在球场上生气，跟自己生气，有时候非常郁闷——我怎么能犯这么愚蠢的错误？但高尔夫的乐趣就在于，要想成功，你就要把错误放在脑后，你必须带着全新的积极情绪走向下一洞。如果你一直想着上一杆的错误，就很可能影响你的下一杆。你必须学会放下，放松，再次开始。我觉得这个道理适用于任何职业，不管你是艺术家、企业家、运动员还是政界人士，做错了都要学会放下。你要学会从错误中学习，但不能沉溺在错误里。

（候鸟 摘自《高尔夫大师》2014年第1期）