陈联豪

4月10日，江苏省政府召开新闻发布会，宣布以“开放合作、转型升级”为主题的2014中国（昆山）品牌产品进口交易会（进交会）将于5月开幕。据初步统计，目前已有来自美国、加拿大、德国、英国、法国等40多个国家和地区的600多家知名企业确认参展。随着报名参展企业的日益增加，昆山展会规模也不断扩容。

“1+1”，更专业。

考虑到展商和专业观众的实际需求，今年展会“花开两朵”，分为工业和消费品两展区，其中工业展区主要展示金属加工和自动化、环保新材料，在昆山花桥国际商务城博览中心展出；消费品展区设在昆山国际会展中心，主要展出电子类消费品、家居用品和食品酒类。据组委会相关人士介绍，这样安排，可以进一步发挥展会的专业性，提高交易会的洽谈便利性和实效性，从而实现对扩大进口的促进作用。

第一届和和第二届昆山进交会累计参展面积11万平方米，而今年则达到了8万平方米，比去年增长了33%。其中花桥工业展区预计展览规模超过3万平米，昆山国际会展中心展览面积达5万平方米。高级别、高规格的专业进口交易会，吸引了来自全球各地极具行业影响力的组织或企业来华参展，专业观众有望突破8万。目前，包括日本大隈、三菱、美国哈斯在内往届重点展商已确定参展，美国制造技术协会，日本、韩国、澳大利亚等商协会也已明确表达组团参展意向。据组委会透露，随着昆山进交会知名度的不断提升，到2017年，展会规模有望突破20万平方米。

3D打印，让您亲身体验“私人定制”效果。

近日，记者一行探访了位于南京紫金（江宁）科创特别社区的中国3D打印研究院，亲眼观看了一款产品的打印过程，在一个“烤箱”大小的3D打印机里，塑料丝经过加热融化，粘接形成薄层后，再像“针织”一样层层叠加，逐渐形成一个三维实体。据研究院负责人介绍，不同大小、不同材质的实体打印时间也不同，一个小型玩具大约20分钟成形，而一个飞机配件的制作时间约为4个月。

“材料不同，采用的铸造技术也不同，而且不同的铸造技术对应着不同种类的机器。”负责人告诉记者，根据不同产品的需求，有千余种原材料可供选择，如石膏粉、塑料、光敏树脂等。“今年在运用上，我们会更广地普及到民用领域。如食品、文化创意等。让3D打印技术打破传统的‘制造制约设计，而走向‘设计引领制造。最大化实现创意的价值。”据了解，目前3D打印技术过去在工业运用上较为多见，但现在已经开始拓展到生物医疗、文物修复、消费用品等多个领域。

在展厅内，一个小型的汽车底盘模型吸引了记者的注意。车轮、发动机、传动轴等配件不是组装完成的，而是通过3D打印技术“一气呵成”的。据项目负责人杨涛介绍，与传统加工和模具成形等制造工艺相比，3D打印大大降低了制造的复杂性。就原理而言，只要是能在计算机上设计出的结构模型，都可以应用该技术在无需刀具、模具及复杂工艺条件下快速将设计变为现实。

记者还发现，与一般的产品相比，3D打印成形的产品更加个性化。比如假牙、助听器等，市面上通常只有几种大小型号区分，不能做到和个体受众百分百的贴合。使用3D打印技术，则可以根据你原来牙齿的尺寸和耳蜗形状，做出独一无二的产品，大大增加了受众的使用舒适度。

更值得一提的是，今年5月，中国3D打印研究院将带一部分设备和成品来到2014年中国（昆山）品牌产品交易会现场进行规模展出。其中包括“米兰时装秀”饰品、微型“艾菲尔铁塔”、个性化“指纹灯”等众多展品。负责人告诉记者，在进交会展会现场他们还将为观众提供自己设计、现场打印的互动环节。有兴趣的观众可以现场体验“私人定制”版的3D制作。

一场“足不出户”的“味蕾盛宴”

法国留尼旺岛是印度洋中的一抹绿色，不仅是名胜的旅游景点，更是美食的天堂。如果你想体验“吃着火锅唱着歌”、“看着热舞品美食”的双重乐趣，其实这已不再是梦想。法国留尼汪岛5月份将相约进交会，让您体验一场在身边的异国风情。

全世界最赞的香草调料，十几种热带水果制成的特色巧克力，五星级大厨为您现场烹饪美食……5月即将举行的昆山“进交会”现场，您就可以“足不出户”，在品牌消费品展区食品酒类馆一场“味蕾盛宴”。

从去年首次参展的9平米展区，到今年的90平特装展区，法国留尼汪岛大区这次阵容强劲。旅游、酒店、直升飞机、美食等七家公司将“组团”参展。“去年我们是抱着试探的心态参展，虽然展区面积不大，但反响良好是在我们预期之外的。”团队负责人李和成表示，今年他们重装来袭，不仅带来丰富的产品展示，还将增加不少互动环节。

美国哈斯已做好参展准备

美国哈斯自动化公司是北美最大的数控机床制造商， 主要生产一系列的数控卧式和立式加工中心、数控车床及转台，美国市场占有率占45%，其中立式加工中心在美国市场占有率达62%。

美国哈斯副总经理王建华表示：“昆山的进口交易会无疑搭建了国际和国内两个市场的桥梁，未来会有包括哈斯在内的更多高端品牌商品进入中国市场，中国企业的转型升级速度也一定会更快、更好。”王建华说。作为连续参加了两届昆山进交会的老展商，哈斯今年已经预定了20个展位。虽然离昆山进口交易会还有将近1个月的时间，但是哈斯已经做好了充足的准备。