中俄天津炼油厂2019年末投产

中国石油天然气集团公司在官方网站发布消息称，该公司已与俄罗斯石油公司签署《天津炼油厂投产及向该厂供应原油的工作时间表》。来自俄罗斯的消息显示，位于南港工业区的该厂将于2019年底前投产。在业内专家看来，作为未来华北地区最大的炼厂，它的顺利推进，将对中国能源市场带来利好。

中石油官网没有披露“时间表”，但俄罗斯石油公司总裁伊戈尔·谢钦此前在接受媒体采访时介绍，炼油厂将在2019年底前投产。他还强调，俄罗斯公司将成为该厂唯一供货商。

据了解，选址于南港工业区的该炼厂，由中俄东方石化（天津）有限公司负责，中俄双方分别持股51%、49%。早在2010年，该炼厂便举行奠基仪式，并开始项目动工的前期工作。

从南港工业区了解到，国家已在去年给予该炼厂“原油进口权、成品油和石化产品出口权、自产成品油和石化产品国内销售权”政策，这在中国同类项目中绝无仅有。而今年，南港确保完成中俄炼化核准要件准备工作。

据介绍，该炼厂将采用全球最先进的加工技术，建设常减压蒸馏、连续重整、渣油加氢脱硫等一系列生产装置及配套码头、储运和公用工程设施，生产汽油、柴油、航煤、液化气等产品。该炼厂建成投产后，其1600万吨/年的原油加工能力将取代现在年原油加工能力1550万吨的天津石化，成为华北地区最大的炼厂。

工银租赁将与俄企开展飞机租赁合作项目

工银金融租赁有限公司与俄罗斯交通运输租赁公司签署8亿美元框架合作备忘录。根据此次协议约定，双方将充分发挥各自优势，进一步深化在航空、航运、轨道交通等领域的合作，合作项目包含飞机租赁和新建莫斯科第四机场等。俄罗斯交通运输租赁公司是俄罗斯交通运输部全资国有企业，在俄罗斯租赁市场特别是交通运输领域占据领先地位。工银租赁是目前中国最大也最具创新力的租赁公司。去年，工银租赁通过创新的联合租赁模式，为俄罗斯最大航空公司——俄罗斯航空安排了5架A321飞机的租赁项目，获得了成功。此次签署合作大单后，将进一步促进双方合作发展。

矿石 / MINERAL

中铝与力拓将联合开采非洲最大铁矿

力拓集团、中国铝业公司和世界银行旗下国际金融公司就开发几内亚西芒杜铁矿石项目达成协议。这将是非洲最大规模的铁矿石开发和基础设施相结合的综合性项目。该项目预计投资金额将达200亿美元。

据了解，西芒杜项目是全球最大的未开发铁矿之一，西芒杜铁矿石年均产量预计将高达9500万～1亿吨。去年，力拓、必和必拓和FMG产量总和为5.8亿吨。项目位于几内亚东南部。项目开发参与方包括几内亚共和国政府（7.5%），力拓（46.57%）， 中国铝业公司 （41.3%）和世界银行的下属机构国际金融集团（4.625%）。其中，中国铝业公司为A股上市公司中国铝业的控股股东。

此次协议内容包括：一个全负荷年产能达1亿吨的高品位铁矿（西芒杜的第三和第四区块）；一条新的650公里长的多用户铁路，可以将铁矿石运输到几内亚的海岸；此外还包括深水港口等基础设施。

能源 / ENERGY

俄电力公司拟建全球最大燃煤火力发电厂

据路透圣彼得堡5月26报道，俄罗斯电力公司Inter RAO正在研究兴建全球最大的燃煤火力发电厂，向中国出售电力的可能性。Inter RAO首席执行长Boris Kovalchuk告诉记者，公司将研究兴建一座8千兆瓦电厂所需的成本和时间。该电厂所用的煤将来自俄罗斯远东阿穆尔地区Erkovetskaya的沉积煤。Inter RAO已经在向中国供电，该集团旗下分支East Energy Company去年对中国的电力出口增长33%至35亿千瓦时。Kovalchuk称，Inter RAO寻求从中国获取贷款来为兴建电厂筹资。

分析师预计，兴建该电厂的成本约为120亿美元。他说，中国华能集团可能参与该项目。

中亚天然气管道C线6月通气

新疆出入境检验检疫局最新消息显示，预计6月上旬，中国—中亚天然气管道C线即可向中国西气东输三线输送进口天然气。新疆出入境检验检疫局化矿检验处处长迪丽拜尔·沙比提介绍，近日，中石油牵头，由中石油、检验检疫和海关系统的专家组成的联合验收小组，对中亚天然气管道C线中国段仪器设备、工作和生活场所进行联合验收，霍尔果斯计量站C线工程主体建设已全部完工并通过验收。

中亚天然气管道是中国第一条跨国天然气管道，西起土库曼斯坦和乌兹别克斯坦边境，穿越乌兹别克斯坦中部和哈萨克斯坦南部地区，经新疆霍尔果斯口岸入境，年设计输气量为300亿～400亿立方米。

2009年12月和2010年10月中亚天然气管道A线、B线相继建成投运，并相继开始输气。其中，B线境内与西气东输二线管道相连，可保证长三角、珠三角等4亿人口的生活用气，最远可至香港。C线线路走向与A、B线并行，位于A线北侧。C线土乌边境点—霍尔果斯段线路全长1830公里，其中哈萨克斯坦段长1299.9公里，中国境内3.6公里。endprint