“新改革元年”，中国将如何发力，不仅广为国人关注，而且全球瞩目。“我每年都要来中国，对中国经济的中长期发展尤其关注。在我看来，中国政府已经诊断出中国经济发展中的问题，也开出了正确的处方。”美国前财长亨利·保尔森在2013年成都财富全球论坛上如是说。

以习近平同志为总书记的党中央统筹国内国际两个大局，用中国梦凝聚中国力量，以作风建设提振全党精气神，开创了党和事业发展的新局面，开拓了治国理政的新境界。

励精图治的改革举措，奋发进取的务实行动，标志着中国这艘现代化巨轮正在改革的惊涛骇浪中稳步向前。

正如著名经济学家厉以宁在其著作中阐述的那样，从1979年起，中国进入了双重转型阶段，即体制与发展的转型。一方面，从计划经济体制转向市场经济体制；另一方面，从传统的农业社会转向工业社会。

中国在三十多年的改革与发展实践中，积累了一些转型的经验，如把体制转型作为重点，思想先行；把产权问题放在改革的首位，在经济增长的同时改善民生等。

中国有自己的国情，如果不根据国情进行转型，就不会积累任何有价值的经验，也不会走出“中国道路”。

诚如厉以宁教授所言，中国的双重转型任务尚未完成，改革仍需要深入，发展也需要继续。改革与发展的关系，仍同过去三十多年一样，需要继续以体制转型来带动发展转型，即继续以改革促进发展，为发展开路。

未來中国的改革之路，需要的是全盘考虑、统筹安排，包括国有资本配置制度、收入分配制度、金融体制改革、中央和地方分税制度改革等，都要有全局性、战略性的思考和决策。

不仅如此，在双重转型过程中，政府应当以有效管理为目标，市场应当以有效运行为目标。简而言之，政府应当做自己该做的事情，市场也应当做自己可以做的事情。凡是市场做不了或做不好的事情，由政府去做。这样，政府和市场之间的关系才能更加协调。

中国人从来不缺乏艰苦创业精神、创新精神、同舟共济精神以及以诚信为本的精神。在中国经济转型的重要阶段，这些精神品质尤为重要。

新一届中央政府领导集体已履新一年，他们将交出一份怎样的答卷？随着2014年全国两会的大幕拉开，让我们拭目以待。