香港“中美焦点网”7月23日文章，原题：在美国对华政策上无意义的撒谎 在约翰·米尔斯海默的《领导人为什么撒谎：国际政治中关于谎言的真相》一书中，他认为由于国际政治中几无信任可言，尤其是高端政治中，所以也基本没有谎言，因为说谎没什么作用。但是，美国领导人在美对华政策上却持续撒谎。一有人说美国是在包围中国或遏制中国，他们就抗议。但事实上，华盛顿是在包围和遏制中国。华盛顿跟所有与中国有领土争议的国家发展关系，而且在争议中站到它们一边。奥巴马政府基于海盗、人权需要、贩毒和核武器扩散为其亚洲政策寻找合理性。然而，动用美国海军60%的力量满足这些需要太荒谬了。换句话说，美国给美军在亚洲的军事姿态找的官方理由太荒谬了。多年来，我一直对美国精英为何说这种话感到迷惑不解。他们肯定知道中国精英，甚至是普通民众都看到美国言行的不一致，而且中国人是基于美国的“行”做决策的。一种更好的解释是，这种言论是针对第三方说的。若美国直言想遏制中国的军事实力——而非其经济增长，美国在地区内寻求合作的国家就将难以与美国合作。另外，包括美国商界在内的各种美国“票仓”也将对这一政策提出质疑。美国精英的“误导”将使这些与中国有重要经贸关系的第三方向中国表示，他们与美国的关系并不针对中国。从这层意义上看，美国有关不遏制中国的“谎言”有助华盛顿与这些风险回避型第三方展开合作。或许这种做法的最大危险，将是美国精英也开始相信自己不遏制中国的说辞。如果他们真信了，他们将很难理解，更别说应对中国的行动。▲（作者贾斯汀·罗根，丁雨晴译）