沈阳机床集团中捷机床有限公司（辽宁 110142) 李宁宁

西门子公司生产的数控系统在HMI内部集成了系统报警帮助文件，当用户在“诊断”区域查看系统报警，按下“i”键后，屏幕上将显示报警的帮助信息，如产生报警的原因、消除报警的方法等。机床厂制作的用户报警，因报警信息有字数限制，不能十分详尽地描述报警的信息，这里介绍制作用户报警帮助文本的方法，通过按下帮助“i”键调取帮助文件，以便帮助机床使用者或维护人员及时查找故障。

制作用户报警帮助文本的步骤如下:

(1)在WORD中编写报警帮助文本。这里假设用户报警文本中有报警:700033“冷却电动机过载”，则在WORD中编写相应的帮助文本举例如下:

700033 ″冷却电动机过载″

反应:手动或自动启动冷却时，冷却电动机不运转;报警显示。

处理:检查冷却电动机空开是否跳开;检查从冷却电动机空开到冷却电动机间的电路接线是否断线;检查冷却水箱内是否有障碍物阻碍电动机运转;更换空开或接触器或连接器;更换冷却电动机。

(2)将步骤 (1)的文本转换成PDF文件 (使用Acrobat软件)，文件名为alarm ch.pdf。

(3)编写索引文件，文件名alarm ch.txt

格式为:帮助文件名称 报警号 页码

例:ALARM CH.PDF 700033 1。

(4)将alarm ch.pdf和alarm ch.txt拷贝到数控系统的F:userhlp目录下。

使用上述方法制作用户报警帮助文件后，当报警出现时，通过按下帮助“i”键调取帮助文件，故障信息更加明了，缩短了查找及维修故障所用时间。