TAD卫生纸机仍在美国受青睐
——美国First Quality Tissue新添2台TAD卫生纸机

First Quality Tissue to Install Two New TAD

美国First Quality Tissue公司计划新添2台年产共14万t的热风穿透干燥（TAD）卫生纸机。预计这2台纸机分别于2015年第三季度和2016年第三季度投产。

该公司已经购买了一台ATMOS卫生纸机，安装工作正在顺利进行之中，纸机产能为7万t/a，安装在这家公司位于南卡罗莱纳州的Anderson纸厂，预计于2016年第一季度投产。

该公司称，公司领导层完全意识到客户对超优质产品的需求和寄予的厚望。根据企业的宗旨，公司高度重视业务动态、客户以及最终使用和评价产品的消费者。新增的产能确保公司能轻松自信地满足客户不断增加的需求。

自从11年前组建以来，First Quality Tissue公司就承诺向其美国、加拿大和世界部分国家的客户提供超优质生活用纸。该公司已安装了4台现代化的TAD纸机，2台在宾夕法尼亚州的Lock Haven市，2台在Anderson市。新增纸机投产后，该公司卫生纸机总数达7台，产能约为50万t/a。

（陈海昌译，钟颖审校）