慢谈交通
——慢慢谈才能谈得深入

本期开始，我们推出全新栏目“慢谈交通”，初衷是希望能与读者共同分享各方专家、资深人士对交通领域的人、车、路的独到观点。“慢谈”不是“漫谈”的误写，而是慢慢谈论的意思，唯有慢慢谈论才能谈得深入，也唯有时间才能淘尽精华。

首先我们奉献给读者的，是对3M交通安全与安防系统部交通管理技术专家官阳先生的一个系列约稿，我们命名为“官点系列”，话题涉及治堵对策、驾驶行为干预技术、车辆安全管理与智能交通技术的现实应用等很多方面，也包括对一些热点话题的技术评点。在过去的35年里，3M交通与安防系统部，做为一支拥有跨国技术背景的交通安全管理技术服务队伍，在中国的服务范围已经遍布几乎所有的省、地、市、县，与各地交警、公路和设计部门，结下了深厚的友谊，也为我国的道路交通安全，做出了显著的、持续的努力与奉献。我们很期待“官点系列”能成为我们的亮点栏目为读者带来一股清新的风。