面向未来的2014意大利木工机械及家具配件展览会

2014-01-23黄艳丽

家具与室内装饰 2014年6期

关键词：号馆参展商展览会

■黄艳丽

■黄艳丽

意大利木工机械及家具配件展览会（XYLEXPO）始办于1968年，是木工机械及家具附件领域最具专业性和国际性的展览会之一，是每个行内人士不能错过的国际性展览会。

今年我们再一次相聚这里，回归这自1968年开启的两年一度的盛事，XYLEXPO展一直是全球木工机械领域的风向标，今年的第24届展会聚集了全球顶级的木工机械制造商。

尽管最近几年的经济困难，但XYLEXPO一直以严肃的和专业的工作态度，保持其在全球木工机械展览领域相应位置，通过最大的努力，为国际参展商和参观者提供一个“强有力的平台”。

参展商

本届展会位于米兰国际会展中心（Fieramilano），在从5月13日到5月17日的五天时间里一系列会议、论坛、业务合作、评奖活动成功举行，共有440家参展商参与这一超过超过净展览面积27，000万平方米的盛事。其中123家参展商来自意大利以外的27个国家，德国位居第一位（51家企业），其次是中国、西班牙、奥地利、英国和捷克共和国，以及其它一些国家。

观众

在参观者方面也显示出积极的迹象：展会开幕一周前，预注册的人数比两年前的上一届展会同日高出30%，这一数据显示积极信号。我们也不能否认，这并不是最好的时期，如果有谁预计XYLEXPO2014将有一个强劲复苏，恐怕这一数据不能满足他的愿望。但是，这也不能掩盖事实，这样的数据趋势是一个更加乐观的信号，尽管在意大利工业史上许多历史悠久的品牌不再营业。

展会布局

在过去的几届展览中，XYLEXPO已经逐渐把自己定位为一个展品内容丰富、具有强大吸引力的贸易平台，采取一种“诚实”的态度，为展商和观众提供真正切实的商机。今年，展会启用了米兰国际会展中心的三个展馆，充分满足了参观者的可访问性和网络的有效性。通过举办一个“诚实”的展览，努力使2014年展会成为通往2016年展会的桥梁。三个展馆中：1号馆和3号馆主要为板材加工和家具制造机械，2号馆主要为实木加工机械。而就展览面积而言，我们必须指出，与过去相比许多企业选择了降低自己的展位面积。可以说，以前的参展企业在本届展会上都出现了，但每个企业都不得不去适应意大利市场的现状。同时，一方面，展览清晰地层现了全球性，另一方面它也很清楚的体出现意大利是本届展览的主要目标，因为意大利在木制品的设计、创意、技术和生产能力的强大记录。

意大利工业中约有300家公司致力于木材加工和家具制造技术的发展，其中182家企业是意大利木工机械协会（ACIMALL）的会员，全行业约9000名员工，2013年的年产值超过15亿欧元，约占全球产量的17%，其中出口额占总产值的77%，出口额约为11亿欧元，这是一个可敬的数字...

这些数据奠定了XYLEXPO展会的产业基础，一些全球知名的企业成为展会中的最大亮点，如Cefla Finishing Group、Biesse Group、Casadei Busellato、Cms Group-Balestrini、Elmag-Superfici、Scm Group companies等公司。

2013年意大利木工机械行业概况

2013 是一个大致稳定的一年。据意大利木工机械协会（ACIMALL）研究办公室初步处理的数字显示，2013年全行业产量达15.37亿欧元，比2012年同比下降2.1%，出口总额为11.87亿欧元，相当于总生产量的77%，证实了“意大利制造”技术在世界各地的强大吸引力。ACIMALL分析师估计，在2013年意大利木工机械出口占全球销量的18%，证实了“意大利制造”的产品在这个行业中的国际领先地位。

2014年意大利木工机械行业预测

短期预测通常是非常困难的，尤其是在目前这样的困难的经济形势下，具有连续波动的趋势。这是不可能冒险给出一个百分比或数值：这将是一个赌博。

然而，有可能找出一些趋势线索，从世界上所有的市场和运营商最新提供的数字分析中得出。 2014最终能带来意大利国内市场的复苏，尽管它不太可能达到一个显著的百分比。国外市场的情况是比较复杂的，尽管意大利出口的领导地位是局部稳定的，但在一些市场也出现了警告信号，首先是俄罗斯，随着当前国际政治局势的进一步发展，以及一些经济活动的“介入”，这一市场出现了更多不可预测前景。此外，在最近几年的强劲增长后，巴西市场进入了一个“安静”的季节。新的增长点可能来自美国和其他成熟市场。

（责任编辑：北方）

Xylexpo 2014 Opens up to the Future

Huang Yanli