新浪读书网消息，麦家的经典密码小说《解密》的英译本日前在美、英等21个英语国家闪亮上市。企鹅兰登董事局主席马金森先生亲赴杭州，给麦家送书赠画。记者获悉，此次《解密》在海外出版规格之高史无前例，首先，两家出版社均为国际出版界“超级豪门”：英国是大名鼎鼎的伦敦企鹅总部，美国是被誉为“诺奖御用出版社”的FSG出版集团；其次，高达15%的版税已与国际一线作家并肩。不仅如此，《解密》还被收进“企鹅经典”文库（penguin classics），麦家成为继鲁迅、钱钟书之后被收进该文库的中国当代作家第一人。该文库收录中国作家的书不多，继《红楼梦》之后，只有鲁迅的《阿Q正传》，钱钟书的《围城》，另有张爱玲的小说集《色戒》。《解密》是迄今唯一被收进该文库的中国当代文学作品。《解密》英文版在海外上市的第一天，就成功打破中国作家在海外销售的最好成绩。