读董其昌《骨董十三说》，其“第一说”言：“天下，一大骨董也”。在董其昌眼中，一件古玩即是一个星球，映射着人类历史和文化的辉光。如此，我们愿意将文物收藏的体系理解为一个星系——坐拥无数艺术珍品的博物馆和收藏家是其中耀眼的恒星，艺术市场作为星际物质，连接收藏家、艺术家与艺术品，收藏家与艺术市场一起，共同围绕传承人类文明的主题运转，民间收藏的星空因之无比璀璨。

在当代民间收藏走过20年历程的今天，在《收藏》杂志作为这一历程中的一个发端，同时也作为见证者，迎来20年华诞的时刻，我们策划了这一专题。本刊采访组为此赴北京、上海和杭州地区采访，探寻第一家古玩城、第一家拍卖行、第一场拍卖会的足迹，拜访收藏家、鉴定家，记载那些让我们感动和深思的人和事。

我们发现，在民间收藏繁荣景象的背后，也存在赝品泛滥与鉴定观念落后之间的矛盾，以及艺术品交易形式单一与收藏家对多元市场格局需求之间的矛盾，我们力图通过对种种现象的分析，探求收藏文化的真谛，探索艺术品交易产业真正符合市场经济规律和科学规律的发展之路。以此，也作为中国大陆第一本艺术品鉴赏期刊向民间收藏20年的一份献礼。 （张少华）